Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aussprache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSPRACHE EM ALEMÃO

Aussprache  [A̲u̲ssprache ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSPRACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aussprache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSPRACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aussprache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pronúncia

Aussprache

A pronúncia é o som real das palavras do idioma falado em contraste com o tipo de letra. É o objeto da fonética. Os sistemas das diferentes línguas são fortemente influenciados pela pronúncia, como o finlandês mais forte que o alemão, o alemão mais forte que o inglês. Nenhuma das ortografias historicamente cultivadas, no entanto, é consistentemente fonética. O alfabeto fonético internacional pode ser útil para aprender uma língua estrangeira. Aussprache nennt man die tatsächliche Lautgebung von Wörtern der gesprochenen Sprache im Unterschied zum Schriftbild. Sie ist Gegenstand der Phonetik. Die Schriftsysteme der verschiedenen Sprachen sind unterschiedlich stark an der Aussprache orientiert, so etwa Finnisch stärker als Deutsch, Deutsch stärker als Englisch. Keine der geschichtlich gewachsenen Orthographien ist jedoch konsequent phonetisch. Zum Erlernen einer Fremdsprache kann darum das Internationale Phonetische Alphabet hilfreich sein.

definição de Aussprache no dicionário alemão

Pronúncia correta, articulação de uma palavra tipo de pronunciação, entrevista de articulação, esclarecimento da conversa. Pronúncia correta, articulação de uma palavraGrammatikwithout plural. richtiges Aussprechen, Artikulation eines Wortes Art des Aussprechens, Artikulierens Unterredung, klärendes Gespräch. richtiges Aussprechen, Artikulation eines WortesGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Aussprache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSPRACHE

Ausspeisung
aussperren
Aussperrung
ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung
Aussprachewörterbuch
aussprechbar
aussprechen
aussprengen
ausspringen
ausspritzen
Ausspritzung
Ausspruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinônimos e antônimos de Aussprache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSSPRACHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aussprache» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Aussprache

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSPRACHE»

Aussprache Akzent Ansprache Artikulation Artikulierung Besprechung Debatte Dialog Diskussion Erörterung Gedankenaustausch Gespräch Intonation Lautbildung Lautung Meinungsaustausch Redeweise Sprachfärbung Sprachmelodie Sprechweise Tonfall Unterhaltung Unterredung Zwiesprache aussprache vanille spanisch kroatisch Forvo ausspracheführer alle worte dieser welt größte existierende Guide Haben sich schon einmal gefragt bestimmtes ausgesprochen wird Duden Angaben erfolgen Wörtern oder Wortteilen deren Schwierigkeiten bereiten könnte werden Lautschrift unter Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschen wiktionary „Üblicherweise Entlehnungen Englischen Französischen Italienischen Schreibung linkliste siteware systems gmbh Achtung Diese Seiten nicht mehr aktualisiert aktuelle Version lernen Didaktik Sindarin sindarin lexikon Vorbemerkung Hauptquelle Quenya Anhang Herrn Ringe daraus stammen auch meisten gfds Warum dehnt eigentlich Substantiv während Adverb kurz

Tradutor on-line com a tradução de Aussprache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSPRACHE

Conheça a tradução de Aussprache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aussprache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aussprache» em alemão.

Tradutor português - chinês

发音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pronunciación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pronunciation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्चारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النطق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

произношение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pronúncia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prononciation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebutan
190 milhões de falantes

alemão

Aussprache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pronunciation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சரிப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्चारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telaffuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pronuncia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pronunție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitspraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aussprache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSPRACHE»

O termo «Aussprache» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aussprache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aussprache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aussprache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSPRACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aussprache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aussprache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aussprache

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSSPRACHE»

Citações e frases célebres com a palavra Aussprache.
1
Friedrich Wilhelm Riemer
So scherzte er (Goethe) einmal, als von den Engländern und ihrer undeutlichen, sylbenverschluckenden Aussprache die Rede war: sie schienen so hungrig und schwer zu sättigen, daß sie zu den Speisen auch noch Sylben verschlingen müßten, wie die Vögel noch Sand und Steinchen, um der Verdauung nachzuhelfen.
2
Jules Breton
Jede Einzelheit, die nicht für die Aussprache des Themas nötig ist, schadet.
3
Monika Lindner
Ich bedaure, dass Armin Wolf den Weg der öffentlichen Selbstinszenierung dem der internen Aussprache vorgezogen hat.
4
Franz Josef Strauß
Norbert Blüm ist ein mutiger Mann. Man sollte ihn in den Verein für deutliche Aussprache aufnehmen.
5
Kurt Tucholsky
Ein vernünftiges Wort zur rechten Zeit hilft fast immer; eine Aussprache ist dann erstaunlich leicht.
6
Peter Hille
Deutliche Aussprache des Schwierigen gibt Geistesgegenwart.
7
Franz Josef Strauß
Ich weiß, daß ich ein führendes Mitglied des Vereins für deutliche Aussprache bin.
8
Otto Weiß
Wer hätte es nicht schon erfahren, wie sehr man sich erleichtert fühlen kann durch eine vertrauliche Aussprache – die man nachher bereut.
9
Franz Josef Strauß
Die Bayern und die Niedersachsen haben viele Ähnlichkeiten, zum Beispiel die dicken Köpfe und die klare Aussprache.
10
Gregor Brand
Wenn ich noch zehn sehr schöne lispelnde Frauen mehr kennenlerne, werde ich klare Aussprache wahrscheinlich unattraktiv finden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSPRACHE»

Descubra o uso de Aussprache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aussprache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprechen Hören Sprechen
Sprechen Hören Sprechen richtet sich auch an Muttersprachler, die beruflich die Standardaussprache brauchen, und ist in der Sprecherziehung und Sprachtherapie einsetzbar.
Doris Middleman, 2008
2
Die Aussprache von Fremdwörtern im Deutschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Veranstaltung: Grammatik und Text - Hauptseminar Linguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Woran liegt es, ...
Stephanie Dietrich, 2013
3
Große Lerngrammatik Italienisch: Regeln, ...
Dieses Kapitel führt Sie in die italienische Aussprache und Schreibung ein. Die Informationsfülle mag Ihnen zunächst verwirrend erscheinen, aber denken Sie daran, dass Sie nicht alles auf einmal verstehen und behalten müssen. Sie können ...
Iolanda Da Forno, Chiara De Manzini-Himmrich, 2002
4
Das Lernziel "Aussprache" als Bestandteil der kommunikativen ...
Fachbuch aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Ubungs- und Aufgabensammlung zur Phonetik/Sprecherziehung der deutschen Gegenwartssprache - Teil I. Vokoide'" ...
Stepanka Neumann, 2013
5
Die Aussprache des österreichischen Standarddeutsch: ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: -, Universitat Wien (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In German there is no officially regulated ...
Karoline Ehrlich, MIB Ehrlich (Karoline), 2010
6
Wie Spricht Man Das Denn Aus?
Ein Akzent (auf kurzem Vokal) macht meist ein weiteres Betonungszeichen überflüssig (z.B.: Albéniz). Fehlen alle diese Zeichen bei Mehrsilbern, so schwankt/schwebt die Betonung oder deren Länge. Bei Angabe der Aussprache wird der ...
Joachim Otto, 2006
7
Alt- und Mittelhochdeutsch: Arbeitsbuch zur Grammatik der ...
Althochdeutsche Schriftlichkeit und ihre Überlieferung a) Schreibung und Aussprache Die althochdeutsche Sprache ist unmittelbar nur anhand ihrer schriftlichen Überlieferung greifbar. Die schriftliche Niederlegung althochdeutscher Texte ...
Rolf Bergmann, Peter Pauly, Claudine Moulin-Fankhänel, 2007
8
Sprechsport mit Aussprache-, Ausdauer- und Auftrittstraining
Sprechsport ist: Sportives Sprechtraining, Denksport und schnell sprechen lernen mit Spaß.
Georg Winter, 2011
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Theodor Heinsius. Putzsüchtig Quacksalbern 49t P-süchtlg , E. u. u. V. , Putzsucht habend und an den Tag legend; der P-tisch, Ver» «ein.», das P- tischchen, ein tisch, ein Tischchen, an «der »or welchem man sich putzt (Toilette) ; ein Tisch ...
Theodor Heinsius, 1830
10
Gruendliche Lehre der italienischen Aussprache, Skansion und ...
Aussprache der Vokale. Z. I. Die Vokale «, i und u haben denselben Ton, wie im Deutschen; z. B. Raro, p,'no, lleus, Lavaro °), lzrieo, c«rul«, eto. selten, Fichte, Mond, Balex, lyrisch, eurulisch. Anmerkung. Der vor einem doppelten Konsonanten ...
Francesco Valentini, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSPRACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aussprache no contexto das seguintes notícias.
1
Brexit - Kern: „Sehr intensive, sehr emotionale Aussprache
Brüssel (APA) - Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) hat das Gespräch mit dem britischen Premier David Cameron über den Brexit als „sehr intensiv, sehr ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
2
Private Aussprache endete mit Schüssen
WIEN. Die Aussprache zwischen Angehörigen zweier Familien auf dem Parkplatz eines Schnellimbiss-Lokals in Wien-Donaustadt endete Sonntag gegen 0.40 ... «nachrichten.at, jun 16»
3
Pellè oder Pelé? : ARD-Mann Simon irritiert Zuschauer mit ...
Der Torschütze bereitet den Abwehrspielern ähnlich große Probleme wie ARD-Mann Simon – der mit der Aussprache des Angreifers so seine Mühe hat. «FOCUS Online, jun 16»
4
So geht "Tătărușanu" richtig: Bamberger startet Datenbank für ...
Das Projekt enstand in Zusammenarbeit mit der Universität Bamberg, um Fans, Zuschauern, Kommentatoren und Moderatoren die korrekte Aussprache näher ... «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
5
Manuel Neuer = Man-well Noy-ah: Uefa-Lexikon zur Aussprache ...
Azpilicueta und Albanisch sind die größten Hürden. Auch die Aussprache deutscher Spielernamen stellt Engländer vor Probleme. Die Uefa gibt Nachhilfe mit ... «DIE WELT, jun 16»
6
EM 2016: UEFA bringt Anleitung zur Aussprache heraus
Unglücksrabe Roo-Digger, Finalheld Gert-Suh. Und hinten wie immer Noy-Ah. Damit die englischsprachigen Fans bei der EM auch wirklich wissen, wie man die ... «t-online.de, jun 16»
7
Magnussen: Keine Aussprache mit Kwjat nach Monaco-Crash
Ein Aussprache habe es nicht gegeben: "Wir waren gemeinsam bei den Stewards und haben den Vorfall diskutiert", sagt der Renault-Pilot am Rande des ... «Motorsport-Total.com, jun 16»
8
Prügel statt Aussprache: Ex-Freund krankenhausreif geschlagen
Der Versuch, seine ehemalige Freundin zu einer Aussprache zu zwingen, hat für einen 49-Jährigen im Krankenhaus geendet. Der Begleiter der Frau schlug ... «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
9
Aussprache zur Regierungserklärung: Opposition vermisst ...
Außer dem Freidemokraten Hans-Ulrich Rülke, der lange warten musste, bis er das Wort in der Aussprache zur Regierungserklärung bekam, es dann aber zu ... «Südwest Presse, jun 16»
10
CSU Hasselfeldt ermuntert Merkel und Seehofer zu offener ...
CSU Hasselfeldt ermuntert Merkel und Seehofer zu offener Aussprache ... und Bundeskanzlerin Angela Merkel indirekt eine offene Aussprache empfohlen. «Straubinger Tagblatt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aussprache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aussprache>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z