Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Arenda" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARENDA

russisch arenda < polnisch arenda < mittellateinisch arrenda, zu lateinisch reddere = zurückgeben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARENDA EM ALEMÃO

Arenda  [Arẹnda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARENDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arenda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARENDA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Arenda» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

(1502) Arenda

(1502) Arenda

Predefinição: Infobox Asteróide / Manutenção / Erros 1 Arenda é um asteróide do cinto principal descoberto pelo astrônomo alemão Karl Wilhelm Reinmuth em 17 de novembro de 1938 no Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl da Universidade de Heidelberg. O asteróide é nomeado após o astrônomo belga Sylvain Julien Victor Arend. Vorlage:Infobox Asteroid/Wartung/Fehler 1 Arenda ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. November 1938 von dem deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl der Universität Heidelberg entdeckt wurde. Der Asteroid ist nach dem belgischen Astronomen Sylvain Julien Victor Arend benannt.

definição de Arenda no dicionário alemão

Arrendamento na antiga Rússia. Pachtvertrag im alten Russland.
Clique para ver a definição original de «Arenda» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARENDA


Agenda
Agẹnda
Corrigenda
Corrigenda
Fazenda
[faˈt͜sɛnda]  , [faˈzɛnda] 
Hacienda
Hacienda
Hazienda
Haziẹnda
Korrigenda
Korrigẹnda
Orenda
Orẹnda
Referenda
Referẹnda
Reformagenda
Refọrmagenda
de lege ferenda
de le̲ge ferẹnda
ebenda
e̲benda

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARENDA

Arealkunde
Areallinguistik
areallinguistisch
Arealmethode
Areflexie
Arekanuss
Arekapalme
areligiös
Ären
Arena
Arendt
Areografie
areografisch
Areopag
Ares
Aretalogie
Arete
Aretologie
Arezzo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARENDA

Amanda
Anakonda
Banda
Belinda
Bunda
Funda
Linda
Locanda
Luanda
Munda
Panda
Propaganda
Rotunda
Ruanda
Runda
Rwanda
Seconda
Uganda
Veranda
Wanda

Sinônimos e antônimos de Arenda no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARENDA»

Arenda Grammatik Wörterbuch wörterbuch Vorlage Infobox Asteroid Wartung Fehler Hauptgürtels November deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth Landessternwarte Heidelberg Königstuhl Universität entdeckt wurde nach belgischen Sylvain Julien jewish virtual library ARENDA Polish term designating lease fixed assets prerogatives such land mills inns breweries distilleries special rights baumanagement gmbh Wohnen einer Yacht Eigentumswohungen unverbaubarer Alpensicht Flumenthal flumenthal süd Alle Wohnungen sind verkauft Besten arenda system polish academic information center arrendare estates farmland hunting fishing times this used collect taxes dues capital management Capital Management arendacapital private investment firm based Angeles that invests Meet judge wright allen

Tradutor on-line com a tradução de Arenda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARENDA

Conheça a tradução de Arenda a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Arenda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arenda» em alemão.

Tradutor português - chinês

Arenda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arenda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arenda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Arenda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Arenda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Arenda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Arenda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arenda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arenda
190 milhões de falantes

alemão

Arenda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Arenda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Arenda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arenda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arenda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Arenda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arenda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arenda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Arenda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arenda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Arenda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arenda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Arenda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arenda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arenda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arenda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arenda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARENDA»

O termo «Arenda» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Arenda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arenda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Arenda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARENDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Arenda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Arenda» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Arenda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARENDA»

Descubra o uso de Arenda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arenda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...
Das mit „arenda" (Miete/Pacht44) überschriebene 34. Kapitel (Art. 606-670 ZGB) enthält einerseits eine allgemeine Regelung des Miet- und Pachtrechts (Art. 606- 625), andererseits Spezialvorschriften für bestimmte Miet- bzw. Pachtverträge, z ...
Joachim Jickeli, Dieter Reuter, 2003
2
Tesauru de Monumente istorice pentru Romania: Atâtu din ...
Causa autem proximior modernarum tur- bulentiarum fuit Arenda educillationis in do- minio fiscali Zalathnensi, unde hie eventus prodiit, scilicet. In dominio Zalathnensi, Capitaneus qvi- dam Emericus Aron dietus, projeetum forma- vit, ...
3
Zergliederung des Werkes: Über den Credit (von Stephan ...
Nehme ich Grundstücke in Arenda, so ntuss Ich ja noch mehr streben , als wennn jene Gründe mir gehörten; denn ich niuss die Arenda bezahlen und noch ausser dieser, um einen Nutzen zu haben, etwas gewinnen. Nach dem ungarischen ...
Jozsef Grof Desewffy, 1831
4
Wirtschaft und Gesellschaft im spätantiken Ägypten: kleine ...
26 £43-56 u. 305]; derselbe. Arenda masterskich v vizantijskom Egipte (Die Verpachtung von Werkstätten Im byzantinischen Ägypten), in: Sbomik Ellenistideskij BllZntJ Vostok, Vizanttja i Iran. Istorija i filologija. Sbornik v cest' semidesjatiletija .
It︠s︡khok Fishelevich Fikhman, Andrea Jördens, 2006
5
Tradition und Krise: der Weg der jüdischen Gesellschaft in ...
51 Die Vierländersynode beschloß im Jahre 5367 (1606/07), es se1 nicht wünschenswert, daß «Inhaber von arenda [Pachtverträgen] isoliert in den Dörfern leben. [...] Vielmehr sollten zwei Hausbesitzer die arenda [als Partner] besitzen und ...
Jacob Katz, 2002
6
Europa und seine Bewohner: ein Hand- und Lesebuch für alle ...
... faft ohne Glimmer (Oe en u. f. nn); 3) Silber, gediegen , mit Rothgülden und Eifenocker (Nöteboe-Grube zu Arendal); Glanzerz(Nöteboe-Grube)z 4) Kupfer; Buntkupfcrerz (mehrere Gruben von Arenda(); Kupferkies (ulve- Grube zu Arendal); ...
‎1839
7
Hinterlassene Werke hrsg. von Ernst Münch. -Leipzig, (usw.) ...
... um wie viel bedenklicher mag nicht manchmal der Zufiand des Bauers feyn. der an manchem hartherzigen Arendator einen Herrn erhält. welcher Arenda. oft große Arenda zahlt. aber auch diefe fo gefchwind als möglich einzubringen. und  ...
Julius Franz Schneller, 1837
8
Die Geschichte Ungarns
... bekommt, welcher Arenda, oft große Arenda zahlt, aber auch diefe fo gefchwind als möglich einzubringen, und obendrein, fo gefchwind 148.
Julius Franz Schneller, 1833
9
Vereinigte Ofner-Pester Zeitung. - Ofen-Pest 1832-45
Oioveinber 1833 bis Ende October 1836 in der hicrortigen MagiftratsKanzley abgehalten werden ivird. und zwar! ConoentionsMunze ' Caution Reugeld_ l.) Die Arenda fiir Iahr- und Wochen-Piärlte. dann 'kennze- fl. uiberfuhr. wozu erforderlich ...
10
Lehmanni Suppleti & Continuati Tomus Novus Das ist Fernere ...
Libcrum sicuti sub Pri questum , live Commer mnium conccdimus , lentes ›, _ j ac Privilegia , hac m parte obser' 16. ...,5 ¡l Deeimas autem con apud ipsos \Arcnda re Dominis T -Arenda tamen Fisco reservan-,t t Hrstmflungar. v ncipibus fuit cia ...
Paulus Okolitsanyi, 1710

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARENDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arenda no contexto das seguintes notícias.
1
Un milion de hectare din suprafaţa arabilă a României este controlat ...
Valeriu Tabără: „Trebuie făcute legi care sa încurajeze arenda” ... să cumpere suprafeţe mari de teren, ci să fie încurajaţi să lucreze terenuri luate în arendă. «Ziarul Financiar, jun 16»
2
Nu va mai fi permis în Moldova. Ministerul Mediului a interzis arenda ...
Actualmente, între Agenţia „Moldsilva” şi beneficiari rămân în vigoare peste 650 de contracte de arendă pe o suprafaţă totală de aproape 7.000 de hectare. «PUBLIKA TV, jun 16»
3
Crossed Wires in a River of Glue
Julieta Arenda's Swimming in Rivers of Glue (an exercise in counterintuitive empathy) continues at James Fuentes (55 Delancey Street, Lower East Side, ... «Hyperallergic, mai 16»
4
Fatou Bensouda riu arenda akenya angi 3 maneanwo igoti-ini ria ICC
Muthenya umwe tu thutha wa igoti ria ICC guteyaniria maciira maria maragumiire akenya eri, mutabania wa thitango igoti-ini riu Fatou Bensouda, riu nietitie ... «K24 TV, abr 16»
5
Lux Arenda – elegancko po piwiarni
Dziś w gronie spółdzielców i gości uroczyście został otwarty nowy sklep spożywczy Lux Arenda należący do PSS Społem. «Podlasie Się Dzieje, dez 15»
6
Ultraloopster Arenda Scherpenkate droomt van wedstrijd in ...
Ze is Nederlands kampioen Ultralopen op de 100 kilometer en mag meedoen aan het WK volgend jaar: Arenda Scherpenkate uit Bornerbroek. Veel in het leven ... «RTV Oost, out 15»
7
Bani de la stat pentru vânzarea sau arendarea terenurilor agricole
Ministerul Agriculturii vine cu o propunere care să ducă la comasarea suprafeţelor, dar nu face distincţie între vânzare şi arendă când vine vorba de acea rentă ... «Digi 24, set 15»
8
Tien brutale vragen aan Arenda Scherpenkate
ALMELO - De tien brutale vragen worden gesteld aan atleet en sportieveling Arenda Scherpenkate (38). Zij won 12 september de 100 kilometer ultralopen in ... «Tubantia, set 15»
9
Pădurea, arenda și Moldova
Reprezentanţi ai Mişcării Ecologiste din Moldova cer Guvernului de la Chişinău să anuleze regulamentul care permite darea în arendă pentru o perioadă de 49 ... «Radio Europa Liberă, mai 15»
10
Realty Mogul Successfully Crowdfunds Georgia Apartment Complex
Arenda Capital Management is a private investment firm based in Los Angeles, CA that invests in real estate opportunities across the United States on behalf of ... «Crowdfund Insider, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arenda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arenda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z