Significado de "Funda" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUNDA

lateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUNDA EM ALEMÃO

Funda  [Fụnda]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNDA

Funda e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNDA EM ALEMÃO

Funda

Funda

Um funda é uma forma de estilingue que foi usada no exército romano. É uma arma pequena mas eficaz, composta por uma alça de couro e duas tiras. Uma dessas tiras estava amarrada a um dedo por meio de um laço, o outro vagamente mantido rápido. Um projétil de chumbo, que tinha a forma de um encontro e chamado glande, foi inserido no circuito. Em parte, utilizou-se argila ou pedra em vez de chumbo como material. O projétil tinha um peso de 20 a 100 gramas. Alternativamente, você poderia, naturalmente, usar tudo em um tamanho adequado e com peso suficiente. Por meio de um movimento rápido no qual uma das correias foi liberada no momento certo, o projétil foi desperdiçado na direção do inimigo. Os slingers eram chamados de financiadores ou financiadores. Os guerreiros romanos confiaram principalmente nos estilhistas de Rhodes e das Ilhas Baleares. Eles conseguiram esmagar capacetes e escudos. Os lutadores centrífugos muitas vezes riscavam palavras ou símbolos que afetariam o inimigo ou afetariam a segurança da partida.

Eine Funda ist eine Form der Schleuder, die in der römischen Armee verwendet wurde. Sie ist eine kleine, aber effektive Waffe, bestehend aus einer Lederschlaufe und zwei Riemen. Einer dieser Riemen wurde mittels einer Schlaufe an einen Finger gebunden, der andere locker festgehalten. In die Schlaufe wurde ein Geschoss aus Blei eingelegt, das die Form einer Dattel besaß und Glans genannt wurde. Teilweise wurde statt Blei auch Ton oder Stein als Material genutzt. Das Geschoss hatte ein Gewicht von 20 bis 100 Gramm. Alternativ konnte man natürlich alles in passender Größe und mit ausreichendem Gewicht nutzen. Mittels einer schnellen Bewegung, bei der man im rechten Moment den einen Riemen losließ, verschleuderte man das Geschoss in die Richtung des Feindes. Die Schleuderer nannte man Fundatores oder Funditores. Die römischen Kriegsführer vertrauten vor allem auf die Schleuderer aus Rhodos und von den balearischen Inseln. Sie konnten damit Helme und Schilde zerschlagen. Die Schleuderkämpfer ritzten oft kurze Worte oder Symbole, die den Feind schmähen oder die Treffsicherheit beeinflussen sollten, in die Bleistücke.

definição de Funda no dicionário alemão

Bandagem para capas parciais na cabeça.

Bindenverband für Teilabdeckungen am Kopf.

TRADUÇÃO DE FUNDA

Conheça a tradução de Funda a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Funda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Funda» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 丰达
• Tradutor português - espanhol: Funda
• Tradutor português - inglês: Funda
• Tradutor português - hindi: Funda
• Tradutor português - arabe: فوندا
• Tradutor português - russo: Funda
• Tradutor português - português: Funda
• Tradutor português - bengali: Funda
• Tradutor português - francês: Funda
• Tradutor português - malaio: Funda
• alemão: Funda
• Tradutor português - japonês: Funda
• Tradutor português - coreano: Funda
• Tradutor português - javanês: Funda
• Tradutor português - vietnamita: funda
• Tradutor português - tâmil: ஃபண்டா
• Tradutor português - marata: Funda
• Tradutor português - turco: Funda
• Tradutor português - italiano: Funda
• Tradutor português - polonês: Funda
• Tradutor português - ucraniano: Funda
• Tradutor português - romeno: Funda
• Tradutor português - grego: Funda
• Tradutor português - africâner: Funda
• Tradutor português - sueco: Funda
• Tradutor português - norueguês: Funda

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUNDA»

Descubra o uso de Funda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Funda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Geschichte der Gastarbeiter: Migration in Deutschland am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 2,3, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit schildere ich die Situation der turkischen ...

Funda Dastan, 2010

Schulgesundheitspflege - Bedarf und Lösungsansätze in der ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 2,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Institution Schule verfugt uber einen enormen Einfluss auf das Leben und die Gesundheit von Kindern und ...

Funda Klein-Ellinghaus, 2011

Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...

Funda slinga Zürich, ZB. Ms. Rh. 66; BStK.-Nr. 1015, p. 29, 28; Funda slinga Stuttgart, WLB. HB IV 26 (früher Herm. 26); BStK.-Nr. 867, 1 171 5; Funda 511223а Engelberg, StiftsB. Codex 66 (früher 4/11); BStK.-Nr. 138, f. 171 22 1, 412,31 I.

Angelika O'Sullivan, 2013

Empowerment: Zwischen Hilfe und Kontrolle

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,7, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit beschreibe ich die Handlungsmethode Empowerment und gehe dabei auf die Hilfe und ...

Funda Dastan, 2010

Jahreszeiten: Gedichte 2009

Gedichte ber Leben, Liebe und Leidenschaft

Funda R. Özbay, 2009

Pop-Fans: Studie einer Mädchenkultur

deshalb nur begrenzt möglich ist, weil sich die Beschäftigung mit der Band selbst jenseits dieser Ebene bewegt: Die Titel der SPICE GlRLS-Songs (die zudem auf Englisch sind) haben keinerlei Relevanz für Funda, jedoch ihre Melodie, die ...

Bettina Fritzsche, 2003

Chill mal, Frau Freitag: Aus dem Alltag einer ...

Wassievon der Sache halten, erschließtsichmir nicht. Vielleicht denkensie: » Mama!« Meine gute Laune ist weg. Schlecht gelaunt frage ich Funda nach der TanzAG, die sie seit einigen Monatenleitet. Siesagt, dasssie nicht mehrtanzen würde.

Frau Freitag, 2011

Intensiv: Gedichte 2010

ber das ganze Jahr 2010 lie ich mich von Menschen inspirieren, die mich und mein Leben beeinflusst haben. Den gr ten Teil der Gedichte widme ich einem bestimmten Menschen, der mir sehr am Herzen liegt.

Funda R. Özbay, 2010

Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...

452), funda. п. s. elinga, funda. F. L. Tr. Bib. 13. fundibula. Sg. 242. s link a, funda. Bib. 6. •liage, fundibula (-o. Schm. i. 82У.) g. s. dera slíngun, fnndae. Bib. d. s. slingun, funda. Eb. d. pl. s 1 i n g o n , fundi s. R b. s 1 i n к с п , fundi- bulis. Schm. i.

Eberhard Gottlieb Graff, 1842

Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...

364; nord, slânga, /., serpens, funda, slangi, m.), serpens, п. s. slango, serpens. Id . slanga, coluber. Bib. 7. der slange. Mos. d. s. dem slangen. D. 111.50. einem slange п. Mos. SLANCLÎCH (mhd. slengelich). a. pl. slanchlichin loccha, anguines ...

Eberhard Gottlieb Graff, Hans F. Massmann, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Funda no contexto das seguintes notícias.

Grupo é atacado a tiros em acampamento na Praia Funda, no Rio

Rio de Janeiro - Um brasileiro e um polonês foram baleados na noite desta terça-feira (30), quando acampavam na Praia Funda, em Barra de Guaratiba, na ... «UOL, ago 16»

Fórum Trabalhista da Barra Funda suspende atividades após suicídio

As atividades do Fórum Trabalhista Ruy Barbosa, localizado na Barra Funda, zona oeste de São Paulo, foram suspensas na manhã desta segunda-feira (29). «R7, ago 16»

Organizadas invadem treino do São Paulo no CT da Barra Funda

... delicado com sua torcida. Na manhã deste sábado, torcedores invadiram o CT da Barra Funda para cobrar os jogadores e a comissão técnica por resultado. «Terra Brasil, ago 16»

Doria visita operários em obra na Barra Funda

SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - No primeiro evento oficial de campanha pela Prefeitura de São Paulo, o candidato tucano João Doria visitou nesta ... «Notícias do Dia Online, ago 16»

Exposição em SP retrata os bairros da Barra Funda e da Luz

Dois importantes eixos de compras e de pontos turísticos da cidade de São Paulo que sofreram grandes transformações em nível arquitetônico e de ocupação, ... «EBC, jul 16»

Guerreiros são recebidos com festa no CT da Barra Funda

Assim como foi no desembarque no Aeroporto de Congonhas no início de tarde desta quinta-feira (19), o Centro de Treinamento da Barra Funda também ... «SPNet, mai 16»

Aposta de Barra Funda é uma das vencedoras da Lotofácil

Uma das duas apostas que acertaram as 15 dezenas da Lotofácil do concurso 1.362 desta segunda-feira é de Barra Funda, município no noroeste do RS. «Zero Hora, mai 16»

Rogério Ceni lança bonecos em sua homenagem no CT da Barra ...

Rogério Ceni lança bonecos em sua homenagem no CT da Barra Funda ... o ex-goleiro Rogério Ceni estará no CT da Barra Funda para lançar estátuas em ... «Jornal Extra, mar 16»

Grupos a favor e contra Lula fazem protestos no Fórum da Barra ...

... que grupos se concentrassem na frente do Fórum Criminal da Barra Funda cedo pela manhã para expressar seu apoio ou suas críticas ao ex-presidente. «Globo.com, fev 16»

Terminais de recarga do Bilhete Único na Barra Funda apresentam ...

São Paulo, 01 - Os terminais de autoatendimento da Prodata para recarga do Bilhete Único no terminal Barra Funda estão com problemas técnicos. Segundo ... «Estado de Minas, fev 16»