Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Locanda" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOCANDA

italienisch locanda, zu lateinisch locandus, Gerundivum von: locare = unterbringen, eigentlich = stellen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOCANDA EM ALEMÃO

Locanda  [Locạnda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCANDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Locanda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOCANDA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Locanda» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Locanda no dicionário alemão

Pousada, taberna; Hostel. Gasthaus, Schenke; Herberge.

Clique para ver a definição original de «Locanda» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOCANDA


Agitation und Propaganda
Agitatio̲n und Propagạnda
Amanda
Amạnda
Banda
Bạnda
Filanda
Filạnda
Flüsterpropaganda
Flụ̈sterpropaganda [ˈflʏstɐpropaɡanda]
Glasveranda
Gla̲sveranda [ˈɡlaːsveranda]
Jakaranda
Jakarạnda
Kriegspropaganda
Kri̲e̲gspropaganda [ˈkriːkspropaɡanda]
Luanda
Luạnda
Mund-zu-Mund-Propaganda
Mụnd-zu-Mụnd-Propaganda
Mundpropaganda
Mụndpropaganda [ˈmʊntpropaɡanda]
Panda
Pạnda
Propaganda
Propagạnda 
Ruanda
Ruạnda [ˈru̯anda] 
Rwanda
[ˈru̯anda] 
Sarabanda
Sarabạnda
Uganda
Ugạnda
Veranda
Verạnda 
Wahlpropaganda
Wa̲hlpropaganda [ˈvaːlpropaɡanda]
Wanda
Wạnda

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOCANDA

Lobus
Locarner
Locarnerin
Locarnese
Locarnesin
Locarno
Location
Location-based Services
Loccum
Loch
Loch Ness
Lochbeitel
Locheisen
Löchelchen
lochen
Locher
löcherig
Löcherkoralle
löchern
Lochfraß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOCANDA

Agenda
Anakonda
Arenda
Belinda
Bunda
Fazenda
Feindpropaganda
Funda
Gegenpropaganda
Gräuelpropaganda
Hacienda
Hetzpropaganda
Linda
Munda
Parteipropaganda
Rotunda
Runda
Seconda
Wakonda
Zweckpropaganda

Sinônimos e antônimos de Locanda no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOCANDA»

Locanda locanda verde locatelli pane cipriani fiorita locarnese rossa dell angelo pizza pasta würzburg Schnell preiswert lecker beschreibt Philosophie wohl besten idyllischer Lage Alten Kranen wurde ehemalige Haus osteria barlocanda francisco VALENCIA FRANCISCO Valet Parking Available LOCANDASF Photos aschaffenburg restaurant kritik Möchten Aschaffenburg Frohsinnstraße Innenstadt Telefon gerne weiter italienische fisch fleisch nürnberg einer Zeit voll Hektik Stress bringen Ihnen Italien sein vivendi Stückchen näher Mitten nach Nürnberg einfach essen leipzig einem wunderschön restaurierten Gebäude Gohlis liegt unser sitzen erhobenen Terrasse Lokal überblicken Home brisbane Welcome Osteria Brisbane Enjoy authentic Italian cuisine organise function simply watch world Lane home Single Page Mobile View MAKE RESERVATION aren showing your desired availability

Tradutor on-line com a tradução de Locanda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCANDA

Conheça a tradução de Locanda a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Locanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Locanda» em alemão.

Tradutor português - chinês

Locanda酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Locanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Locanda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Locanda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكاندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Locanda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Locanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Locanda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Locanda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Locanda
190 milhões de falantes

alemão

Locanda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロカンダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칸다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Locanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Locanda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Locanda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Locanda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Locanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Locanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Locanda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Locanda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Locanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Locanda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Locanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Locanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Locanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Locanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCANDA»

O termo «Locanda» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Locanda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Locanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Locanda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCANDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Locanda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Locanda» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Locanda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOCANDA»

Descubra o uso de Locanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Locanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hesperien: ein Cicerone für Italien, vornehmlich für Rom und ...
Rinaldiniz ferner in der Strada della Croce: die Locanda della Scudo di Francia„ die Locanda della Cittd. di Parigi„ die Locanda di Mr. Damonz in der Strada del Vabbuino die Locanda della Fenice„ die -~ Locanda della gran Bretagna„ die ...
Franz Wilhelm Richter, 1838
2
Die geheimen Stunden der Nacht: Roman
>>Secondo, es gibt doch in dem alten Torcello nahe Venedig eine berühmte Locanda, in der schon der alte Hemingway abgestiegen ist, heißt sie nicht Locanda Cipriani?« »Locanda Cipriani, ja, Herr von Heuken, so etwas weiß ich genau, ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
3
Das amerikanische Künstlermilieu in Venedig: Von 1880 bis ...
So zogen die Hemingways im November 1948 auf die idyllische Laguneninsel Torcello und logierten in der Locanda Cipriani von Giuseppe Cipriani, der zu einem guten Freund der Hemingways wurde. Danilo Reato beschreibt das kleine , ...
Hanne Borchmeyer, 2013
4
Sardinien: 50 ausgewählte Tageswanderungen an den Küsten und ...
Nach weiteren 700 m links ab in die Via Monti Mannu Richtung: San Sissino, Locanda del Parco und Monti Mannu. Nach 2,5 km rechts abbiegen Richtung Monti Mannu/ Locando del Parco. Nach weiteren 2 km dem Hauptweg nach rechts ...
Mithra Omidvar-Gorter, Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 1994
5
Geschichte des Drama's
1) und verschwindet in die Locanda. Leandro. „Herr Protector ! Unter uns gesagt: Einen Spion abgeben, ist die Handlung eines Schuftes." (verschwindet in die Locanda).2) Placida. „Wie schmecken die trockenen Kastanien? Herr Ohrenbläser!
Julius Leopold Klein, 1868
6
Italien: Handbuch für Reisende. Unter-Italien uns Sicilien, ...
(14 M. von Oomiso) (empfehlenswerth Locanda Bella Italia von Pietro Scol‚lo mit "Trattorie, Nachtlager 2 Tari; ausserdem Locanda des Maestro Giorgio in der Nähe der Sottoprefettnra; Locanda nuova etc.), die Hauptstadt (27,449 Einw.) ...
Karl Baedeker, 1872
7
Wegweiser durch den Preußischen Staat
Am meisten werden die Gasthöfe am Spanischen Platze besucht, als : la locanda d'Eu- ropa, la cittä di Londra, la locanda di Mad. Rinaldini. Inder Strasse dcl Babbuino : la locanda della grau Brettagna, della Fenice dell'Aquila. In der Strasse ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1831
8
Venedig
Die internationale Gästeschar zahlt entsprechend (▻ 78). Q200 B3 EU Castello 4196, Riva degli Schiavoni ^ 041/522 64 80; www.danieli. hotelinvenice.com 3 San Zaccaria Locanda ai Santi Apostoli €€ Zwei der durchweg geschmackvoll ...
‎2011
9
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Castrogiovanni, Locanda Romana unten im Thale, Kalkstein , Mergel , Thonschichten der Apenni- nenformation Ch. 1881 1— Locanda della Misericordia, an der Chansse nach Caltascibetta im Thale nach dem Vallone del Fico hin , Thon ...
10
Faustinas Küsse: Roman
»Wenn das hier vorbei ist, wird er mich zur Locanda begleiten«, sagte der Fremde. »Zum Spanischen Platz, wo die Fremden ihr Quartier nehmen?« fragte Beri. >>Ich gebe ihm schon Bescheid«, wich der Fremde aus und bedeutete Beri,  ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Locanda no contexto das seguintes notícias.
1
Locanda And Pizzeria Delfina Chef Anthony Strong To Break Out On ...
Longtime Delfina Restaurant Group chef Anthony Strong, who's been working for chef Craig Stoll and partner Annie Stoll for over a decade now and who served ... «SFist, ago 16»
2
Locanda, the place to go for Roman inspiration
From the first bite of the warm fried Castelvetrano olives, where the crisp breading gave way to a gush of creamy cheese, to the last spoonful of cool strawberry ... «SFGate, jun 16»
3
Locanda evolves into must-visit Italian restaurant
I tried to shake off the creeping disappointment as I perused the Locanda menu and realized that the Jewish-style artichokes were missing. The crisp, meaty ... «San Francisco Chronicle, jun 16»
4
Secret Recipe: Locanda's Classic Cacio e Pepe
The secret to a legit Cacio e Pepe, according to Locanda, is boiling the pasta in a pot, then transferring to a sauté pan for the majority of the cooking. The starchy ... «7x7, abr 16»
5
Locanda Resentin« – Mailand, Italien
»Locanda Resentin« – Mailand, Italien. Von Silke Wichert Foto: Propositiv Communication. Zu teuer, zu klein, zu unkomfortabel – die Mailänder Hotels haben ... «Süddeutsche.de, abr 16»
6
Locanda at Villa 47
Locanda's lunch menu offers baguette paninis (R60 to R85) and toasted wraps ... pleased to have Locanda transport a little bit of Italian flavour to Bree Street. «Eat Out, mar 16»
7
Review: Locanda Ravello in Danville makes confident debut
Locanda Ravello, an Italian restaurant from the owners of San Carlos' Locanda Positano and Gusto, has barely been open a month. Focusing on the cuisine of ... «San Jose Mercury News, set 15»
8
Locanda Ravello brings a touch of Naples to Danville; Gordon ...
A touch of Napoli: Residents of Danville should get used to hearing Italian spoken around town. The Locanda Positano folks have expanded to the East Bay, ... «San Jose Mercury News, set 15»
9
Locanda Ravello: A touch of Naples in Danville
Danville residents should get used to hearing Italian spoken around town: The Locanda Positano folks have expanded to the East Bay, and they've brought a ... «San Jose Mercury News, set 15»
10
Sneak Peek: Danville's Locanda Ravello
From the moment you walk into the courtyard at the new Locanda Ravello in Danville, you know you're in for a good time. Lights twinkle, wine glasses ... «Diablo Magazine, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Locanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/locanda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z