Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Luanda" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUANDA EM ALEMÃO

Luanda  [Luạnda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LUANDA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Luanda» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Luanda

Luanda

Luanda

Província Luanda ISO 3166-2 AO-LUA Área 2418 km² População 5.000.000 Densidade 2067,8 E./km² Estabelecimento 25 de janeiro de 1576Public Info: Infobox Lugar / Manutenção / Data Política Governador José Maria dos Santos O MPLA MPLA é a capital de Angola e tem cerca de cinco milhões de habitantes, à medida que o eleitorado se inscreve nas eleições parlamentares de 2008. Este número se refere à área administrativa de Luanda. Na verdade, no entanto, a cidade cresceu consideravelmente além desses limites, absorvendo os assentamentos existentes; "Grande Luanda" poderia ter uma população de dez milhões. Luanda é agora uma das maiores cidades da África e também é a terceira maior cidade de língua portuguesa atrás de São Paulo, Rio de Janeiro e Lisboa e Maputo. Provinz Luanda ISO 3166-2 AO-LUA Fläche 2418 km² Einwohner 5.000.000 Dichte 2067,8 Ew./km² Gründung 25. Januar 1576Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Datum Politik Gouverneur José Maria dos Santos Partei MPLA Luanda ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa fünf Millionen Einwohner, wie die Wählerregistrierung zu den Parlamentswahlen von 2008 ergab. Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert; „Groß Luanda“ könnte an die zehn Millionen Einwohner haben. Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.

definição de Luanda no dicionário alemão

Capital de Angola. Hauptstadt von Angola.
Clique para ver a definição original de «Luanda» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUANDA


Agitation und Propaganda
Agitatio̲n und Propagạnda
Amanda
Amạnda
Banda
Bạnda
Filanda
Filạnda
Flüsterpropaganda
Flụ̈sterpropaganda [ˈflʏstɐpropaɡanda]
Glasveranda
Gla̲sveranda [ˈɡlaːsveranda]
Jakaranda
Jakarạnda
Kriegspropaganda
Kri̲e̲gspropaganda [ˈkriːkspropaɡanda]
Locanda
Locạnda
Mund-zu-Mund-Propaganda
Mụnd-zu-Mụnd-Propaganda
Mundpropaganda
Mụndpropaganda [ˈmʊntpropaɡanda]
Panda
Pạnda
Propaganda
Propagạnda 
Ruanda
Ruạnda [ˈru̯anda] 
Rwanda
[ˈru̯anda] 
Sarabanda
Sarabạnda
Uganda
Ugạnda
Veranda
Verạnda 
Wahlpropaganda
Wa̲hlpropaganda [ˈvaːlpropaɡanda]
Wanda
Wạnda

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUANDA

Lu
Luba
beck
becker
beckerin
beckisch
Luberon
Lubéron
bisch
Lubitsch
bke
Lublin
Lubrikation
Lucca
Luch
Luchs
Luchsauge
luchsäugig
luchsen
Luchsin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUANDA

Agenda
Anakonda
Arenda
Belinda
Bunda
Fazenda
Feindpropaganda
Funda
Gegenpropaganda
Gräuelpropaganda
Hacienda
Hetzpropaganda
Linda
Munda
Parteipropaganda
Rotunda
Runda
Seconda
Wakonda
Zweckpropaganda

Sinônimos e antônimos de Luanda no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUANDA»

Luanda luanda airport arrivals departures teuer most expensive city Wörterbuch teuerste stadt welt radio sehenswürdigkeiten Provinz Fläche km² Einwohner Dichte Gründung botschaft startseite webapp Einführung Visa Information System allen Auslandsvertretungen Schengenraums Angola wird persönliche Schlaflos archiv deutschlandfunk Juni viel schnelles unkontrolliertes Wachstum Sonntags nachts vier Baustelle nebenan schneiden chinesischen reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps Hotels Gastronomie Nachtleben mehr angola tourismus tripadvisor willkommen beim goethe institut Goethe Institut Comandante Kwenha Maculusso info orgFlug

Tradutor on-line com a tradução de Luanda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUANDA

Conheça a tradução de Luanda a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Luanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luanda» em alemão.

Tradutor português - chinês

罗安达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luanda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लुआंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لواندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Луанда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুয়ান্ডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luanda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luanda
190 milhões de falantes

alemão

Luanda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルアンダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루안다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luanda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லுவாண்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ल्यूवांडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Luanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Luanda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Луанда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λουάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Luanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Luanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUANDA»

O termo «Luanda» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Luanda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Luanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Luanda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUANDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Luanda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Luanda» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Luanda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUANDA»

Descubra o uso de Luanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
26.09.2005 Ana Paula Tavares, Lissabon, 20.09.2005 Sirnao Cacete, Lissabon, 24.09.2005 Manuel Ennes Ferreira, Lissabon, 26.10.2005 Carlos Pacheco, Lissabon, 08.11.2005 Angola 2006 Maria da Conceigäo Neto, Luanda, 17.01. 2006 ...
Christine Hatzky, 2012
2
Söldner gesetzlos und gefürchtet: Die Hunde des Krieges
Geographie Geographische Lage Luanda liegt in der Provinz Luanda nördlich der hlündung des Flusses Cuanza in den Atlantik. Luanda wird in Zwei Teile geteilt, die Baixa de Luanda (das untere Luanda, die Unterstadt, die alte Stadt) und ...
Heinz Duthel, 2013
3
Ort in Angola: Provinzhauptstadt in Angola, Luanda, Lubango, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
1975
345 Generalkonsul Groener, Luanda, an das Auswärtige Amt Fernschreiben Nr. 183 14. November 19751 Betr.: Frage der Anerkennung der Volksrepublik Angola2 Durch meine Rückkehr nach Luanda sechs Tage vor der Unabhängigkeit3 ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
5
Ritus Der Schwerter (Band #7 im Ring der Zauberei):
KAPITEL ZWÖLF Luanda stand neben den Fackeln an eine Mauer am Rande des großen Platzes gelehnt und betrachtete übelgelaunt die Festlichkeiten. Da war ihre Schwester Gwendolyn im Mittelpunkt, so wie sie es schon immer gewesen ...
Morgan Rice, 2014
6
Christus kommt nach Afrika: 2000 Jahre Christentum auf dem ...
Die holländische Besetzung von Luanda (1641-1647) zerstörte allerdings alles, was bis dahin erreicht worden war. Nach der Wiedereroberung durch die Portugiesen gab es nur gelegentlich missionarische Aktivitäten der Kapuziner.
John Baur, Brigitte Muth-Oelschner, 2006
7
Funu: Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei!
Drei Jahre zuvor war in New Delhi beschlossen worden, ein Ministertreffen in Luanda abzuhalten. Für die MPLA würde eine solche Zusammenkunft – im Erfolgsfall – einen diplomatischen Triumph über ihre Gegner im In- und Ausland  ...
José Ramos-Horta, Fritz Erik Hoevels, 1997
8
Erziehung zur Demokratie als Herausforderung der kirchlichen ...
November in Luanda die Unabhängigkeit ausrufen, eine Regierung bilden und an der Macht bleiben. Diese Hilfe stand aber nicht nur auf Seiten der MPLA, sondern auch auf der der anderen beiden Parteien. Die MPLA wurde von Kuba und ...
Manuel Kalemba, 2010
9
Cacimbo
Luanda. Hier. wurde der Chronist an einem späten Märztag im Jahre 1955 geboren. Eigentlich hatte er vorgehabt sonntags auf die Welt zu kommen, die intensive Beschäftigung mit der ihm zukünftig zugedachten Rolle ließ ihn den Termin ...
Christian Prack, 2008
10
Angola: zwischen regionaler Hegemonie und nationalem ...
Angolanische Presse Actualidade angolana (Botschaft Angolas in Bonn) Angolense (Luanda) ANGOP (Agencia Angola Press - Luanda) Comercio e Actualidade (Luanda) Folha Oito (Luanda) Jornal de Angola (Luanda) Kwacha UNITA Press ...
Lukonde Luansi, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luanda no contexto das seguintes notícias.
1
Angola: Taag New Boeing 777-300ER Lands On Luanda
Luanda — The new Boeing 777-300ER of TAAG Angola Airlines, arrived Saturday afternoon in Luanda from Everett, Seattle (USA), to strengthen the fleet of the ... «AllAfrica.com, out 16»
2
Auslandsentsandte Mitarbeiter: Teures Leben in Hongkong und ...
Was sind die teuersten Städte der Welt für Expats, also für Mitarbeiter, die von ihrem Unternehmen ins Ausland geschickt werden? Mit Luanda in Angola und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Luanda, Kinshasa ranked among world's most expensive cities for ...
Angolan capital Luanda has been ranked as the second most expensive city for expats in the world after it was leap frogged by Hong Kong in a survey that was ... «Africanews, jun 16»
4
Malaria deaths rising in Angola as health crisis spreads
Ospina said uncollected garbage in Luanda due to government budget cuts and a record amount of rainfall had contributed to high cases of malaria, yellow ... «Reuters, abr 16»
5
Yellow fever – Angola
The first case with onset date on 5 December 2015 was identified in Viana municipality, Luanda province. As of 7 April 2016, a total of 1,708 suspected cases, ... «World Health Organization, abr 16»
6
Angola: Luanda Book Club Dissidents Convicted
As they predicted from the moment of their arrest, the political dissidents who dared to think about a transition from dictatorship to democracy in Angola, have ... «AllAfrica.com, mar 16»
7
Angola grapples with worst yellow fever outbreak in 30 years
“With the majority of cases reported in the capital city Luanda, the situation is more dangerous and difficult to contain because the disease can spread easily ... «World Health Organization, mar 16»
8
Angola's Yellow Fever Outbreak Death Toll Rises To 158 Amid ...
Luanda, Angola trash People walk past a pile of uncollected garbage in Angola's capital of Luanda on Jan. 20, 2016. Since last summer, the sprawling city has ... «International Business Times, mar 16»
9
Angola Faces Health Crisis as Oil Price Drop Leads to Cutbacks
The yellow fever outbreak began in Luanda's vast Viana suburb of 1.6 million people but has spread to other parts of the country with eight new cases reported ... «Voice of America, fev 16»
10
Neues Ranking | Die 10 teuersten Städte der Welt
Nach der Studie des Beratungsunternehmens Mercer liegt weltweit Angolas Hauptstadt Luanda als teuerste Stadt vorn – zum dritten Mal in Folge! «BILD, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luanda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z