Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Asant" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASANT

zu dem neulateinischen botanischen Namen asa-foetida, zu lateinisch foetidum = übel riechend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASANT EM ALEMÃO

Asant  [Asạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASANT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Asant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Asant

asafetida

Asant

Asant, também conhecido como Stinkasant ou Teufelsdreck, é uma espécie de planta na família das plantas umbelíferas. A área se espalha do Irã, Afeganistão, Rússia para o oeste do Paquistão. Asant, auch bekannt als Stinkasant oder Teufelsdreck, ist eine Pflanzenart in der Familie der Doldenblütler. Das Verbreitungsgebiet reicht vom Iran, Afghanistan, Russland bis ins westliche Pakistan.

definição de Asant no dicionário alemão

planta krautige de cheiro desagradável, que consiste em uma grande extensão de resina e é usada principalmente na Índia como tempero. unangenehm riechende krautige Pflanze, die zu einem großen Teil aus Harz besteht und besonders in Indien als Gewürz verwendet wird.
Clique para ver a definição original de «Asant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASANT


Adressant
Adressạnt
Croissant
[kro̯aˈsãː] 
Dispersant
[dɪsˈpəːsənt] 
Diversant
Diversạnt
Kursant
Kursạnt
Maupassant
[mopaˈsãː] 
Passant
Passạnt 
Sympathisant
Sympathisạnt
Thé dansant
[tedãˈsãː] 
amüsant
amüsạnt 
brisant
brisạnt 
en passant
[ãpaˈsãː] 
hochinteressant
ho̲chinteressant [ˈhoːx|ɪntərɛsant]
imposant
imposạnt 
interessant
interessạnt  , auch: [ɪntrɛˈsant]
pressant
pressạnt
rasant
rasạnt 
soi-disant
[zo̯adiˈzã] 
süffisant
süffisạnt 
uninteressant
ụninteressant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASANT

As
Ås
As-Dur
As-Dur-Tonleiter
as-Moll
as-Moll-Tonleiter
asap
Åsar
ASB
Asbest
Asbestanzug
Asbestose
Asbestplatte
Asbeststaub
Asbestteller
Asbestzement
Ascetonym
Asch
Aschanti

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASANT

Cant
Consultant
Grant
Indossant
Infant
Inkassant
Pendant
Praktikant
Stinkasant
Straßenpassant
Trassant
Want
abundant
deviant
elegant
hochbrisant
important
instant
medisant
relevant

Sinônimos e antônimos de Asant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASANT»

Asant Wörterbuch asant kaufen ersatz wörterbuch auch bekannt Stinkasant oder Teufelsdreck eine Pflanzenart Familie Doldenblütler Verbreitungsgebiet reicht Iran Afghanistan Russland westliche Pakistan asafoetida gewürzfibel beschreibung Geschmack Aroma Lagerung Verwendung Anwendung Heilkunde Rezeptvorschlag Lammfleisch Joghurt heilkräuter seiten indischen Küche wird gerne Gewürz verwendet Zunächst stinkt Gummiharz sehr unangenehm aber zutaten forum chefkoch Hallo Suche nach heute Bioladen kannte nicht gleich gecheckt Gewürzseiten ferula assa foetida hing Artikel über Teufelsdreck Stinkasant Informationen dessen

Tradutor on-line com a tradução de Asant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASANT

Conheça a tradução de Asant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Asant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Asant» em alemão.

Tradutor português - chinês

阿魏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asa fétida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asafetida
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हींग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلتيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

асафетида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asafetida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

asafetida
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asafoetida
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asafetida
190 milhões de falantes

alemão

Asant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アサフェティダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

asafetida
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asafetida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ferula assa-foetida
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருங்காயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeytantersi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asafetida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Asafetida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

асафетида
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asafoetida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asafetida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asafetida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asafetida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asafetida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Asant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASANT»

O termo «Asant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Asant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Asant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Asant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Asant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Asant» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Asant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASANT»

Descubra o uso de Asant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Asant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aerztliche Heilmittellehre oder Darstellung der in ...
Die mit Asant angestellten pharmakologischen Versuche haben zu keinen übereinstimmenden Resultaten geführt. Nach Jörg wirkt Asant schon in kleinen Gaben (bis Scrp. 1) sehr erhitzend, macht den Kopf schwer und erregt den ...
L. Krahmer, 1861
2
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
... enthält (Stenhouse) viel Schwefel. JHagnostische Zeichen, Vermengung mit Ammoniakgummi oder völlig erkünstelter Asant aus Harz und Knoblauchsaft. JPt *«j»«*r«f«?. Asa foetida depúrala Ph. Bor., Slesv.- Hols. : auserlesener Asant bei  ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1848
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Hinweis: Nach älteren Angaben1" werden Geruch und Geschmack von Ferula- narthex-,.Asant" als unangenehm riechend und schlecht schmeckend beschrieben. Verfälschungen/Verwechslungen: Die Droge wird vielfach in der Literatur als ...
Franz von Bruchhausen
4
Lehrbuch der pharmacologie mit besonderer berücksichtigung ...
Am liebsten in Pillenform wegen des unangenehmen Geruchs und Geschmacks, zu 3 — 10 — 20 Gr. 2mal des Tages; das Versilbern oder Vergolden der Pillen, sonst so häufig im Gebrauch, ist beim Asant noch am ehesten gerechtfertigt.
Karl Damian von Schroff, 1856
5
Ausführliche Arzneimittellehre. Handbuch für praktische Aerzte
Asant, 6 Gr. Opium, 1 Drach. Schwefelleber, eben so, 'viel Schafgurbenextraet, zu 120 »‚Pillen gemacht, täglich 3?—41:1:1‚l 6 Stück. Derselbe (Archiv f. med. Erf . v. Horn etc. 1829. Jan. Febr. 110) gebrauchte bei einem N ervensehlage einer ...
Georg August Richter, 1832
6
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Der Asant dient im Orient, in neuerer Zeit angeblich auch in der französischen Küche?) zum Würzen der Speisen. Er findet Verwendung in der Medicin und in der Bereitung. von Kitten. Geschichtliches. Der Asant war im Mittelalter bekannt und ...
Julius Wiesner
7
Waaren- und Producten-Kunde
Wir erhalten den Asant in großen, unförmlichen Massen, die eine zähe, wachsähnliche Consi- fien; haben, und aus kleinen, glänzenden Brocken zusammengesetzt sind, »eiche theils röthlich, gelblich oder bräunlich sind. Der Asant ist hart, ...
Carl Courtin, 1835
8
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Ihre Wurzel soll viel Aehnlichkeit mir der Pastinakwurzel haben, jedoch viel dicker sevn. Sie enthält einen milchigten Saft, der, ausgetrocknet, unter dem Namen stinkender Asant, Teu- felsdreck, im Handel vorkömmt, und ein sehr geschätztes ...
‎1824
9
Deutsches hom?opathisches arzneibuch
_ Asant. Das Gummiharz asiatischer Ferula-Arten, namentlich von Ferula Asa foetida und Ferula Narthex. Asant bildet entweder lose oder verklebte Körner oder ansehnliche Klumpen von gelblicher, violetter oder brauner Oberfläche und  ...
Deutscher Apotheker-Verein
10
Ausführliche Arzneimittellehre: ein Handbuch für praktische ...
Nach den Umständen kann man auch Zusätze von Cicuta, Asant u. s. w. machen. — Auch als zertheilendes Mittel bei verhärteten Geschwülsten bat man Möhrenumschläge gebraucht. Gegen Verbrennungen sind sie ein bekanntes und ...
Georg August Richter, 1826

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Asant no contexto das seguintes notícias.
1
Νέο πρωθυπουργό διόρισε ο Άσαντ
Ο πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ αλ-Άσαντ διόρισε σήμερα νέο πρωθυπουργό τον Ίμαντ Χάμις, μέχρι τώρα υπουργό Ηλεκτρισμού. asant. «Ο πρόεδρος Μπασάρ ... «Matrix24, jun 16»
2
Ο Άσαντ δηλώνει έτοιμος για πρόωρες εκλογές
Ο Μπασάρ αλ Άσαντ λέει στο ρωσικό πρακτορείο RIA ότι είναι έτοιμος να προχωρήσει σε πρόωρες εκλογές. o-asant-dilwnei-etoimos-gia-prowres-ekloges. «The TOC, mar 16»
3
Mit allen Sinnen: Deutsches Gewürzmuseum eröffnet
Warum die Römer Asant/Teufelsdreck liebten, Oregano in den 60er Jahren Furore machte und Starkoch Alfons Schuhbeck heute auf Gewürze schwört, wird im ... «MarktSpiegel, out 15»
4
Έλλειψη ανθρώπινου δυναμικού στο στρατό παραδέχθηκε ο Άσαντ
... στη μάχη κατά των τζιχαντιστών και από την έκταση του πολέμου προκύπτει ότι ο στρατός αντιμετωπίζει σοβαρές ελλείψεις σε ανθρώπινο δυναμικό. asant. «Matrix24, jul 15»
5
Alzheimer's, dementia the focus of talk by U of A researcher
David Westaway, board president of the Alzheimer Society of Alberta and Northwest Territories (ASANT) and University of Alberta researcher, was at the centre ... «Alberta Daily Herald Tribune, mar 15»
6
Römisch in Xanten: Speisen auf antike Art
Der mit Lorbeer, Liquamen, Asant (ein nach Knoblauch riechendes Gewürz) und Traubendicksaft gegarte Ferkelbraten auf Ostienser Art ist zart und von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 13»
7
Penelope Wilton and Tom Felton Join Cast of Amma Asante's 'Belle'
Produced by Damian Jones (The Iron Lady), Asante's second film as writer/director following her BAFTA Award-winning A Way of Life in 2004, was originally ... «Hollywood Reporter, set 12»
8
Low Carb: Blumenkohl als der perfekte Reisersatz
5 Die Senfsamen, die übrigen Kreuzkümmelsamen, die roten Chilischoten, die Curryblätter und den Asant hineingeben und braten, bis die Chilis schwarz sind. «www.fem.com, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/asant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z