Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "instant" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSTANT

englisch instant = unmittelbar, sofort < lateinisch instans, ↑inständig.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INSTANT EM ALEMÃO

instant  ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
instant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSTANT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «instant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
instant

produto instantâneo

Instantprodukt

Os produtos instantâneos são um termo para alimentos semi-acabados, geralmente consistindo em pó, grânulos ou ingredientes secos, que são misturados com um líquido frio ou quente. Não cozinhe durante a preparação. Ele só precisa ser aquecido. Os produtos são imediatamente solúveis e não tendem a progredir. Instantprodukte ist eine Bezeichnung für halbfertige Lebensmittel, die in der Regel aus Pulver, Granulat oder getrockneten Zutaten bestehen und die mit einer kalten oder warmen Flüssigkeit angerührt werden. Das Garen bei der Zubereitung entfällt. Es muss lediglich erhitzt werden. Die Produkte sind sofort löslich und neigen nicht zum Klumpen.

definição de instant no dicionário alemão

instantaneamente solúvel, sem preparação, pronto para desfrutar apenas em pouco tempo, adicionando um líquido. Experimente instantaneamente a sopa instantânea de batata de café. sofort löslich, ohne Vorbereitung, nur durch Hinzufügen einer Flüssigkeit in kürzester Zeit zum Genuss bereitBeispieleKaffee instanteine Kartoffelsuppe instant.
Clique para ver a definição original de «instant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INSTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adoptant
Adoptạnt
Arrestant
Arrestạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Konsultant
Konsultạnt
Manifestant
Manifestạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Protestant
Protestạnt 
Prästant
Prästạnt
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
inkonstant
ịnkonstant, auch: […ˈstant] 
konstant
konstạnt 
militant
militạnt 
waterresistant
[wɔːtəriˈzɪstənt] 
äquidistant
äquidistạnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INSTANT

instand stellen
Instandbesetzer
Instandbesetzerin
Instandbesetzung
Instandhaltung
Instandhaltungskosten
inständig
Inständigkeit
Instandsetzung
Instandsetzungstruppe
Instandstellung
instantan
Instantgetränk
instantisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INSTANT

Adjutant
Attractant
Debütant
Dilettant
Diskutant
Disputant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Oktant
Projektant
Repräsentant
Sextant
Votant
degoutant
eklatant
kontant
konzertant
remontant

Sinônimos e antônimos de instant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INSTANT»

instant camera kakao gemüsebrühe mehl duden buttons Instantprodukte eine Bezeichnung für halbfertige Lebensmittel Regel Pulver Granulat oder getrockneten Zutaten bestehen einer kalten warmen Flüssigkeit angerührt werden Garen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Amazon amazon video Instant Video bietet Ihnen zwei Möglichkeiten jederzeit aktuelle Film Serienhighlights Demand genießen Kaufen leihen dynamische Suche neue Suchfunktion bereits beim Eintippen Suchanfrage Ergebnisse angezeigt haben About inside search enhancement that shows results type pushing limits technology infrastructure help better books carlsen verlag Books digitale Label Carlsen Verlags Wenn einen spannenden stehst bist hier genau richtig kapitelweise messenger klicksafe Leitfaden Stand Februar gibt

Tradutor on-line com a tradução de instant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTANT

Conheça a tradução de instant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de instant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instant» em alemão.

Tradutor português - chinês

瞬间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instantáneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुरंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растворимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাত্ক্ষণিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segera
190 milhões de falantes

alemão

instant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インスタント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즉시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lập tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடனடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झटपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immediato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

natychmiastowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розчинний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clipă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιγμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

direkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omedelbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de instant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTANT»

O termo «instant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «instant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de instant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «instant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSTANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «instant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «instant» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre instant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSTANT»

Descubra o uso de instant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instant-Blog II:
Mit ihren Kolumnen spie en die Autoren Michael Pauly, Martin Reti und Thomas Pracht jede Woche Eigent mlichkeiten und Wesensarten der Wolke auf und verkn pfen sie mit dem Blick ins reale Leben.
Thomas Pracht, Michael Pauly, Martin Reti, 2011
2
Instant-Blog:
Anders als Jahre zuvor wurde der IT-Trend Cloud Computing nicht in Marketing-Agenturen erdacht und im Unternehmensumfeld k nstlich positioniert.
Michael Pauly, Martin Reti, 2010
3
Instant Messaging Security
Diese Seminararbeit wurde im Rahmen der Generalthematik "Sicherer E-Mail Verkehr" angefertigt und behandelt das Gebiet des Instant Messaging.
André Achtermeier, 2002
4
Handbuch der Instant-Hypnose: In 7 Tagen zum Realitätsverbieger
Tag. 4: Die. Wahrheit. über. Instant-Hypnose. Wie du bereits gelernt hast, hängt der Erfolg einer Hypnose fast ausschließlich von der Überzeugung des Hypnotees ab, dass diese funktioniert. Daher werden wir in diesem Kapitel einen  ...
Tom Faith, 2013
5
Implikationen der Instant Gratification These für die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Wirtschaftsinformatik und Neue Medien), 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: When ...
Cornelius Krentel, 2008
6
Instant healer
Verschwörungstheorien Viele INSTANT HEALER berufen sich auf Verschwörungs- Theorien aller Art. Der Grund liegt sicherlich unter anderem darin, dass nicht wenige Heiler-Extremisten von vielen Mitbürgern angefeindet manchmal sogar ...
Aloysius Drumbl
7
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
319. i nie rea Hululi porlis circum omnibus instant sternere caede viros et moenia cingere flammis, Virg. A. 10, 118. veluti summis anti- quam in montibus ornum cum ferro accisam ciebrisque bipennibus instant eruere agricolae certatim, 2, 626.
Karl Ernst Georges, 1868
8
Das geheime Konzept der Instant-Verführung: Frauen verführen ...
Peter Reichman entschl sselt erstmalig die Methoden, denen nahezu alle Frauen auf fast magischer Weise erliegen.
Peter Reichman, 2010
9
Instant German
The best-selling series from teach yourself is now even better, with 2 audio CDs to make learning German even easier and quicker.
Elisabeth Smith, 2006
10
Freie Instant-Messaging-Software: Miranda IM, Off-the-Record ...
Kapitel: Miranda Im, Qutecom, Pidgin, Ejabberd, Off-The-Record Messaging, Psyced, Psi, Prosody, Qutim, Adium, Gajim, Sim Instant Messenger,
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instant no contexto das seguintes notícias.
1
Instant-Nudeln: So ungesund ist Industrie-Ramen wirklich
So funktionieren die aus Asien stammenden Ramen-Nudeln - zumindest in der Instant-Variante. Doch wie gesund kann so ein Becher aus Industrie-Nudeln und ... «STERN, ago 16»
2
Instant Articles: Endlich auch im Facebook Messenger
Während zahlreiche Publisher im Newsfeed auf Facebook bereits auf schnell ladende Instant Articles setzen, hinkt der Facebook Messenger deutlich hinterher. «Internet World, jul 16»
3
Tripadvisor startet Instant Booking in Deutschland
Voraussetzung dafür ist jedoch, dass das Buchungsportal bzw. das jeweilige Hotel am Instant Booking teilnimmt und seine Systeme entsprechend mit denen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, abr 16»
4
Amazon Prime Instant Video: Die neuen Filme und Serien im Mai 2016
Wer braucht schon gutes Wetter, wenn das Entertainment-Angebot passt? Hier sind die neuen Serien und Filme bei Amazon Prime Instant Video im Mai 2016. «entertainweb, abr 16»
5
Instant Articles auf Facebook – so legst du sie an
Facebook hat auf der diesjährigen f8-Konferenz in San Francisco die Instant-Articles-Funktion für alle Seitenbetreiber freigegeben. Den Administratoren einer ... «t3n Magazin, abr 16»
6
Asche in Maggi-Instant-Nudeln
Asche in Maggi-Instant-Nudeln. Klage gegen Nestlé: Verunreinigte Nudeln verärgern die Inder. Doch Nestlé sieht den Fehler nicht bei sich, sondern ganz ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
7
Facebook kündigt kostenloses WordPress-Plugin für Instant Articles an
Facebook hat sich mit WordPress.com-Mutter Automattic zusammengetan und ein kostenloses WordPress-Plugin für Instant Articles entwickelt. «t3n Magazin, mar 16»
8
Facebook weitet sein Nachrichtenexperiment stark aus
Artikel direkt auf der Plattform veröffentlichen und so Ladezeit sparen: Das ist das Konzept hinter Facebooks Instant Articles. Bald steht die Funktion viel mehr ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
9
Amazon Instant Video für Apple TV in Planung
Amazon scheint offenbar an einer tvOS-Version seines Amazon-Instant-Video-Clients, Teil des Prime-Angebots, zu arbeiten. Das berichtet der Ingenieur Dan ... «Mac & i, nov 15»
10
25 neue Medienpartner: Facebook Instant Articles setzen sich bei ...
Publishing Facebook erweitert den Kreis der deutschsprachigen Partnermedien für sein Instant-Articles-Programm. Zu den bisherigen Portalen Bild und Spiegel ... «Meedia, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. instant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/instant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z