Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "medisant" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEDISANT

französisch médisant.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEDISANT EM ALEMÃO

medisant  [medisạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDISANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
medisant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MEDISANT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «medisant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de medisant no dicionário alemão

sarcástico, malicioso. sarkastisch, boshaft.

Clique para ver a definição original de «medisant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEDISANT


Adressant
Adressạnt
Croissant
[kro̯aˈsãː] 
Dispersant
[dɪsˈpəːsənt] 
Diversant
Diversạnt
Kursant
Kursạnt
Maupassant
[mopaˈsãː] 
Passant
Passạnt 
Sympathisant
Sympathisạnt
Thé dansant
[tedãˈsãː] 
amüsant
amüsạnt 
brisant
brisạnt 
en passant
[ãpaˈsãː] 
hochbrisant
ho̲chbrisant [ˈhoːxbrizant]
hochinteressant
ho̲chinteressant [ˈhoːx|ɪntərɛsant]
imposant
imposạnt 
interessant
interessạnt  , auch: [ɪntrɛˈsant]
rasant
rasạnt 
soi-disant
[zo̯adiˈzã] 
süffisant
süffisạnt 
uninteressant
ụninteressant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEDISANT

medio
Mediogarn
medioker
Mediokrität
Mediothek
Mediowechsel
Medisance
medisch
medisieren
Meditation
Meditationsübung
Meditationszentrum
meditativ
mediterran
Mediterranflora
meditieren
medium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEDISANT

Asant
Cant
Consultant
Grant
Indossant
Infant
Inkassant
Pendant
Praktikant
Stinkasant
Straßenpassant
Trassant
Want
abundant
deviant
elegant
important
instant
pressant
relevant

Sinônimos e antônimos de medisant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEDISANT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «medisant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de medisant

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEDISANT»

medisant boshaft sarkastisch spöttisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Medisant fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für sagt noch kostenlosen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS médisant être tenir propos médisants accuweather Haiti York Miami Angeles Nach Standort durchsuchen Stündliche Vorhersage Umfassend Wochenende schreibt http medisantesten veraltet schmähsüchtig klatschsüchtig Suchergebnis amazon downloads Einkauf Downloads großartigem Angebot Featured Categories Erweiterte Suche Archive mehr dauerhaft niedrigen Preisen Aussprache ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische french reverso French meaning also médian médisance

Tradutor on-line com a tradução de medisant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEDISANT

Conheça a tradução de medisant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de medisant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «medisant» em alemão.

Tradutor português - chinês

medisant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medisant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

medisant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

medisant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

medisant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

medisant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medisant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

medisant
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

médisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

medisant
190 milhões de falantes

alemão

medisant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

medisant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

medisant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medisant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

medisant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

medisant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

medisant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

medisant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

medisant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

medisant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

medisant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

medisant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

medisant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medisant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medisant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medisant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de medisant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDISANT»

O termo «medisant» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «medisant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de medisant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «medisant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEDISANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «medisant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «medisant» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre medisant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEDISANT»

Descubra o uso de medisant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com medisant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morgenblatt für gebildete Leser
Der Medisant ist ein Abglanz von Treffet'« Mechant, und den jetzigen Sitten mehr angepaßt, ol« lezrere« Stück, da« sich jedoch beständig auf der Bühne erhält. Die Hauptperson be« Sosse'schen Lustspiel« ist ein Persifflirer »u« der Provinz ...
2
Erklärung von 20,000 Fremdwörtern und technischen Ausdrücken ...
»lecksrckus — Medisant. Z7S münz«; I»eck»iIIeur, (spr. Medalljöhr), der, DenkmSnz- stecher; Aeckaillon (spr. Medalljong), das, die Schau« münze. ^ häufiger Name, der Bekehrte. Kleckarckus, ein in den ersten Zeiten des EbristenthumS sehr ...
Ernst Winkelmann, 1863
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Nach dem Tranerstziel wurde noch ein Lustspiel in drey Aufzügen, nämlich Gösse'S Me'disant gegeben; also acht Aufzüge in einem Abend; dieß wurde gut nnd lebhaft von der Hand weggespielt ; außer seinem Medisant hat Gosse nie etwa« ...
4
1781-1790
... 128 Medea/ musikalisches D. LTB 1783 6: 687 Medea/ Ssp. LTB 178410: 196 Medea/ von Сонет LTB 1782 5: 406 medecin malgré lui même, Le / von Moliere LTB 1782 5: 764 Medisant LTB 1782 5: 88 Medisant, Le LTB 1781 4: 816 Medon  ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
5
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Mediocre, , ercment. «Medio tutissimuö ibis, I. — der Mittelweg ist der sicherste, beste. «Medifahn, f. Medisant. «Medisance, fr. — ,1 Löstcrrcdc, Lästern, Lästerung; 2) Tadel-, Schmäh-, Lastcr- sucht, Verleumdung, übele Nachrede, Afterrede, ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
6
Bibliographia dramatica et dramaticorum: kommentierte ...
UN ECUYER. SIX LAQUAIS. La Scène est à Paris dans la Maison du Baron. //. Texts.:] [L]E I MEDISANT, I COMEDIE. — ACTE PREMIER. I SCENE PREMIERE. I LE BARON, LA BARONNE. I LE BARON. I [Textbeginn.] (Custos) LA S. 303 Ausg ...
Reinhart Meyer, 2010
7
Jean-Baptiste-Louis Gresset: sein Leben und seine Werke
auch der Medisant gegen eine geplante Verheiratung der Tochter der Familie. deren Gastfreundschaft sie gemessen, intriguirt. Die Ränke der Helden kommen an den Tag und dadurch wird eine glückliche Lösung herbeigeführt. Diesen Plan  ...
Kurt Herrenschwand, 1895
8
Giessener beiträge zur romanischen philologie
Außer seinem „Medisant"») habe Gosse nie etwas Gutes liefern können. Der Medisant sei ein Abglanz von Gressets „M Schont"*) und den derzeitigen Sitten mehr angepaßt als dieses Stück, das sich jedoch beständig auf der Bühne halte.
Dietrich Behrens, 1924
9
Tristania
No sooner is Brunor knighted than he discovers "aventure." An unknown woman, called later the Damoisele Medisant, arrives seeking a knight to finish the " aventure des trois passages." 10 She bears the shield of a knight who died trying to ...
10
Der Roman meines Lebens
Man hatte mich vor einem Manne dort gewar« net, von welchem man sagte, er sey sehr medisant. Ich kann aber nicht sagen, daß ich ihn für so ge« fährlich gehalten habe. Zudem giebt es mancherley Arten Medisance. Daß jemand, der mehr ...
Adolph von Knigge, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDISANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo medisant no contexto das seguintes notícias.
1
Charente-Maritime/Bordeaux : drogués à leur insu lors d'un apéritif ...
il y a 2 mois - 30/08/2016 à 22h10. @MEDISANT grande gueule peut être, mais nous on parle en face les taiseux ça ragote. Alerter Répondre. Alerter Répondre. «Sud Ouest, ago 16»
2
Jérôme et Valérie Pécresse : cinq choses que vous ne savez (peut ...
Plus lache et medisant, il n'y en a pas; Cette homme est juste bon a rester a sa place, dans le perchoir, en attendant d'être viré comme un malpropre. «Planet.fr, dez 15»
3
Air France : 4 889 emplois pourraient disparaître d'ici l'été 2017
... la realité et qui se nourrissent de ce que les medias te servent ne merite definitivement pas de commenter surtout pour poster des commentaires medisant . «TourMaG.com, dez 15»
4
Amélie Mauresmo est devenue maman
Que vous tes medisant. Signaler un abus. Lecteur impliqué; 1426 commentaires · ric, le 18/08/2015 - le 18/08/2015 à 12h58. Reste à souhaiter qu'il ait une ... «ladepeche.fr, ago 15»
5
Jean-Pierre Coffe : «Philippe Bouvard devrait être piqué !»
Ces deux-la ne devraient pas se denigrer l'un l'autre a leurs ages... L'un a 77 ans, l'autre 83 ans. On ne peut pas arreter d'etre orgueilleux et medisant a cet age ... «Le Figaro, jul 15»
6
Réforme des collèges : ne dites plus nager, mais "se déplacer dans ...
http://education.blog.lemonde.fr/2008/03/31/le-referentiel-bondissant%E2%80%A6-et-surtout-medisant/. Je répondsJ'alerte. Publier. Je me connectePour réagir ... «L'Obs, abr 15»
7
ÉDUCATION NATIONALE : « DU PIRE QUE MIEUX » !!
et-surtout-medisant/[/url]). Le ministre de l'époque s'appelait Xavier Darcos et le président de la République … Le nivellement par le bas avait sans doute déjà ... «Come4News, abr 15»
8
Robin Williams : sa femme confie qu'il souffrait d'un début de ...
Olala vous etes medisant c'est fous. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 16/08 à 20h01 | Signaler un ... «Public.fr, ago 14»
9
La série Siberia arrive en France le 7 avril
Donc, meme si la saison 1,peut etre perceptible, elle a le potentiel pour deveir bon avec le temps (un peu comme les medisant avec la premiere saison de Lost ... «Le Journal du Geek, abr 14»
10
Gravières en basse Ariège : le bras de fer va se poursuivre
belleZébute, le 14/01/2014 - le 14/01/2014 à 16h01. sans etre medisant la prefeture de l'ariege fait une "dieudonné".Après avoir perdu au tribunal administratif, ... «LaDépêche.fr, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. medisant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/medisant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z