Baixe o aplicativo
educalingo
Aschewolke

Significado de "Aschewolke" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASCHEWOLKE EM ALEMÃO

Ạschewolke


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASCHEWOLKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aschewolke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASCHEWOLKE EM ALEMÃO

Cinzas vulcânicas

Na vulcanologia, o termo cinzas vulcânicas refere-se a piroclastos muito pequenos de qualquer forma que se formam durante uma erupção explosiva de um vulcão. A cinza vulcânica se forma com o lapilli vulcânico, as bombas vulcânicas e os blocos vulcânicos bloqueiam os sedimentos piroclásticos. Estes também são chamados de Tephra, quando ainda não são solidificados, ou após as rochas piroclásticas de solidificação. O bem conhecido cinza, que consiste em resíduos de incineração mineral de material orgânico, não tem nada a ver com cinzas no sentido vulcanológico.

definição de Aschewolke no dicionário alemão

nuvem de cinzas vulcânicas, por exemplo, o vulcão cuspiu, lança nuvens de cinzas no céu, ejeta grandes nuvens de cinzas.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASCHEWOLKE

Dampfwolke · Duftwolke · Dunkelwolke · Explosionswolke · Federwolke · Gaswolke · Gewitterwolke · Giftwolke · Kumuluswolke · Nebelwolke · Parfümwolke · Rauchwolke · Regenwolke · Rußwolke · Schlagwortwolke · Schneewolke · Staubwolke · Wetterwolke · Wortwolke · Zirruswolke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASCHEWOLKE

Aschegehalt · Ascheimer · aschen · aschenarm · Aschenbahn · Aschenbecher · Aschenbrödel · Aschenbrödeldasein · Ascheneimer · Aschengrube · aschenhaltig · Aschenkrug · Aschenplatz · Aschenputtel · Aschenregen · Ascher · Äscher · Ascheregen · Aschermittwoch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASCHEWOLKE

Abgaswolke · Dunstwolke · Eiswolke · Explosivwolke · Föhnwolke · Haufenwolke · Lentikulariswolke · Lämmerwolke · Mammatuswolke · Molke · Nachtwolke · Plasmawolke · Quellwolke · Schichtwolke · Schleierwolke · Schäfchenwolke · Schönwetterwolke · Sternwolke · Stratuswolke · Wolke

Sinônimos e antônimos de Aschewolke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASCHEWOLKE»

Aschewolke · aschewolke · island · flugverkehr · august · flugverbot · dauer · Begriff · vulkanische · Asche · bezeichnet · Vulkanologie · sehr · kleine · Pyroklasten · beliebiger · Form · einem · explosiven · Ausbruch · eines · Vulkans · entstehen · Vulkanische · Aschen · bilden · zusammen · Vulkanausbruch · indonesien · flugausfälle · wegen · Febr · Indonesien · sorgt · für · Hunderte · Flugausfälle · indonesischen · Insel · Java · aktuell · news · informationen · Aktuelles · Informationen · Ratgeber · News · sowie · Vulkanasche · Hamburg · Vulkane · aktuelle · themen · nachrichten · süddeutsche · Aktuelle · Nachrichten · Bilder · Thema · Süddeutsche · Stillstand · vulkanausbruch · legt · lahm · Sangeang · speiht · eine · meterhohe · zufolge · zuvor · Meter · hohe · Luft · geschleudert · Merapi · gefährdet · luftverkehr · glühend · heiße · verbrannte · vier · Kilometer · südlich · Vulkans · alle · Bäume · vernichtete · Ernte · Bauern · Tiere · Kilometerhohe · vulkan · eruption · klimarelevant · Satellitenbilder · Temperaturmessungen · Region ·

Tradutor on-line com a tradução de Aschewolke em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASCHEWOLKE

Conheça a tradução de Aschewolke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Aschewolke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aschewolke» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

火山灰云
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nube de cenizas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ash cloud
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राख बादल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحابة الرماد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

облако пепла
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nuvem de cinzas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাই মেঘ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nuage de cendres
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abu awan
190 milhões de falantes
de

alemão

Aschewolke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

火山灰の雲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화산재 구름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

awu maya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đám mây tro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாம்பல் மேகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राख मेघ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kül bulutu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nube di cenere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Chmura popiołu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хмара попелу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nor de cenușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύννεφο τέφρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

as wolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

askmoln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

askesky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aschewolke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASCHEWOLKE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aschewolke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aschewolke».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aschewolke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASCHEWOLKE»

Descubra o uso de Aschewolke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aschewolke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aschewolke
Daniel Schonefeld. Daniel Schonefeld Aschewolke Aschewolke BQD Bnokx an [ Jemand „ VON SCH WEFLICHT EM. Front Cover.
Daniel Schonefeld, 2013
2
Flugsicherheit in Europa nach dem Vulkanausbruch auf Island ...
3 I. Einleitung Die Aschewolke – ein Naturphänomen der besonderen und auch seltenen Art ereignete sich in der Nacht zum 21. März 2010. Der isländische Vulkan am Eyjafjalla-Gletscher bricht aus. Bis zum 14. April 2010 verstärken sich die ...
Ludwig Späte, 2010
3
Social Media in der Krisenkommunikation von Reiseveranstaltern
Die Ereignisse der letzten Jahre (Aschewolke 20108, arabischer Frühling 20119) brachten für die Tourismusbranche teils erhebliche Umsatzeinbußen mit sich.10 Reiseveranstalter hatten in den betroffenen Destinationen mit starken ...
Dominik Sengwein, 2013
4
Robär
Unter der Aschewolke des Yellowstone streben Robär (Robert) und zwei weitere Männer ans Ende der Welt.
Hermann R. Bolz, 2013
5
Krisenmanagement in der Luftfahrt: Entwicklung und ...
Unvorhersehbare Krisen- und Störereignisse wie die Aschewolke im europäischen Luftraum 2010, die Katastrophe von Fukushima, der SARS-Virus oder politische Spannungen haben einen erheblichen Einfluss auf die ordnungsgemäße Funktion ...
Niko Steinhäuser, 2013
6
Der Vulkanausbruch in Island und die wirtschaftlichen Folgen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit ...
Florian Biesken, 2010
7
Bild der Wissenschaft
Die Aschewolke zog über Anchorage nach Norden - genau in die Bahn von KLM -Flug 867. Das Bordradar, so berichtete die Cockpit- Crew später, habe die Aschewolke nicht angezeigt. Durch die Cockpit- Fenster habe man sie außerdem  ...
8
Christkind in Dilargent
Vielleicht weilt das Christkind dann tatsachlich in Dilargent, muss anschliessend schnell weiter, um bei einem Weinhandler ein Weihnachtspaket abzuliefern, lasst daraufhin eine Aschewolke aufsteigen, damit zwei Menschen zueinander finden ...
Jürgen Mick, Günter Schweigard, Jetzt-Zeichnen-AG Augsburg, 2013
9
Grundlagen der Geologie
Aschewolke (3) eingehüllt, die aus aufgeheizter Luft. vermischt mit aus dem Strom entweichenden feinen Partikeln und heißem Gas. besteht (Abb. l2.42). An der Stromfront können ebenfalls Gas und Asche herausschießen und eine z.T. ...
Heinrich Bahlburg, Christoph Breitkreuz, 1998
10
Wirtschafts-Spiegel
... dann als "hilfreich" und leisten eine unerläÖliche Stützfunktion14, wenn das wahrnehmende Subjekt durch eine "Störung" beeinträchtigt ist. Werden Einmal- I2vgl. SZ 16.4.10 /Aschewolke legt Europas Flugverkehr lahm. S.l I3vgl. J.P. Sartre.
Elena Maria Hagl-Becker

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASCHEWOLKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aschewolke no contexto das seguintes notícias.
1
Vulkanausbruch in Indonesien: Sechs Personen in Aschewolke ...
Der Vulkan Sinabung auf Sumatra ist wieder ausgebrochen. In der Asche- und Gerölllawine sind mindestens sechs Personen ums Leben gekommen, die sich ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
2
Internationaler Flugverkehr gestört: Alaska-Vulkan speit ...
Der Feuerberg Pavlof speit eine bis zu 6000 Meter hohe Aschewolke in die Luft. ... Die Aschewolke über dem Berg stieg nach Angaben der US-Erdbebenwarte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
3
Mexiko Vulkan Popocatepetl spuckt 2000 Meter hohe Aschewolke aus
In Mexiko ist am Sonntag der Popocatepetl ausgebrochen. Der Vulkan spuckte eine rund 2000 Meter hohe Aschewolke in den mexikanischen Himmel. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
4
Vulkanausbruch in Ecuador: Kilometerhohe Aschewolke
Vulkanausbruch in Ecuador: Kilometerhohe Aschewolke. Ein Vulkan in der Nähe der ecuadorianischen Hauptstadt Quito hat gestern die Behörden in ... «ORF.at, ago 15»
5
Aschewolke: Reisechaos auf Bali
Die Aschewolke eines Vulkans in Indonesien sorgt auf der Ferieninsel Bali weiter für Reisechaos. Nach nur einem Tag Betrieb wurde der internationale ... «DiePresse.com, jul 15»
6
Nach Aschewolke Vulkanalarm in Indonesien
Aschewolke. Themen: # · A · B · C · D · E · F · G ... Aschewolke. Verwandte Themen ... Airports auf Bali wegen Aschewolke geschlossen. Teilen. Facebook Twitter ... «STERN, jun 15»
7
Aschewolken über Chile: Vulkan Calbuco bricht erneut aus
Der Vulkan spie nach Behördenangaben eine kilometerhohe Aschewolke in die Luft, wütete aber nicht mehr so stark wie noch wenige Tage zuvor. «Handelsblatt, mai 15»
8
Nach Vulkanausbruch in Chile geht die Aschewolke über dem ...
Von dem unerwarteten Ausbruch ist auch das benachbarte Argentinien betroffen, wegen des Windes zieht die Aschewolke über die Berge im Nordosten. «euronews, abr 15»
9
Vulkan in Costa Rica: Turrialba stößt 1000-Meter-Aschewolke aus
Der Vulkan Turrialba im Zentrum von Costa Rica ist wieder aktiv. Er hat eine ein Kilometer hohe Aschewolke ausgestoßen. Nach Angaben der Behörden wurde ... «DIE WELT, mar 15»
10
Kino-Komödie "Eyjafjallajökull": Rosenkrieg unter der Aschewolke
Im Frühjahr 2010 legte die aus dem isländischen Vulkan Eyjafjallajökull quellende Aschewolke tagelang fast den gesamten europäischen Flugverkehr lahm. «Spiegel Online, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aschewolke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aschewolke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT