Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Atomunfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATOMUNFALL EM ALEMÃO

Atomunfall  Ato̲munfall [aˈtoːm|ʊnfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOMUNFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atomunfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATOMUNFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Atomunfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Atomunfall

Lista de acidentes em instalações nucleares

Liste von Unfällen in kerntechnischen Anlagen

A lista de acidentes em instalações nucleares deve ser classificada como acidente que tenha sido classificado pelo menos como um "acidente" de nível 4 e acima, com base na Escala Internacional de Avaliação Nuclear. Incidentes menos graves são descritos, por exemplo, na lista de eventos notificáveis ​​em instalações nucleares alemãs ou na lista de incidentes em instalações nucleares européias. A lista é limitada às instalações nucleares; por conseguinte, não inclui os acidentes e os riscos que ocorreram na quebra e na posterior processamento de urânio em depósitos de minério de urânio ou -Absetzseen, tais como o 1979 ocorreu a ruptura de uma barragem Absetzsee nos Estados Unidos, o que desencadeou a radioactividade mais do que na Esta lista incluiu acidente de Three Mile Islandia. A escala INES foi introduzido pela Agência Internacional de Energia Atómica, de modo que uma padronização global no relato de incidentes e acidentes é obtida e a população pode ser informada sobre o alcance das consequências radiológicas de tal incidente. Die Liste von Unfällen in kerntechnischen Anlagen nennt Unfälle, die anhand der Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse mindestens als „Unfall“ der Stufe 4 und höher eingestuft worden sind. Weniger schwere Störfälle sind beispielsweise in der Liste meldepflichtiger Ereignisse in deutschen kerntechnischen Anlagen oder der Liste von Störfällen in europäischen kerntechnischen Anlagen beschrieben. Die Liste beschränkt sich auf kerntechnische Anlagen; nicht enthalten sind daher Unfälle und Risiken, die sich beim Abbau und bei der Weiterverarbeitung von Uran, bei Uranerz-Abraumhalden oder -Absetzseen ereignet haben, wie beispielsweise der 1979 eingetretene Bruch eines Absetzsee-Dammes in den USA, der mehr Radioaktivität freisetzte als der in dieser Liste enthaltene Three Mile Island-Unfall. Die INES-Skala wurde von der Internationalen Atomenergie-Organisation eingeführt, damit eine weltweite Standardisierung in der Meldung von Stör- und Unfällen erlangt wird und sich die Bevölkerung über den Rahmen der radiologischen Auswirkungen eines solchen Vorfalls informieren kann.

definição de Atomunfall no dicionário alemão

Acidente ou similar em que a radioatividade é liberada. Unfall o. Ä. , bei dem Radioaktivität freigesetzt wird.
Clique para ver a definição original de «Atomunfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATOMUNFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATOMUNFALL

Atomstreitmacht
Atomstrom
Atomtechnik
Atomtest
Atomteststoppabkommen
Atomtheorie
Atomtod
Atomtransport
Atomuhr
Atomumwandlung
Atomunterseeboot
Atomversuch
Atomwaffe
atomwaffenfrei
Atomwaffensperrvertrag
Atomwärme
Atomwirtschaft
Atomwissenschaftler
Atomwissenschaftlerin
Atomzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATOMUNFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinônimos e antônimos de Atomunfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATOMUNFALL»

Atomunfall lucens atomunfall film krümmel folgen tscheljabinsk tschernobyl seibersdorf Liste Unfällen kerntechnischen Anlagen nennt Unfälle anhand Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse mindestens „Unfall Stufe höher eingestuft worden sind Weniger schwere Störfälle schwersten atomunfälle listet Atomunfälle seit Fukushima Majak Kyschtym Unfall Three Mile Island Harrisburg Windscale Sellafield fukushima führte manchen hirnschmelze März Drei Jahre nach Tsunami Japan Schock noch spürbar Doch während Japaner bemühen pragmatisch Nach wasser erreicht kanada politik Febr Knapp drei japanischen Kernkraftwerk radioaktiven Elemente erstmals

Tradutor on-line com a tradução de Atomunfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATOMUNFALL

Conheça a tradução de Atomunfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Atomunfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Atomunfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

核事故
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accidente nuclear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nuclear accident
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परमाणु दुर्घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حادث نووي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ядерная авария
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acidente nuclear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারমাণবিক দুর্ঘটনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accident nucléaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemalangan nuklear
190 milhões de falantes

alemão

Atomunfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原発事故
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원전 사고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laka nuklir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tai nạn hạt nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணு விபத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आण्विक अपघात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nükleer kaza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incidente nucleare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypadek jądrowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ядерна аварія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accident nuclear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρηνικό ατύχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kernongeluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärnkraftsolycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atomulykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Atomunfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATOMUNFALL»

O termo «Atomunfall» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Atomunfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Atomunfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Atomunfall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATOMUNFALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Atomunfall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Atomunfall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Atomunfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATOMUNFALL»

Descubra o uso de Atomunfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Atomunfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nach Dem Atomunfall
Statistisch gesehen ist ein ernsthafter Atomunfall mit dem Austritt grosser Mengen Radioaktivitat alle 15 Jahre zu erwarten. 1986 wurden wir zum ersten Mal offiziell mit Strahlenbelastung konfrontiert, als grosse Teile Europas nach der ...
Vladimir Babenko, 2013
2
Bactria: Taino Sexagon
Der Atomunfall vom 29. September 1957 in Madak war jedoch30Jahre lang geheim gehalten worden.Hier wardie Bevölkerung mit ihren Gendefekten und Blutkrebsen sichalleine überlassen geblieben. Raissahatte dahereine offizielle ...
Gerald Engelhardt, 2012
3
Die Staatssymbolik des neuen Russland: Traditionen, ...
In einer humoristischen Lesart wird der Doppeladler mit einer Mutation nach einem Atomunfall assoziiert: NI1 (Historiker / freischaffender Publizist, mittlere Generation) stellt fest: Nun ja, der Vogel mit den zwei Köpfen. Naja, bei uns hat man ...
Isabelle de Keghel, 2008
4
Frauen aktiv gegen Atomenergie: wenn aus Wut Visionen werden ...
Die Katastrophe verdeutlicht eine neue Form der Politisierung des Privaten und der Alltagserfahrungen Insgesamt zeigten die Reaktionen auf den Atomunfall wie nie wieder später bei großen Massenmobilisierungen in Deutschland eine ...
Ulrike Röhr, genanet (Organization), 2006
5
Fukushima: Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe
Florian Coulmas und Judith Stalpers waren in Tokyo als in Japan die Erde bebte.
Florian Coulmas, Judith Stalpers, 2011
6
Die Rhetorische Kraftkammer: Überzeugen mit starken Reden ...
Hier ein Beispiel, das der Diskussion um den Atomausstieg in Deutschland nach dem Atomunfall in Fukushima entnommen ist: 1. Situation, Problem, Umfeld, Trend, Markt Der jüngste Atomunfall in Fukushima hat die Aufmerksamkeit der ...
Martin Dall, 2012
7
A change is gonna come: Popmusik und Politik:
In: Süddeutsche Zeitung Online, 30.03.2011. Entnommen durch: http://www. sueddeutsche.de/wissen/usa-atomunfall-in-harrisburgchronik-einer- kernschmelze-1.1079098, Stand 16. April 2012. Schiller, Dietmar: No Nukes. The MUSE Concert ...
Dietmar Schiller, 2012
8
Frei für Immer: Wenn die Sinnlichkeit erwacht, verändert ...
Er diente wahrscheinlich der Führungstruppe zur Sicherung bei einem Atomunfall!“ Wieherndes Gelächter der anderen begleiten seine Worte. Einer prustet ein paar Brotkrumen aus. „Das Kommisbrot ist trocken wie alles andere hier!“, erklärt ...
Anette Fischer, 2012
9
Energiepolitik in Deutschland nach Fukushima: Der Einfluss ...
4.2 Die erneute Energiewende nach dem Atomunfall von Japan 4.2.1 Die Folgen der Katastrophe auf die deutsche Energiepolitik Im Gegensatz zur 2010 geführten Debatte um die Laufzeitverlängerung deutscher Atomkraftwerke, die aus ...
Martin Wellnhofer, 2012
10
Das Science Fiction Jahr 2011
Während die Mondlandung im Film schließlich glückt, hat ein Atomunfall an Bord des Erde-Venus-Raumschiffs Falcon gravierende Folgen für alle Beteiligten (The Green Hills of Earth, 1947; Die grünen Hügel der Erde, 1964). Als der leitende ...
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATOMUNFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Atomunfall no contexto das seguintes notícias.
1
Schutz vor Atom-Unfall: Kreis hat 633.000 Jodtabletten eingelagert
Das Vest hat sich für einen möglichen Atomunfall gerüstet. Ab sofort lagern bei uns im Kreis 633.000 Jodtabletten, die im Notfall verteilt werden können, sagte ... «Radio Vest, jun 16»
2
Wie geht die Stadt bei einem Atomunfall vor?
Hat die Stadt ein Konzept für den Gesundheitsschutz der Bevölkerung, wenn in den veralteten belgischen Atomkraftwerken ein Unfall oder mehr passiert? «Derwesten.de, jun 16»
3
Vorsorge für Atomunfall: NRW bestellt Jodtabletten
Nordrhein-Westfalen will auf eigene Kosten Jodtabletten beschaffen, um die Bevölkerung bei einem Atomunfall besser zu schützen. Hintergrund ist die Sorge ... «Heise Newsticker, mai 16»
4
Remmel: Vorbereitung auf Atomunfall nicht möglich
Nordrhein-Westfalen kann sich nicht auf den einen konkreten atomaren Störfall vorbereiten. Das sagte NRW-Umweltminister Johannes Remmel (Grüne) der ... «WDR Nachrichten, mai 16»
5
Vorsorge für Atomunfall: Auch Aachen will Jod-Tabletten verteilen
Belgien will nicht wie gefordert zwei AKW abschalten, aber nun Jod-Tabletten als Vorsorge für den Atom-Ernstfall austeilen. Das bringt die Stadtregion Aachen ... «Heise Newsticker, abr 16»
6
Sorge vor Atomunfall: Belgien verteilt Jodtabletten - Aachen will sie ...
Dadurch sollten gesundheitliche Schäden im Falle eines Atomunfalls vermieden werden, erklärte das belgische Gesundheitsministerium am Donnerstag. «Tagesspiegel, abr 16»
7
Deutsche fürchten Atomunfall wie Tschernobyl in Westeuropa
61 Prozent der Teilnehmer sagten, der Atomunfall habe ihre persönliche Meinung über die Atomkraft negativ verändert. 66 Prozent erklärten, sie hätten im ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
Die andauernde Katastrophe - 30 Jahre nach dem Atomunfall von ...
Der Reaktorunfall von Tschernobyl gilt als die größte technologische Katastrophe des 20. Jahrhunderts. Für Weißrussland wurde er zum nationalen Inferno. «Deutschlandfunk, abr 16»
9
Atomunfall Tschernobyl - Studie: 40.000 Krebstote in Westeuropa ...
Am Montag wurde eine neue wissenschaftliche Studie zu den gesundheitlichen Folgen des Reaktorenunglücks von Tschernobyl veröffentlicht. Auch 30 Jahre ... «Kleine Zeitung, mar 16»
10
Grenzregion Aachen: Angst vor dem Atomunfall
Wegen störanfälliger Atomreaktoren in Belgien herrscht in der Aachener Grenzregion Alarmstimmung. Die dortigen Kommunen ziehen vor Gericht. «Südwest Presse, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atomunfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/atomunfall>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z