Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wildunfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WILDUNFALL EM ALEMÃO

Wildunfall  Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WILDUNFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wildunfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WILDUNFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wildunfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wildunfall

Wildunfall

Wildunfall

Um acidente selvagem é um acidente de trânsito com um animal selvagem. Neste caso, pode ocorrer uma colisão de um veículo com um animal selvagem, ou um dano pode resultar devido a uma manobra evasiva causada pelo animal. Se um animal morre em um acidente, é referido como um pousio. Ein Wildunfall ist ein Verkehrsunfall mit einem Wildtier. Es kann dabei entweder zu einer Kollision eines Fahrzeugs mit einem Wildtier kommen oder es entsteht ein Schaden infolge eines durch das Tier veranlassten Ausweichmanövers. Kommt ein Tier bei einem Unfall zu Tode, so wird es als Fallwild bezeichnet.

definição de Wildunfall no dicionário alemão

Acidente de trânsito causado por veado durch Wildwechsel verursachter Verkehrsunfall.
Clique para ver a definição original de «Wildunfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WILDUNFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Badeunfall
Ba̲deunfall
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Zwischenfall
Zwịschenfall 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WILDUNFALL

Wildschütz
Wildschütze
Wildschützin
Wildschutzzaun
Wildschwein
Wildspezialität
Wildstand
Wildtaube
Wildtier
Wildtyp
Wildverbiss
Wildwasser
Wildwasserbahn
Wildwasserfahrt
Wildwasserrennen
Wildwechsel
Wildwest
Wildwestfilm
Wildwestmanier
Wildwestmethode

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WILDUNFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinônimos e antônimos de Wildunfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WILDUNFALL»

Wildunfall wildunfall adac fahrerflucht Wörterbuch teilkasko melden versicherung meldepflicht selbstbeteiligung zahlt Verkehrsunfall einem Wildtier kann dabei entweder einer Kollision eines Fahrzeugs kommen verhalte mich Sept Egal Dorf Landstraße Autobahn keinen Fall sollte nach einfach weiterfahren selbst wenn Auto keine bußgeldkatalog Trotz Häufigkeit Zusammenstößen Rehen Schweinen herrscht immer noch große Unklarheit darüber bambi gegner ratgeber alles Wissenswertes zählt Fahrzeug beschädigt durchschnittliche Schadenshöhe jägerschaft stade beachten Unfall gekommen sichern bitte zuerst Unfallstelle verständigen dann sofort Polizei schaden berlin verletzte getötete Tier aufgefunden sind eindeutige Spuren erkennbar ohne nachweis bekommen geschädigte Während Vollkaskoversicherung aller Regel für Schäden beim aufkommt kommt Teilkaskoversicherung häufig

Tradutor on-line com a tradução de Wildunfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WILDUNFALL

Conheça a tradução de Wildunfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wildunfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wildunfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wildunfall
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wildunfall
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wildunfall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wildunfall
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wildunfall
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wildunfall
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wildunfall
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wildunfall
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wildunfall
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wildunfall
190 milhões de falantes

alemão

Wildunfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wildunfall
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wildunfall
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wildunfall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wildunfall
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wildunfall
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wildunfall
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wildunfall
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wildunfall
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wildunfall
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wildunfall
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wildunfall
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wildunfall
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wildunfall
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wildunfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wildunfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wildunfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WILDUNFALL»

O termo «Wildunfall» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wildunfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wildunfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wildunfall».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wildunfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WILDUNFALL»

Descubra o uso de Wildunfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wildunfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wild: Wildschwein, Wisent, Wildkaninchen, Wildunfall, ...
Im Verh ltnis zum K rper wirkt auch der Kopf fast berdimensioniert. Er l uft nach vorn keilf rmig aus. Die Augen liegen weit oben im Kopf und sind nach schr g-vorn gerichtet. Die Ohren sind klein und von einem Rand zottiger Borsten umgeben.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Haftungsrecht: Struktur, Prinzipien, Schutzbereich
Allein aus dem Umstand, dass in diesem Waldgebiet ein Wildunfall aufgetreten ist, kann nicht auf eine schuldhafte Verletzung der Verkehrssicherungspflicht der Straßenverwaltungsbehörde geschlossen werden. Vorliegend handelt es sich ...
Gert Brüggemeier, 2006
3
Befreiungsschläge
Beim anschließenden häuslichen Mittagessen begann Thomas wieder von der Sache mit Volkers Wildunfall im Winter vor sieben Jahren. „Mutter, warum hat Volker damals nicht das Reh mit nach Hause gebracht? Du hättest doch bestimmt ...
Gisa C. Christoph, 2012
4
Was ist dem Bürger zuzumuten?: Sprachpflege im 21. Jahrhundert
Ein Wildunfall passierte auf der B 103 bei Kuhs. Das verletzte Reh machte sich auf und davon. (Hervorgehoben vom V.) (SVZ 26.10.02) Zusammenstoß mit einem Reh Am Montag kam ... es auf der L 14 ... zu einem Wildunfall, wobei ein Reh ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, 2009
5
Stehpinkeln nach 22 Uhr verboten: Die neuesten skurrilen ...
(Landgericht Magdeburg) Crash mit Eichhörnchen ist kein Wildunfall Eine Autofahrerin kam ins Schleudern und zerstörte dabei ihr Auto. Die Fahrerin behauptete, dass kein Fahrfehler vorgelegen habe, sondern ihr Auto mit einem » Jagdwild« ...
Rainer Dresen, Anne Nina Schmid, 2012
6
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Wildunfall: Teilkaskoversicherungen müssen auch dann einen Wildunfall zahlen, wenn es gar nicht zu einem Zusammenstoß mit dem Tier gekommen ist. Versicherungsschutz hat man auch, wenn es zu einem Unfall kam, weil ein Autofahrer ...
Franz Eiben, 2012
7
Judex oeconomicus: 12 höchstrichterliche Entscheidungen ...
0 Anders mag es liegen, wenn der Kraftfahrer ein Motorrad oder - wie hier - einen Motorroller benutzt und daher die Gefahr besteht, dass ein Wildunfall zu erheblichen Körperverletzungen führt. In einem solchen Fall spricht viel dafür, die  ...
Hein Kötz, 2003
8
Markierungslicht - eine Scheinwerferlichtverteilung zur ...
Eine Auswertung von Unfallzahlen der Allianz zeigt, dass 64 % der Wildunfälle nachts geschehen. Dieser klare Gegensatz zu den nachts gefahrenen Kilometerleistungen zeigt, dass die Wahrscheinlichkeit, in einen Wildunfall verwickelt zu ...
Dominik Schneider, 2011
9
Dem Verbrechen auf der Spur: die spektakulärsten ...
Guido Pauling Die Stimme des Mörders Der Polizistenmord bei Holzminden „Äh gut'n Tach, Meier mein Name. Ich hab'n, äh, Wildunfall. Könnten Sie wohl jemanden vorbeischicken? Keiner verletzt, is' nur ein bisschen an der Stoßstange.
‎2006
10
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Nachdem zwei Polizeibeamte nachts zu einem Wildunfall gerufen worden und wenig später wie vom Erdboden verschlungen waren, stießen ihre besorgten Kollegen bei der Absuche eines Waldparkplatzes auf eine große Blutlache.
Steffen Stern, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WILDUNFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wildunfall no contexto das seguintes notícias.
1
Wildunfall: Reh wird beim Überqueren der Straße von Auto erfasst
Ein in Richtung Ludwigshafen fahrender VW-Golf hat am Montag, 13. Februar, auf der K6174 kurz vor der Unterführung der B31 neu ein Reh erfasst und getötet. «SÜDKURIER Online, fev 17»
2
Beamter zahlt nach ungenehmigter Privatfahrt
Während einer Privatfahrt ohne dienstliche Genehmigung hatte der Mitarbeiter eines Gefängnisses den Wildunfall verursacht. Den Schaden in Höhe von 7.800 ... «Legal Tribune Online, dez 16»
3
Wildunfall auf der B51 bei Stadtkyll: 40-jährige Beifahrerin ...
(Stadtkyll) Schwerer Verkehrsunfall am Samstag auf der B?51 zwischen den Anschlussstellen Stadtkyll und Schönfeld: Gegen 13.25 Uhr, teilt die Polizei Prüm ... «Trierischer Volksfreund, dez 16»
4
Wildunfall: Affe lebt, Auto kaputt
Westerheim (dpa) - Zu so einem Wildunfall wird die Polizei selten gerufen: Ein Affe ist in Baden-Württemberg vor ein Auto gerannt. Der kleine Berberaffe war aus ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Versicherer: Alle zwei Minuten ein Wildunfall
Berlin (dpa) - Etwa alle zwei Minuten bauen Autofahrer in Deutschland rein rechnerisch einen Unfall mit einem Wildtier. Das geht aus der Schadensbilanz des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Alle zwei Minuten passiert ein Wildunfall
Die Zahl der Wildunfälle hat in Deutschland einen neuen Höchststand erreicht. Nahezu jede zweite Minute baut ein Autofahrer einen Unfall mit einem Wildtier. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
Wildschaden Wie man sich bei einem Wildunfall richtig verhält
Mit Beginn der dunklen Jahreszeit – dieses Wochenende wird die Uhr wieder eine Stunde zurückgestellt – ist für Autofahrer erhöhte Vorsicht geboten. Nicht nur ... «Berliner Zeitung, out 16»
8
Wildunfall
Jedes Jahr meldet das Statistische Bundesamt mehr als 200.000 Wildunfälle. Im vergangenen Jahr wurden mehr als 2.400 Verkehrsteilnehmer dabei leicht ... «WDR Nachrichten, out 16»
9
So verhalten Sie sich richtig bei einem Wildunfall
Die meisten Wildunfälle ereignen sich in den Monaten Oktober und November im Berufsverkehr während der Dämmerung. Nebel und verschmutzte oder glatte ... «Lübecker Nachrichten, out 16»
10
Wildunfall fordert ein Todesopfer
Beckum (dpa) - Bei einem Verkehrsunfall bei Beckum sind in der Nacht zu Donnerstag ein Mensch schwer und zwei weitere leicht verletzt worden. «Die Glocke online, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wildunfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wildunfall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z