Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufbauort" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFBAUORT EM ALEMÃO

Aufbauort  [A̲u̲fbauort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFBAUORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufbauort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFBAUORT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufbauort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Aufbauort no dicionário alemão

Liquidação que deve ser desenvolvida de acordo com o plano para tarefas novas ou maiores. Siedlung, die für neue oder größere Aufgaben planmäßig entwickelt werden soll.

Clique para ver a definição original de «Aufbauort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFBAUORT


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Antwort
Ạntwort 
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Kennwort
Kẹnnwort 
Komfort
[…ˈfoːɐ̯] 
Motorsport
Motorsport
Passwort
Pạsswort 
Port
Pọrt 
Rapport
Rappọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
apport
appọrt
dort
dọrt 
fort
fọrt 
sofort
sofọrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFBAUORT

Aufbauhelferin
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumeln
aufbaumen
aufbäumen
Aufbaumittel
Aufbaumöbel
Aufbaunadel
Aufbauphase
Aufbauprogramm
Aufbauprozess
Aufbaurealschule
aufbauschen
Aufbauschule
Aufbauspiel
Aufbauspieler
Aufbauspielerin
Aufbaustudium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFBAUORT

Abort
Arbeitsort
Badeort
Hort
Passeport
Radsport
Ressort
Rochefort
Schlagwort
Standort
Stichwort
Tatort
Tort
Ursprungsort
Veranstaltungsort
Vorort
Wassersport
Wintersport
Wohnort
Wort

Sinônimos e antônimos de Aufbauort no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFBAUORT»

Aufbauort Grammatik wörterbuch aufbauort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet technical dictindustry German example sentences from documents location technik für technischen andere Sprachen übersetzen Bedeutung sagt noch kostenlosen Fliegendes Gleis Transportables Feldbahngleis Bauart Decauville Fliegende Gleise sind temporär aufgebaute Eisenbahngleise ohne oder Jetzigen gebraucht kaufen kleinanzeigen kalaydo jetzigen Passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen finden einstellen Region ansprechpartner aufbauzeit abbau blitzkabine Skizze Räumlichkeiten Markierung Aufbau Ortes Aufstellort wird Ansprechpartner gezeigt Uhrzeit statt Holzvergaser forum thema rücklaufanhebung einiger Zeit hier Forum gelesen dass nicht unwichtig welcher Höhe aufgebaut Jehnich schlosserarbeiten Herstellung Montage einer doppelflügligen

Tradutor on-line com a tradução de Aufbauort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFBAUORT

Conheça a tradução de Aufbauort a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufbauort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufbauort» em alemão.

Tradutor português - chinês

安装位置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ubicación de la instalación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Installation location
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थापना स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقع التثبيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

место установки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

local de instalação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইনস্টলেশনের অবস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lieu d´installation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lokasi pemasangan
190 milhões de falantes

alemão

Aufbauort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

設置場所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설치 위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lokasi instalasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí lắp đặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுவல் இடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिष्ठापन स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yükleme konumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luogo di installazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejsce montażu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місце установки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locație de instalare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοποθεσία εγκατάστασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plek installasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

installationsplatsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Installasjonssted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufbauort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFBAUORT»

O termo «Aufbauort» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufbauort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufbauort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufbauort».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufbauort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFBAUORT»

Descubra o uso de Aufbauort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufbauort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeits- und Schutzgerüste
Dazu gehört in erster Linie die Sicherstellung einer freien Zufahrt zur Baustelle und eines ungehinderten Zugangs zum Aufbauort. Bei Bedarf müssen rechtzeitig Genehmigungen für die Absperrung von Verkehrsf1ächen und Fußgangerwegen  ...
Dietmar Stypa, 2004
2
Kundenmanagement im Projekt
Bei dieser Abnahme sollten Sie den Kunden unbedingt einbeziehen, um Vertrauen für die spätere Endabnahme zu schaffen.  Endabnahme: Nach erfolgreicher Werkabnahme werden die einzelnen Anlagenbestandteile an den Aufbauort ...
Horst Harrant, Angela Hemmrich, 2010
3
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
-falzen, • wegen fehlender oder ungenügender Schalldämmung, • über Lärmbrücken, je nach Aufbauort erheblicher Schalldruck in den Innenraum übertragen wird. Abhilfe kann hier ggf. durch Versetzen der Lautsprecher in der Entfernung zur ...
Ulrich Cimolino, 2005
4
Grundtätigkeiten Retten und Selbstretten
Hans Kemper. 5.6 Retten mit Sprungpolster Das Sprungpolster wird auf Befehl des Einheitsführers von mindestens zwei Feuerwehreinsatzkräften einsatzbereit gemacht. Der Aufbauort muss sich außerhalb des Sprungbereiches befinden, ...
Hans Kemper, 2007
5
Mobile Hochwasserschutzsysteme in urbanen Gebieten
Während die Einsatzkräfte alarmiert werden, ist ein Alarmplan auszuarbeiten der jeder Person die Zuständigkeit und Einsatzorte (Lagerplatz, Verladung, Aufbauort) eindeutig zuweist. Wird nach einer vorgegebenen Zeit keine Rückmeldung ...
Christian Baumgartner, 2014
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Anstandsort Arbeitsort Aufenthaltsort Aufgabeort Aufstiegsort Ausgangsort Ausladeort Austragungsort Badeort Modebadeort Seebadeort (Bauort) Abbauort Kiesabbauort Kohleabbauort Aufbauort Geigenbauort Begräbnisort Belustigungsort ...
Duk Ho Lee, 2005
7
EDV-Pionierleistungen bei komplexen Anwendungen
Im weiteren § 3 werden u.a. Zahlungsmodalitäten, Möglichkeiten der Kostenüberprüfung durch die DBP, Vermarktungsregeln und der Aufbauort vereinbart. Aber danach kommt es für Tfk knüppeldick in § 4: Abb. 2.9 SEL ER 56 System mit u.a. ...
Helmut Schröder, 2012
8
Für den BND in Afrika: Episoden 1958 bis 2009
Das detaillierte Schreiben aus dem Kanzleramt lautete, dass wir Mitte Dezember 1972 vor Ort bereit sein sollten. Als Aufbauort war Jandia Playa angegeben. Das Gebäude sollte das Hotel „Steigenberger“ sein. Der Auftrag lautete: „Ständiges ...
Helmut Erhardt, 2012
9
Einfach Bauen
Die meisten Knotenpunkte der unterspannten Konstruktion sind nur mit Bohrungen und Sicherungssplinten ausgeführt, der Vorgang der Faltung lässt sich so mit einfachstem Werkzeug am Aufbauort durchfüh— ren. Neben metallischen ...
Christian Schittich, 2005
10
Best Practice in Einkauf Und Logistik
Rund um das Messegelände führt nun eine vierspurige Straße, was vor allem in der Auf- und Abbauphase die Verkehrsführung auf das Gelände einfacher macht: Die Lkw fahren auf dieser Straße bis zu dem Tor, das ihrem Aufbauort am ...
Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf Und Logistik, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFBAUORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufbauort no contexto das seguintes notícias.
1
Der Solar-Meilenstein kommt in Sicht
"Die wahren Kosten von Sonnenenergie hängen von zahlreichen Faktoren ab, die viel mit dem Aufbauort einer Anlage zu tun haben. Es ist schwer, das zu ... «Technology Review, jun 16»
2
BHP-50 Übung voller Erfolg
Die Wahl von Blomberg als Aufbauort ist kein Zufall, findet in der Nelkenstadt doch vom 19. – 21.8. der Königinnentag statt, zu dem mehrere Tausend Besucher ... «Blomberg Voices, jun 16»
3
Schömberg: Im Kindergarten wächst und gedeiht es
Stolz trugen die Kinder das Holz vom Anhänger an den geplanten Aufbauort im Kindergarten-Garten. Ortsvorsteherin Birgit Kienzler kam auch vorbei und ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
4
Sondertransporte im Landkreis Wittenberg - Besser ohne Polizei?
Schließlich warte am Aufbauort der Anlagen schon das Team mit Spezialtechnik, die zeitlich gebunden und teuer ist. „Da ist es schlecht, wenn man die Termine ... «Mitteldeutsche Zeitung, jan 16»
5
Hochwasserschutz Lützel, Neuendorf und Wallersheim in Betrieb ...
Das mobile Schutzsystem wird in Containern gelagert und im Einsatzfall vom zentralen Betriebshof der Stadt Koblenz an den Aufbauort transportiert. «News-Koblenz.de - Magazin-NEXT, set 15»
6
Hochwasserschutz: Arbeiten haben ein Ende - Mehr Sicherheit für ...
Dieses mobile Schutzsystem ist in Containern gelagert und wird im Einsatzfall vom zentralen Betriebshof an den Aufbauort transportiert. Umweltministerin Ulrike ... «Rhein-Zeitung, set 15»
7
Raum ist in der kleinsten Hütte
... die Bauteile vorgefertigt sind und das Haus groß ist, kommen sie mit dem Sattelzug auf Paletten. Wie bringt man sie dann von der Straße zum Aufbauort? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
8
Hamburgmuseum: Gewölbtes Glasdach passgenau eingerüstet
So mussten die rund 150 t Gerüstmaterial mittels Gabelstapler und Handtransport an ihren Aufbauort verbracht werden. Flächen zum zwischenlagern standen ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, abr 15»
9
Deutscher Investor kauft „bahnorama“
Gekauft wurde der Turm von einem deutschen Investor, der nun europaweit nach einem neuen Aufbauort sucht. Ein deutscher Investor, der namentlich nicht ... «ORF.at, dez 14»
10
Bezirkswettkampf der THW-Jugend / Knifflige Aufgaben ...
Doch auf dem Weg zum Aufbauort wird eine verletzte Person gesichtet, deren Wunden versorgt werden müssen, um sie danach für den Abtransport fertig zu ... «Westfälische Nachrichten, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufbauort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufbauort>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z