Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ursprungsort" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URSPRUNGSORT EM ALEMÃO

Ursprungsort  [U̲rsprungsort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URSPRUNGSORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ursprungsort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URSPRUNGSORT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ursprungsort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ursprungsort no dicionário alemão

Um lugar onde originalmente surgiu algo, do qual algo originalmente surgiu. Por exemplo, as obras de arte devem retornar ao seu local de origem. Ort, an dem etwas ursprünglich entstanden ist, von dem etwas ursprünglich ausgegangen istBeispieldie Kunstwerke sollen an ihren Ursprungsort zurückkehren.

Clique para ver a definição original de «Ursprungsort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URSPRUNGSORT


Aufbewahrungsort
A̲u̲fbewahrungsort
Ausflugsort
A̲u̲sflugsort [ˈa͜usfluːks|ɔrt]
Ausgrabungsort
A̲u̲sgrabungsort
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Einberufungsort
E̲i̲nberufungsort
Einschiffungsort
E̲i̲nschiffungsort
Entstehungsort
Entste̲hungsort [ɛntˈʃteːʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Lieferungsort
Li̲e̲ferungsort
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Verbannungsort
Verbạnnungsort
Versammlungsort
Versạmmlungsort [fɛɐ̯ˈzamlʊŋs|ɔrt]
Wirkungsort
Wịrkungsort
Zahlungsort
Za̲hlungsort [ˈt͜saːlʊŋs|ɔrt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URSPRUNGSORT

Ursnerin
urspr.
Ursprache
Ursprung
ursprünglich
Ursprünglichkeit
Ursprungsbezeichnung
Ursprungsgebiet
Ursprungsland
Ursprungsnachweis
Ursprungszeugnis
urst
Urstand
Urständ
Urstoff
urstofflich
Urstromtal
Ursula
Ursuline
Ursulinenschule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URSPRUNGSORT

Arbeitsort
Aufenthaltsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Geburtsort
Gerichtsort
Herkunftsort
Justizressort
Marienwallfahrtsort
Report
Resort
Ressort
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsort
Urlaubsresort
Wallfahrtsort
Wirtschaftsressort
Zufluchtsort

Sinônimos e antônimos de Ursprungsort no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URSPRUNGSORT»

Ursprungsort ursprungsort Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel herkunft raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere türkisch pons Türkisch PONS menşe übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Thema finden Übertragung

Tradutor on-line com a tradução de Ursprungsort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URSPRUNGSORT

Conheça a tradução de Ursprungsort a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ursprungsort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ursprungsort» em alemão.

Tradutor português - chinês

起源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

origen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Origin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

происхождения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

origem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

origine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asal
190 milhões de falantes

alemão

Ursprungsort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

起源
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출발지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

origine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

походження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

origine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorsprong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härkomst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Origin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ursprungsort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URSPRUNGSORT»

O termo «Ursprungsort» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ursprungsort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ursprungsort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ursprungsort».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URSPRUNGSORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ursprungsort» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ursprungsort» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ursprungsort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URSPRUNGSORT»

Descubra o uso de Ursprungsort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ursprungsort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
3,019,039 Thlr. b) Gußwaaren an Erzen , 475,242 Ctr., am Ursprungsort im Werthe von ... 1.492,565 „ die Produkte deS HohofenbetriebeS hatten also zusammen 4,511,604 Thlr. Werth am Ursprungsort. Der Werth der Erze wurde demnach ...
Carl Hartmann, Karl Rudolph Bornemann, Bruno Kerl, 1849
2
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
Werth am Ursprungsort. Der Werth der Erze wurde demnach durch den Hohofen- betrieb mehr als verachtfacht. In demselben Jahre wurde erzeugt: «) Gußwaaren aus Roheisen 719966 Ctr., am Ursprungsort im Werthe von 3747926 rl. b) ...
3
Das deutsche Eisenhüttengewerbe vom Standpunkte der ...
0 Gußwaaren aus Roheisen 719,996 Ctr. >n, Werthe am Ursprungsort von ... . 3,747,926 Thlr. 2) Stab- u. gewalztes Eisen 2,288.213 Ctr. im Werthe am Ursprungsort von .... 10,188.062 Thlr. 3) Stahl 111.177 Ctr. im Werthe am Ursprungsort von ...
Peter Mischler, 1852
4
Das Elektrokardiogramm: Leitfaden für Ausbildung und Praxis
Charakterisierung der ventrikulären Extrasystolen Die ventrikulären Extrasystolen können eingeteilt werden * nach ihrem Ursprungsort, * nach dem Zeitpunkt des Auftretens, * nach der Art ihres Auftretens und * nach der Häufigkeit ihres ...
Rainer Klinge, 2011
5
Deutsche Gewerbezeitung und Sächsisches Gewerbe-Blatt: Organ ...
In demselben Jahre wurde «zeugt: 2) Roheisen und Rohstahleisen 1,654,116 Ztr . am Ursprungsort im Weiche von. . . . 3,019,039 Thlr, b) Gußwaaren aus Erzen, 475,242 Ztr.. am Ursprungsort im Werthe von 1,492,565 - die Produkte des ...
6
Geschichte, Statistik und Technik der Steinkohlen ...
... Centnem La .22 c Production in Wiener Centnern Production in Wiener Centnern. -1 .23 - £ a .2 e □ E — a a a Geldwerth am Ursprungsort Geldwerth am ä, S Ursprungsort § _ Geldwerth am Ursprungsort Geldwerth am Ursprungsort <U g ...
Hugo Fleck, Ernst Hartig, 1865
7
A-IQI - Austrian inpatient quality indicators: ...
Teilber. betroffen, Ursprungsort unbest.u.Kombi. nicht angeführt, hier codieren] C16.9 Bösartige Neubildung - Magen, nicht näher bezeichnet, Magenkrebs o.n.A. C22.0 Leberzellkarzinom, Carcinoma hepatocellulare C22.1 Intrahepatisches ...
‎2010
8
Simulation und Visualisierung Der Dynamik Räumlicher ...
Das beschriebene Verhalten der Ameisen kann hervorragend mittels des in Abschnitt 2.5 vorgestellten FACS Modells abgebildet werden. Dazu wird eine bestimmte Anzahl NA beweglicher Agenten A auf einem Ursprungsort ș innerhalb des ...
Reinhard König, 2010
9
Satellitenortung und Navigation: Grundlagen, Wirkungsweise ...
Befinden sich Ursprungsort und Beobachtungsort in Ruhe, so ändert sich der Phasenwinkel lediglich periodisch mit der Zeit (Bild 1-31). Erfolgt eine Beobachtung zu konstanter Zeit, aber an Orten mit Abständen vom Ursprungsort, die sich mit ...
Werner Mansfeld, 2009
10
Zur Philosophie des Zeichens
Josef Simon sagt: „Der ästhetische Zustand ist der Ursprungsort des Verstehens, so wie er der Ursprungsort des Findens der Sprache ist."58 Im Anschluß daran lautet meine Schlußthese: Der ästhetische Zustand ist die Quelle der Sprachen.
Tilman Borsche, Werner Stegmaier, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URSPRUNGSORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ursprungsort no contexto das seguintes notícias.
1
Radioblitze in flagranti ertappt
Selbst wenn es also gelingt, einen Radioblitz zu detektieren, ist dessen Ursprungsort nur sehr grob eingegrenzt. Lange Zeit war es daher unmöglich, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Der Radioblitz, der aus 3 Milliarden Lichtjahren Entfernung zu uns ...
Der Ursprungsort des unregelmäßigen FRB konnte mit dem im US-Bundesstaat New Mexico stationierten Multi-Antennen Teleskop Very Large Array (VRA) ... «WIRED, jan 17»
3
Astrophysik: Ferne Galaxie schickt grelle Blitze zur Erde
Mal eben nicht aufgepasst, Radioblitz verpasst. Solche Signale aus dem All sind zwar hell, aber nur sehr kurz. Forscher wollen nun einen Ursprungsort ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
4
Kleve: Ferdinand von Schirachs "Terror" wird am Ursprungsort ...
Kleve: Ferdinand von Schirachs "Terror" wird am Ursprungsort aufgeführt. Kleve: Ferdinand von Schirachs. später lesen. 3. Dezember 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, dez 16»
5
Neues Bauhaus-Museum Weimar soll bis 2019 stehen
28.10.2016 Die Ideen und Methoden des Bauhauses gingen um die Welt. Am Ursprungsort Weimar fehlt bislang ein repräsentatives Museum. Bis zum ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»
6
Kakteen in Gefahr
Manche Arten sind derartig beliebt, dass sie an ihrem Ursprungsort selten geworden sind und zu den gefährdeten Arten gezählt werden müssen. Zu dieser ... «ORF.at, ago 16»
7
Wie in Bar mit Barry-White-Songs: Mit Liebesliedern locken Zikaden ...
Auch Fliegenmännchen und Weibchen ohne Eier reagieren auf das Zikaden-Liebeslied, um an dessen Ursprungsort paarungsbereite Partner zu finden. Das sei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
8
Die BZ zieht an ihren Ursprungsort ans Martinstor zurück
Das Haus "Freiburger Zeitung" wurde Anfang des 20. Jahrhunderts als repräsentatives Gebäude neben dem Martinstor errichtet. An diesen historischen Ort ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Wieso Radioblitze uns sagen können, wie schwer das Universum ist
Aus der Länge des Signals, das jetzt gemessen wurde, kann man nun errechnen, wie die Materiedichte zwischen dem Ursprungsort und der Erde liegt. «WIRED, fev 16»
10
Archäologie - Weg vom Wolf
Die einen vermuten wie Peter Savolainen vom Königlichen Institut für Technologie in Stockholm Südostasien als Ursprungsort des domestizierten Hundes. «Süddeutsche.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ursprungsort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ursprungsort>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z