Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufhöhen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFHÖHEN EM ALEMÃO

aufhöhen  [a̲u̲fhöhen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFHÖHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufhöhen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufhöhen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFHÖHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufhöhen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufhöhen no dicionário alemão

torná-lo mais alto para se aplicar a uma cor ligeiramente mais clara e, assim, levá-lo para fora. torná-lo mais alto höher machen auf etwas hellere Farbe auftragen und es dadurch herausheben. höher machenGebrauchgehoben.

Clique para ver a definição original de «aufhöhen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFHÖHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höhe auf
du höhst auf
er/sie/es höht auf
wir höhen auf
ihr höht auf
sie/Sie höhen auf
Präteritum
ich höhte auf
du höhtest auf
er/sie/es höhte auf
wir höhten auf
ihr höhtet auf
sie/Sie höhten auf
Futur I
ich werde aufhöhen
du wirst aufhöhen
er/sie/es wird aufhöhen
wir werden aufhöhen
ihr werdet aufhöhen
sie/Sie werden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehöht
du hast aufgehöht
er/sie/es hat aufgehöht
wir haben aufgehöht
ihr habt aufgehöht
sie/Sie haben aufgehöht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehöht
du hattest aufgehöht
er/sie/es hatte aufgehöht
wir hatten aufgehöht
ihr hattet aufgehöht
sie/Sie hatten aufgehöht
conjugation
Futur II
ich werde aufgehöht haben
du wirst aufgehöht haben
er/sie/es wird aufgehöht haben
wir werden aufgehöht haben
ihr werdet aufgehöht haben
sie/Sie werden aufgehöht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich höhe auf
du höhest auf
er/sie/es höhe auf
wir höhen auf
ihr höhet auf
sie/Sie höhen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufhöhen
du werdest aufhöhen
er/sie/es werde aufhöhen
wir werden aufhöhen
ihr werdet aufhöhen
sie/Sie werden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgehöht
du habest aufgehöht
er/sie/es habe aufgehöht
wir haben aufgehöht
ihr habet aufgehöht
sie/Sie haben aufgehöht
conjugation
Futur II
ich werde aufgehöht haben
du werdest aufgehöht haben
er/sie/es werde aufgehöht haben
wir werden aufgehöht haben
ihr werdet aufgehöht haben
sie/Sie werden aufgehöht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höhte auf
du höhtest auf
er/sie/es höhte auf
wir höhten auf
ihr höhtet auf
sie/Sie höhten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufhöhen
du würdest aufhöhen
er/sie/es würde aufhöhen
wir würden aufhöhen
ihr würdet aufhöhen
sie/Sie würden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehöht
du hättest aufgehöht
er/sie/es hätte aufgehöht
wir hätten aufgehöht
ihr hättet aufgehöht
sie/Sie hätten aufgehöht
conjugation
Futur II
ich würde aufgehöht haben
du würdest aufgehöht haben
er/sie/es würde aufgehöht haben
wir würden aufgehöht haben
ihr würdet aufgehöht haben
sie/Sie würden aufgehöht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhöhen
Infinitiv Perfekt
aufgehöht haben
Partizip Präsens
aufhöhend
Partizip Perfekt
aufgehöht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFHÖHEN


Aachen
A̲a̲chen
Golanhöhen
Gola̲nhöhen
München
Mụ̈nchen
abbrechen
ạbbrechen 
abgesehen
ạbgesehen
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
erhöhen
erhö̲hen 
flöhen
flö̲hen
gehen
ge̲hen 
höhen
hö̲hen
machen
mạchen 
sehen
se̲hen 
stehen
ste̲hen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verstehen
verste̲hen 
versuchen
versu̲chen 
zwischen
zwịschen 
überhöhen
überhö̲hen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFHÖHEN

aufheulen
aufhin
aufhirten
aufhissen
aufhocken
Aufhocker
aufholen
Aufholer
Aufholjagd
aufholzen
Aufholzung
aufhorchen
aufhören
aufhübschen
aufhucken
aufhüpfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFHÖHEN

Athen
abweichen
ausgehen
ausgesprochen
aussehen
bestehen
besuchen
beziehen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
entstehen
ermöglichen
erreichen
fernsehen
gesehen
gleichen
inzwischen

Sinônimos e antônimos de aufhöhen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFHÖHEN»

aufhöhen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interglot translated from german spanish Detailed Translations German Spanish verb höhe höhst höht höhte höhtet aufgehöht für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Aufhöhen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörterbuchnetz elevare erhöhen ophoogen eingeschränkter anwendung erde mahlern farbe lichter academic dictionaries encyclopedias Stellen welche erhabenere Theile vorstellen durch lichtere Farben hervorheben Deutschen Dict dict Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch

Tradutor on-line com a tradução de aufhöhen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFHÖHEN

Conheça a tradução de aufhöhen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufhöhen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufhöhen» em alemão.

Tradutor português - chinês

aufhöhen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aufhöhen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aufhöhen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aufhöhen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aufhöhen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aufhöhen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aufhöhen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aufhöhen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aufhöhen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aufhöhen
190 milhões de falantes

alemão

aufhöhen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aufhöhen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aufhöhen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aufhöhen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aufhöhen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aufhöhen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aufhöhen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aufhöhen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aufhöhen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aufhöhen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aufhöhen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aufhöhen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aufhöhen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aufhöhen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aufhöhen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aufhöhen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufhöhen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFHÖHEN»

O termo «aufhöhen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufhöhen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufhöhen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufhöhen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFHÖHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufhöhen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufhöhen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufhöhen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFHÖHEN»

Descubra o uso de aufhöhen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufhöhen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Beiträge zur Geschichte deutschen Altertums
Dem Bedürfniß, sich gegen diese Verheerungen durch Aufhöhen des Erdreichs zu schützen, wurde nach und nach durch Herbeifahren von Boden, auch durch Aufhöhen mit Schutt aus den großen Bränden entsprochen, welchen die damals  ...
2
Die neuesten Erfahrungen in der Bienenzucht: mit besonderer ...
... wo es noth khut, vergrößern, und ich komme daher zum Aufhöhen oder Untersetzen der Bienenstöcke. Durch das Aufhöhen oder Untersetzen will man keine andere Absicht erreichen, als den innern Raum vergrößern, und somit den Bienen ...
E. F. Hoffmann, 1837
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Aufhöhen fie und einem. mir etwas; in Hoi-ken oder Mandeln [then: die Garden aufhockeu; 2) th. Z.. fich anhängen. fie; auf jemand hängen und von ihm tragen laifen: eiuenl _ anfhockcu. Aufhöhen . th. Z. . in der Mahlcrei. die Stellen. welche  ...
Theodor Heinsius, 1840
4
Die Behandlung der Bienen ihren Naturtrieben gemäß durch ...
Es ist in den mehresten Jahren nicht. einmal möglich ihn durchs Aufhöhen vom Schwärmen abzuhalten , weil sein Trieb zur Vermehrung weit starker ist, als der Trieb eines faulen sich vorlegenden alten Stocks, der sich durchs Aufhöhen ...
Johann C. Knauff, 1819
5
Quellenschriften fur Kunstgeschichte und Kunsttechnik des ...
Welche Sorgfalt man um die Natur der Farben haben muss, von der Weise sie \u mischen, sowohl unter einander, als beim Schattiren, Aufhöhen, wenn sie ein{eln in den Arbeiten unterschieden werden sollen, wie über dieses schon ein ...
‎1873
6
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
16 Bei fallendem (Wasser) werden sie dann den Kai des Irnina-Kanals 17 verstärken und 18 ferner mit Erdmassen den Kai des Euphrat 19 [aufhöhen lassen]. (Lücke) v Sobald sie bei euch eingetroffen sein werden, 3' biete 2' alle Feldbesitzer ...
Fritz R. Kraus
7
Anweisung zum Mignaturmahlen vermittelst deren die Kunst ...
5 Wann ein Werck gantz fertig ist, so thut'da« Aufhöhen eine sonderbare Krafft und herrlichen Effeet hinzu. Wann man nehmlich auf da's äus- fersie vom licht etliche Blicke von einer dergleichen. Farbe , so sich unter der andern verliehren muß ...
8
Die Behandlung der Bienen: ihre Naturtrieben gemass, durch ...
Es ist in den mehresten Jahren nicht einmal möglich ihn durchs Aufhöhen vom Schwärmen abzuhalten, weil sein Trieb zur Vermehrung weit starker ist, als der Trieb eines faulen sich vorlegenden alten Stocks, der sich durchs Aufhöhen ...
Johann Christoph Knauff, 1819
9
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
Aufhetzerei , Aufhetzung (Verhetzung, Verpetzung) 497 6. aufhexen: Einem Etwas — (anzaubern) 681 6. aufhiffen (aufheißen , emporziehen, aufholen) 151 k ; 2196; Flaggen , (Warnungs-)Signale — 393 /; 475c. aufhöhen (höben, erhöhen)  ...
Daniel Sanders, 1985
10
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Lothar Fendrich. Tabelle 2.23 Anwendung der Konstruktionssysteme für Bahnsteige Fertigteilbauweise kurze Bauzeit, kostengünstige Erstellung, Aufhöhen möglich, sehr gut geeignet für Außenbahnsteige in Dammlage, bei hohen ...
Lothar Fendrich, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufhöhen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufhohen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z