Baixe o aplicativo
educalingo
Ausbeulung

Significado de "Ausbeulung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSBEULUNG EM ALEMÃO

A̲u̲sbeulung


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBEULUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausbeulung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSBEULUNG EM ALEMÃO

definição de Ausbeulung no dicionário alemão

o abaulamento, abaulamento, depressão.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSBEULUNG

Abholung · Abteilung · Ausschulung · Ausstellung · Behandlung · Beschulung · Bestellung · Bezahlung · Darstellung · Einbeulung · Einschulung · Faulung · Festanstellung · Keulung · Schulung · Umschulung · Verfaulung · Verkaufsschulung · Verschulung · Vorschulung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSBEULUNG

Ausbesserung · Ausbesserungsarbeit · ausbesserungsbedürftig · Ausbesserungswerk · ausbetonieren · ausbetten · ausbeulen · Ausbeute · ausbeuteln · ausbeuten · Ausbeuter · Ausbeuterei · Ausbeuterin · ausbeuterisch · Ausbeuterklasse · Ausbeutung · Ausbeutungstheorie · ausbezahlen · Ausbezahlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSBEULUNG

Abwicklung · Anhängerkupplung · Einstellung · Empfehlung · Entwicklung · Erfüllung · Erstellung · Herstellung · Mitteilung · Regelung · Sammlung · Stellung · Umstellung · Vermittlung · Versammlung · Verschlüsselung · Verteilung · Vorauszahlung · Vorstellung · Zahlung

Sinônimos e antônimos de Ausbeulung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBEULUNG»

Ausbeulung · wörterbuch · ausbeulung · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Bucht · Eine · eine · überwiegend · flach · gegliederte · „Einbiegung · eines · Gewässers · oder · einer · Landfläche · Größe · Buchten · denen · sich · teils · chinesisch · Chinesisch · viele · weitere · hose · nigerianer · kilo · rauschgift · Tagen · Hamburger · Drogenfahndern · einem · jährigen · Nigerianer · dicker · Fisch · Netz · gegangen · Mann · trug · insgesamt · Deutschen · köln · sülz · örtliche · Einträge · Köln · Sülz · gefunden · Weitere · Angebote · Autokarosseriebau · Autoreparaturen · Autowerkstatt · Werkstatt · Forum · krankheiten · schleierschwanz · seitliche · Probleme · Aquarium · aqua ·

Tradutor on-line com a tradução de Ausbeulung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSBEULUNG

Conheça a tradução de Ausbeulung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ausbeulung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausbeulung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

凸出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

protuberancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bulge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उभाड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتفاخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выпуклость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

protuberância
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ফীতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bombement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bonjol
190 milhões de falantes
de

alemão

Ausbeulung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

膨らみ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부푼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bulge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुगवटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şişkinlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rigonfiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wybrzuszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опуклість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umflătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προεξοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bult
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbuktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausbeulung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSBEULUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausbeulung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausbeulung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausbeulung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBEULUNG»

Descubra o uso de Ausbeulung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausbeulung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sanierung von Holz- und Steinkonstruktionen: Befund, ...
U. ohne Risse in Fugen mit geringen Breiten Tuffstein kleinformatig l30 cm wie Backstein Feldstein kleinl 30 cm wie Backstein Findlinge Granit Quader klein ungleichmaÈûige Ausbeulung in Fugen Sandstein l 30 cm Absenkung geringe ...
Detlef Böttcher, 2008
2
Springer-Handbuch der Mathematik IV: Begruּˆndet von I.N. ...
B. in der Elastizitätstheorie bei der Ausbeulung von Stäben und Platten). Dann stellt μ0 die kritische Kraft dar, für die eine Ausbeulung auftritt (Abb. 12.5). Diese kritischen Kräfte ergeben sich nach dem obigen Satz genau als Lösungen eines  ...
Ilʹja Nikolaevič Bronštejn (Mathématicien, Union Soviétique), Eberhard Zeidler, Konstantin Adolfovič Semendjaev (Mathématicien, Union Soviétique), 2013
3
Die Dynamik magnetischer Flußröhren im Sonnenfleck: ein ...
Die rechte mittlere Graphik zeigt die Summe aller senkrechten Beschleunigungsterme a3(x)+a4(x)+a5(x), die rechte untere die Summe der longitudinalen Beschleunigungsterme al(x)+a2(x). Ausbeulung der Magnetopause: Ein erster Blick auf ...
Rolf Schlichenmaier, 1997
4
Highspeedfotografie: Kunstvolle Tropfenfotos in Perfektion
In Abbildung 7.7 sehen Sie die leichte Ausbeulung im linken oberen Bereich des Tropfens ganz gut. Diese Ausbeulung kommt vom Schlag des Magnetventils. Womöglich wäre das allein noch gar nicht so schlimm, wenn sie wenigstens bei ...
Daniel Nimmervoll, 2014
5
Wir Im All - Das All in Uns. Ken Wilbers Vision Eines ...
Teilmenge-These und pyramidale „Ausbeulung" Das Gaia-System ist aus einer Teilmenge der materiellen Komponenten des Planeten Erde hervorgegangen. Ökosysteme haben sich aus einer Teilmenge des Gaia-Systems entwickelt.
Detlef Georg Siebert, 2001
6
Die altägyptischen Hohlmasse
Mißt man die Gefäße mit Füllgut aus, sorgt die Ausbeulung am Boden für vergleichsweise höhere Volumina bei den unteren Markierungen. Diese Meßfehler scheinen jedoch nicht einkalkuliert worden zu sein; denn die Umringungen teilen 3/4 ...
Tanja Pommerening, 2005
7
Philosophie der Raum-Zeit-Lehre
Wie steht es dann aber mit der Gestalt der Flachen E und G ? Wir sagten, G sei eine Flüche mit ausbeulung, E sei eine Ebene, auf der eine Ausbeulung vorgetäuscht wird- Woher haben wir eigentlich das Recht zu dieser Behauptung?
Hans Reichenbach, 1928
8
Der Test
Am besten dort wo die breite Ausbeulung hoch reicht." meinte ich und ging ihm nach. „Gut, es sieht so aus als ob wir daran hochklettern könnten." sagte er. Gemeinsam, uns immer wieder umblickend schritten wir voran. Ganz weit in der Ferne ...
Peter Boge, 2003
9
Teubner-Taschenbuch der Mathematik. 2 (2003)
12.6.4. Stabilitätsverlust. und. Bifurkation. Probleme vom Typ (12.15) treten im Zusammenhang mit Variationsproblemen auf (z.B. in der Elastizitätstheorie bei der Ausbeulung von Stäben und Platten).
Günter Grosche, Eberhard Zeidler, 2003
10
Mitteilungen
Abb. 27a veranschaulicht das schon von Anfang an schwach deformierte Blech, Abb. 27b die Ausbeulung in 5, teilweise durch die Anfangsdeformationen gestörten Halbwellen (o = 664 kg cm2), Abb. 27c und 27d die Vergrößerung der  ...
Institut für Baustatik ETH Zürich, 1944

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBEULUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausbeulung no contexto das seguintes notícias.
1
Patricia Blanco: Photoshop-Panne?
Noch dazu hat der Oberschenkel eine seltsame Ausbeulung. Hat der Reality TV-Star hier also wirklich geschummelt? Eigentlich hat Patricia das doch gar nicht ... «Gala.de, jul 16»
2
Oneplus Three im Test: Ein Alptraum für die Android-Konkurrenz
Auffällig ist die Ausbeulung der Kamera, die an die Galaxy-S6-Modelle von Samsung erinnert: Um 1,2 mm steht das Objektiv hervor. Bei einer Dicke von 7,3 mm ... «Golem.de, jun 16»
3
Arztbrief: Leistenbruch
Dann entsteht eine sicht- und tastbare Ausbeulung der Haut im Leistenbereich. Bei einem fortgeschrittenen Leistenbruch hat sich eine Schlinge des Dünndarms ... «Tagesspiegel, mai 16»
4
Ein Hologramm für den König
Sie besucht Clay, als er eine merkwürdige Ausbeulung auf seinem Rücken entdeckt. Doch eines Tages heißt es ernsthaft: Der König kommt! Im Grunde ist dies ... «Zitty, abr 16»
5
Bauexperten und Statiker wollen im Laufe des Tages Ergebnisse ...
Am Samstag hatte der Besitzer die Feuerwehr alarmiert, weil sich eine kleine Ausbeulung der Giebelwand massiv vergrösssert hatte. Die etwa 80 Hilfskräfte ... «Radio Ennepe Ruhr, abr 16»
6
150 Jahre altes Haus vor Einsturz gerettet
Eine kleine Ausbeulung der Wand hatte sich nämlich spontan massiv verschlimmert. Die etwa 80 Hilfskräfte stützten das Haus, dessen Giebelwände sich ... «WDR Nachrichten, abr 16»
7
Verkehrsschilder im osthessischen Eiterfeld abgesprengt
Die Aluschilder mit Richtungspfeilen und Parkplatzhinweisen weisen der Gemeinde zufolge eine typische Ausbeulung infolge einer Detonation auf. Eines der ... «hessenschau.de, jan 16»
8
Ganz geheim oder ganz gemein?
... Einstellung in einem Promovideo des America's-Cup-Verteidigers Oracle Team USA ist am Schwert, dem Tragflügel, eine deutliche Ausbeulung zu erkennen. «Yacht.de, jan 16»
9
Totale Mondfinsternis am frühen Montagmorgen
Im nordöstlichen Rand des Mondes wächst langsam eine anfangs kleine, dann immer größer werdende dunkle „Ausbeulung“ heran. Diese dehnt sich weiter ... «grenzwissenschaft-aktuell, set 15»
10
Junger Schwarzer war unbewaffnet: US-Polizei entlässt ...
Laut "Dallas Morning News" hatte Brad M. befürchtet, dass sich hinter einer Ausbeulung in Taylors Hosentasche eine Waffe befinden könnte. Am Ende stellte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausbeulung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausbeulung>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT