Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausbesserungswerk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSBESSERUNGSWERK EM ALEMÃO

Ausbesserungswerk  [A̲u̲sbesserungswerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBESSERUNGSWERK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausbesserungswerk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSBESSERUNGSWERK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausbesserungswerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ausbesserungswerk

oficina de conserto

Ausbesserungswerk

As fábricas de reparação servem a manutenção de veículos ferroviários ou seus componentes. Em contraste com as operações ferroviárias, que realizam todos os dias, trabalhos menores, as oficinas de reparação são especializadas em grandes reparos, inspeções principais e processamento de trocas. Além disso, a reconstrução e modernização de veículos, bem como a nova construção de veículos ferroviários, ocorrerá em casos individuais. Além da manutenção dos veículos, algumas oficinas de reparo também assumem a construção de quadros, a construção de pontes de sinais, telhados de plataforma e estruturas similares de aço. Dependendo da especialização dos reparos, também é referido como carrinhos de viagem, carros de carga e reencaminhamentos. Ausbesserungswerke dienen der Instandhaltung von Schienenfahrzeugen oder deren Komponenten. Im Gegensatz zu Bahnbetriebswerken, die alltägliche, kleinere Arbeiten übernehmen, sind Ausbesserungswerke auf größere Reparaturen, Hauptuntersuchungen und die Aufarbeitung von Tauschteilen spezialisiert. Ferner erfolgen Umbauten und Modernisierungen von Fahrzeugen, sowie in Einzelfällen der Neubau von Schienenfahrzeugen. Neben der Unterhaltung der Fahrzeuge übernehmen manche Ausbesserungswerke auch das Anfertigen von Weichen, den Bau von Signalbrücken, Bahnsteigdächern und ähnlichen Stahlbauten. Je nach Spezialisierung der Ausbesserungswerke spricht man auch von Reisezugwagenwerken, Güterwagenwerken und Weichenwerken.

definição de Ausbesserungswerk no dicionário alemão

Workshop, no qual os veículos, você se desloca. a. ser verificado e reparado. Werkstätte, in der die Fahrzeuge, Weichen u. a. überprüft und instand gesetzt werden.
Clique para ver a definição original de «Ausbesserungswerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSBESSERUNGSWERK


Alterswerk
Ạlterswerk [ˈaltɐsvɛrk]
Auftragswerk
A̲u̲ftragswerk [ˈa͜uftraːksvɛrk]
Berufsbildungswerk
Beru̲fsbildungswerk
Betriebswerk
Betri̲e̲bswerk [bəˈtriːpsvɛrk]
Elektrizitätswerk
Elektrizitä̲tswerk [elɛktrit͜siˈtɛːt͜svɛrk]
Erstlingswerk
E̲rstlingswerk
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gemeinschaftswerk
Geme̲i̲nschaftswerk
Geschichtswerk
Geschịchtswerk
Gesetzeswerk
Gesẹtzeswerk
Glaswerk
Gla̲swerk
Hilfswerk
Hịlfswerk
Lebenswerk
Le̲benswerk [ˈleːbn̩svɛrk]
Messwerk
Mẹsswerk [ˈmɛsvɛrk]
Teufelswerk
Te̲u̲felswerk [ˈtɔ͜yfl̩svɛrk]
Vernichtungswerk
Vernịchtungswerk
Versorgungswerk
Versọrgungswerk
Vertragswerk
Vertra̲gswerk [fɛɐ̯ˈtraːksvɛrk]
Winterhilfswerk
Wịnterhilfswerk
Zerstörungswerk
Zerstö̲rungswerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSBESSERUNGSWERK

Ausbesserung
Ausbesserungsarbeit
ausbesserungsbedürftig
ausbetonieren
ausbetten
ausbeulen
Ausbeulung
Ausbeute
ausbeuteln
ausbeuten
Ausbeuter
Ausbeuterei
Ausbeuterin
ausbeuterisch
Ausbeuterklasse
Ausbeutung
Ausbeutungstheorie
ausbezahlen
Ausbezahlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSBESSERUNGSWERK

Atomkraftwerk
Befestigungswerk
Einigungswerk
Eisenbahnausbesserungswerk
Erziehungswerk
Fachwerk
Fahrwerk
Festungswerk
Feuerwerk
Friedenswerk
Frühwerk
Handwerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Mütter-Genesungswerk
Netzwerk
Risswerk

Sinônimos e antônimos de Ausbesserungswerk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBESSERUNGSWERK»

Ausbesserungswerk ausbesserungswerk nürnberg bleckede neuaubing aubing köln nippes neumünster leinhausen glückstadt Ausbesserungswerke dienen Instandhaltung Schienenfahrzeugen oder deren Komponenten Gegensatz Bahnbetriebswerken alltägliche kleinere Arbeiten übernehmen sind größere Reparaturen Eisenbahn nippeswiki jahrzehntelang bedeutendste Arbeitgeber hatte Laufe seiner Geschichte Lokpark braunschweig domizil dampflok Dampflok Braunschweig ging Betrieb eine herausragende Stellung unter deutschen stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Bundesland Nordrhein Westfalen Stadtplan Routing Bilderbuch Moderne Wohnbauten alten Werkstattgelände Werkstätte Fahrzeuge Weichen  a überprüft instand gesetzt werden Reichsbahn Lauban Schlesien Bundesbahn Bremen Jahre Siegen Depots Straßenbahn Frankfurt Main Dieser Inhalt Zusammensetzung Artikeln frei verf gbaren Enzyklop Seiten Nicht dargestellt München Freimann Erschließungsband Mikrofiche Edition einer Berlin

Tradutor on-line com a tradução de Ausbesserungswerk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSBESSERUNGSWERK

Conheça a tradução de Ausbesserungswerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausbesserungswerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausbesserungswerk» em alemão.

Tradutor português - chinês

修理厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taller de reparaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repair shop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरम्मत की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورشة لاصلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ремонтная мастерская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oficina de conserto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারাইয়ের দোকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atelier de réparation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedai membaiki
190 milhões de falantes

alemão

Ausbesserungswerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修繕工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수리점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toko Diposaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa hàng sửa chữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுது கடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्तीचे दुकान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamirhane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

officina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warsztat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремонтна майстерня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atelier de reparații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεργείο επισκευής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel winkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verkstad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verksted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausbesserungswerk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSBESSERUNGSWERK»

O termo «Ausbesserungswerk» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausbesserungswerk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausbesserungswerk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausbesserungswerk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSBESSERUNGSWERK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausbesserungswerk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausbesserungswerk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausbesserungswerk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBESSERUNGSWERK»

Descubra o uso de Ausbesserungswerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausbesserungswerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausbesserungswerk: Depots Der Straßenbahn Frankfurt Am Main, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition: Mit einer ...
... Berlin 23386 Deutsche Reichsbahn, Berlin — Ausbesserungswerk Gleiwitz 33824, 3/6205 e Ausbesserungswerk Jena 3/1327, 3/4564 — Ausbesserungswerk MünchenFreimann 33824, 3/6205 - Ausbesserungswerk Schwerte 3/1327, ...
‎2000
3
Innerstädtische Brachflächen: Untersuchungen zur ...
Allgemeine Fragen zum Ausbesserungswerk Die erste Gruppe an Fragen befasst sich mit der Abfrage grundlegender Informationen zum Ausbesserungswerk. Damit soll zum einen ein Überblick über den Standort geschaffen werden, zum ...
Mathias Güthling, 2009
4
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
Das S-Bahn-Ausbesserungswerk am Adlergestell wurde zwischen 1926 und 1939 in drei großen Bauabschnitten errichtet. Die von Fritz Hane entworfene Anlage diente der Reparatur der elektrisch betriebenen S-Bahn-Wagen, die seit 1926 ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
5
Der Ort des Terrors: Frühe Lager, Dachau, Emslandlager
Sabine Schalm München-Freimann (Reichsbahnausbesserungswerk) Zur Instandhaltung von elektrischen Triebfahrzeugen betrieb die Deutsche Reichsbahn seit 1927 am Frankplatz 19 in München-Freimann ein Ausbesserungswerk. Zudem ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2005
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Armaturenwerk Sperrmark stark willensstark Astwerk Steiermark affenstark wurfstark Ausbesserungswerk Steinmark antriebstark zukunftsstark Außenwerk Telemark aufkommenstark autark Automatenwerk Tomatenmark auflagenstark Quark ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Erinnerungen an die Zeit des "Dritten Reiches"
... an und ich mußte in Trümmergrundstücken Deckung suchen. Das war am 21. April 1945. 9 Reichsbahn - Ausbesserungswerk 10 Reichsbahn Ausbesserungswerk 11 Geheime Staatspolizei 12 Reichsbahn Ausbesserungswerk 13 38.
Gerhard Paul, 2012
8
Freundschaft
Wir trugen ihn zu meinem Wagen und fuhren ins Ausbesserungswerk. Der Major hatte inzwischen das Ausbesserungswerk mit Sprengsätzen versehen. Den Jungen fesselte ich an einem alten Stuhl in einer Grube. Der Major telefonierte ...
Sebastian Krüger, Stefan Krüger, 2013
9
Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...
August 1935 steht als Werkdirektor der Reichsbahnrat Zoche dem Reichsbahn- Ausbesserungswerk vor. Mit der Neuorganisation der Werkstätten ist ein moderner Fabrikbetrieb, der sich aufbaut aus Rationalisierungsgrundsätzen und den sich ...
Reinhard Bojer, 2005
10
Pan-amerikanische Skizzen: Mit Fahrrad, Bahn, Schiff und ...
Im Ausbesserungswerk hält der Zug nochmals kurz; die Lok wird einer kleinen technischen Kontrolle unterzogen und an einer Minikapelle mit Weihwasser besprengt, bevor wir auf die Strecke gehen dürfen. Dann nehmen wir Fahrt auf, ...
Thomas Schröder, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBESSERUNGSWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausbesserungswerk no contexto das seguintes notícias.
1
Baden-Württemberg: Altes Ausbesserungswerk ein verlassener ...
Vereinzelt ziehen Regenwolken über die verlassenen Hallen des ehemaligen Ausbesserungswerk der Bundesbahn. Der letzte Waggon ist hier schon lange ... «Metropolnews, jun 16»
2
Leverkusen: Ausbesserungswerk bis Zirkuszug - eine Ausstellung ...
Nicht nur, weil hier Reisende und auch Güterzüge ankamen, sondern weil das Ausbesserungswerk größter Arbeitgeber in der ehemaligen Kreisstadt war. «RP ONLINE, jun 16»
3
Zeitreise: Eisenbahn-Ausbesserungswerk Glückstadt
Es gibt sie noch, die Überreste aus einer glanzvollen Zeit. Vor zwei Monaten ist das Eisenbahn-Ausbesserungswerk Glückstadt (EAW) zum großen Teil ... «NDR.de, mar 16»
4
Das Signal für Frauen steht auf Grün
725 Angestellte arbeiten im 1859 in Betrieb genommenen Ausbesserungswerk. Im Geschäftsjahr 2015 wurden über 300 Eisenbahnwaggons instandgesetzt ... «shz.de, mar 16»
5
Notunterkunft für Flüchtlinge in Burbach
Die Saarbrücker Feuerwehr hat hierzu in einer Halle am ehemaligen Ausbesserungswerk der Deutschen Bahn in Burbach eine Notunterkunft errichtet. «SR.de, fev 16»
6
Sonntag ist Tag des offenen Denkmals
... Lastenaufzüge und die viel Licht einlassenden Fenster geben ein beeindruckendes Bild davon, wie wichtig das Ausbesserungswerk der Bahn war, als noch ... «Hannoversche Allgemeine, set 15»
7
Uni Duisburg-Essen will Gründerzentrum in Wedau
Die Universität Duisburg-Essen (UDE) möchte die riesigen Hallen des ehemaligen Ausbesserungswerks der Deutschen Bahn in Wedau zu einem Standort von ... «Derwesten.de, ago 15»
8
In Witten: Marathon-Feuerwehreinsatz bei Weichenwerk-Brand
Brand in Wittener Weichenwerk. In dem Ausbesserungswerk werden Lacke, Farben und Maschinen gelagert. 1200 Weichen werden hier jährlich hergestellt. «Ruhr Nachrichten, jul 15»
9
Freimann - Alles für den Mann
... Dickicht aus wucherndem Unkraut versteckt ist: dem seit mehr als 20 Jahren leer stehenden ehemaligen Bundesbahn-Ausbesserungswerk in Freimann. «Süddeutsche.de, jun 15»
10
Wedau-Planung vor völligem Neuanfang
Im Jahre 2000 hatte es schon einmal eine Zielvereinbarung für die künftige Nutzung der ehemaligen Flächen von Ausbesserungswerk (nördlich der Wedauer ... «Derwesten.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausbesserungswerk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausbesserungswerk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z