Baixe o aplicativo
educalingo
Ausfluss

Significado de "Ausfluss" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSFLUSS EM ALEMÃO

A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSFLUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausfluss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSFLUSS EM ALEMÃO

escoamento

O derrame é a secreção normal ou aumentada da vagina feminina. Causas de derrame aumentado são irritações ou doenças mecânicas, químicas e infecciosas. As doenças malignas também podem causar uma descarga aumentada. Em particular, os resultados pós-menopáusicos e de cor marrom devem ser esclarecidos por um médico.

definição de Ausfluss no dicionário alemão

a saída, o fluxo de líquido ou gás que flui para fora de uma abertura em uma determinada unidade de tempo, em que ponto algo pode fluir; A secreção do local de saída da descarga aumentou a secreção das genitais femininas; Efeito de fluoro, conseqüência, produção. o Outflow, OutpouringGrammatikohne Plural.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSFLUSS

Abfluss · Alkoholeinfluss · Blutfluss · Drogeneinfluss · Durchfluss · Einfluss · Geldfluss · Grenzfluss · Hochdruckeinfluss · Informationsfluss · Materialfluss · Nebenfluss · Rückfluss · Speichelfluss · Tränenfluss · Verkehrsfluss · Wasserabfluss · Zufluss · Zusammenfluss · Überfluss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSFLUSS

Ausflucht · Ausflug · Ausflügler · Ausflüglerin · Ausflugscafé · Ausflugschneise · Ausflugsdampfer · Ausflugsfahrt · Ausflugslokal · Ausflugsort · Ausflugsrestaurant · Ausflugsschiff · Ausflugsverkehr · Ausflugsziel · Ausflussgeschwindigkeit · Ausflusshahn · Ausflussloch · Ausflussmenge · Ausflussöffnung · Ausflussrohr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSFLUSS

Erzählfluss · Gedankenfluss · Glasfluss · Hauptfluss · Kapitalfluss · Kapitalzufluss · Kommunikationsfluss · Monatsfluss · Nachrichtenfluss · Produktionsfluss · Quellfluss · Redefluss · Scheidenausfluss · Schlagfluss · Schmerfluss · Strahlungsfluss · Umwelteinfluss · Weißfluss · Witterungseinfluss · Wochenfluss

Sinônimos e antônimos de Ausfluss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSFLUSS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ausfluss» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSFLUSS»

Ausfluss · Abfluss · Abguss · Ablauf · Ablaufrinne · Ablaufrohr · Absonderung · Abzug · Abzugsrinne · Ausflussöffnung · Ausflussrohr · Ausguss · Auslass · Auslauf · Ausscheidung · Auswirkung · Bilanz · Effluvium · Ergebnis · Fazit · Fluor · Folge · Hervorbringung · Konsequenz · Produkt · frau · ursachen · therapien · apotheken · umschau · Scheide · kann · normal · sein · aber · auch · eine · Scheideninfektion · Pilzerkrankung · Geschlechtskrankheit · Tumor · tipps · netdoktor · völlig · unterliegt · hormonellen · Schwankungen · Aber · wann · Anzeichen · Krankheiten · Mehr · lesen · Scheiden · weißer · meistens · harmlos · lifeline · März · tägliche · weiße · Fleck · Unterhose · vielen · Frauen · Ärgernis · hinter · Vaginalerkrankung · vermutet · Scheidenausfluss · dessen · bedeutungen · multigyn ·

Tradutor on-line com a tradução de Ausfluss em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSFLUSS

Conheça a tradução de Ausfluss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ausfluss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausfluss» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

外流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discharge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निकल भागना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escoamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিগমন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sortie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aliran keluar
190 milhões de falantes
de

alemão

Ausfluss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

流出
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aliranipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng chảy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படுவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निचरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıkış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deflusso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odpływ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відтік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utflöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstrømming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausfluss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSFLUSS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausfluss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausfluss».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausfluss

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSFLUSS»

Citações e frases célebres com a palavra Ausfluss.
1
Ludwig Richter
Die Kunst ist ein Ausfluss des Edelsten und Besten unseres Innern.
2
Maximilien de Robespierre
Terror ist nichts anderes als sofortige, unnachsichtige und unbeugsame Gerechtigkeit; folglich ist er ein Ausfluss der Tugend.
3
Zacharias Werner
Denn Verstand ist ein guter Pilgerstab zum Erdenwallen, Gefühl ein Ausfluss des ewigen Lichts, und der Punkt, auf dem Gefühl und Vernunft, sich selber unbewusst, umarmen, ist das höchste Ziel unseres Daseins, die göttliche Harmonie unserer Natur.
4
Johann Wolfgang von Goethe
So wollte denn Peter der Große das liebe Amsterdam seiner Jugend in einer Hauptstadt am Ausfluss der Newa wiederholen, so wie die Holländer immer versucht worden sind, in ihren entfernten Besitzungen ein neues Amsterdam wiederholt zu gründen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSFLUSS»

Descubra o uso de Ausfluss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausfluss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Ausfluss Ausfluss aus natürlichen oder pathologischen (z. B. Fisteln, Wunden) Körperöffnungen wird der Art und dem Grade nach und bezüglich der Kontinuität beurteilt; bei Nase, Augen und Ohren auch, ob sie ein- oder beidseitig sind.
Walter Baumgartner, 2005
2
Die Geltung des Gleichbehandlungsgrundsatzes für ...
Hamburger Reihe Reihe A Rechtswissenschaft Stefanie Hartwig Die Geltung des Gleichbehandlungsgrundsatzes für Versicherungs- Aktiengesellschaften als Ausfluss verfassungsrechtlicher Grundsätze JL VVW T T KARLSRUHE Stefanie ...
Stefanie Hartwig, 2001
3
Homöopathie für große und kleine Wiederkäuer: gesunde ...
Manchmal Ausfluss wie Eiklar {Natrium chloratum, Borax) als Folge von Nachgeburtsverhalten13. Pulsatilla (Küchenschelle) Gelber, gelblichgrüner oder weißer, dicker, rahmiger, nicht stinkender und nicht wund machender Ausfluss; eventuell ...
Philippe Labre, 2005
4
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Auch bei Tiefschützen muss letztlich wieder die Unterscheidung zwischen vollkommenem und unvollkommenem Ausfluss hinter dem Schütz vorgenommen werden. Tabelle 5.3: Anhaltswerte für Überfallbeiwerte μü (Form s. auch Abb. 5.14b) ...
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
5
Hydraulik für Bauingenieure: Grundlagen und Anwendungen
Bei einem Verhältnis der Öffnungshöhe zur mittleren Tiefe der Öffnungsachse unter dem Wasserspiegel (h2 – h1)/h < 0,2 kann der Ausfluss als kleine Öffnung berechnet werden. Hierzu wird Gl. (4.2) auf die Höhe der Auslaufachse unter dem ...
Robert Freimann, 2014
6
Wasserbau, Siedlungswasserwirtschaft, Abfalltechnik
Abb. 5.1-52 Ausfluss unter Wasser Abb. 5.1-53 Freier Ausfluss unter einer Planschütze Ausfluss unter Planschützen Die Planschütze ist eine ebene Stauwand zum Erzeugen eines Aufstaus in einer Gerinneströmung. Im Unterschied zum ...
Konrad Zilch, Ulvi Arslan, Klaus J. Beckmann, 2013
7
Untersuchungen in dem Gebiete der Mechanik und Hydraulik
A. Versuche über die unvollkommene Contraction beim Ausfluss durch Mündungen in der dünnen Wand. 1) Ausfluss durch kreisförmige Mündungen, a) Ausfluss in die freie Luft. «) Ansmittelung der Correctinn der Ausflnsscoefficienten wegen ...
Julius Weisbach, 1842
8
Quickfinder Symptome
... Unterbauch bis hin zu (wehenartigen) Unterfällt plötzlich auf oder auch nur bräunlicher bzw. fleischfarbener, trüber Ausfluss oft fleischwasserfarbe- neroder blutiger Ausfluss bzw. Schmierblumitunter (leichtes) Druckgefühl in der Scheide ( z.
Nicole Schaenzler, Christoph Koppenwallner, 2007
9
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
Ausfluss gering, Harnröhre wund, brennt; Nebenhoden entzündet Cannabis sativa D4 3 × tägl. Ausfluss eitrig, Harnröhre brennt heftig beim Harnen, Penisende dunkelrot geschwollen Mercurius solubilis D30 1 × tägl. Ausfluss grün , nachts ...
Norbert Enders, 2011
10
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
so wie das Gefühl , als ob Ausfluss vorhanden wäre, obgleich auch keine Spur mehr davon sichtbar ist. ! Nach 2 Tagen haben auch diese Erscheinungen aufgehört. Die verlassene Geliebte setzte unterdessen ihren Umgang mit dem kranken ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSFLUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausfluss no contexto das seguintes notícias.
1
Warum die #PantyChallenge totaler Blödsinn ist
Darüber hinaus gibt Dir der Ausfluss Aufschluss über Deinen Körper: “Ausfluss ist großartig. Ich kann erkennen, wo ich in meinem Zyklus bin, indem ich meine ... «MTV, jul 16»
2
Ausfluss beim Mann
Ausfluss beim Mann ist Flüssigkeit, die aus der Harnröhre sickert – aber kein Urin oder Spermien. Ein solcher Ausfluss zeigt oft eine sexuell übertragbare ... «Heilpraxisnet.de, mar 16»
3
Wiener Megapleite als Ausfluss des Ukraine-Machtwechsels
Moskau/Kiew – Es sind trübe Tage für die Kljujews: Einst stand das Brüderpaar in Kiew an der Spitze von Politik und Wirtschaft, und Serhij, der jüngere, ließ ... «derStandard.at, fev 16»
4
39. SSW – Die 39. Schwangerschaftswoche
SSW Ausfluss allerdings zäh fließend und leicht gelblich ist, dann ist das ein Zeichen, dass das Kind wahrscheinlich nicht mehr allzu lange auf sich warten lässt. «Gesundheits-Magazin.net, nov 15»
5
Was tun bei Ausfluss in der Schwangerschaft?
Vaginaler Ausfluss ist etwas ganz Normales und kein Grund zur Sorge, solange er weiß und geruchslos ist. Hier erfahren Sie, warum er sogar wichtig für die ... «Eltern.de, out 15»
6
Ist mein Ausfluss normal?
Jede Frau hat mehr oder weniger vaginalen Ausfluss. Doch kann Ausfluss aus der Scheide auch ein Hinweis auf ein Ungleichgewicht der vaginalen Flora sein ... «www.fem.com, out 15»
7
Beschwerden 8. SSW: Was erwartet Sie?
Neben der bekannten Morgenübelkeit, vermehrter Müdigkeit und eventuell Ausfluss haben viele Schwangere jetzt starke Gefühlsschwankungen. Diesen ... «www.fem.com, ago 15»
8
Alles frisch untenrum? Was diese 5 Vaginalgerüche bedeuten
Dieser Geruch ist meist begleitet von einem milchigen Ausfluss und kann auf eine Hefepilzinfektion hinweisen. Den Pilz kannst du zwar mit rezeptfreien Salben ... «miss.at, jul 15»
9
Ausfluss aus dem Bielersee wird vergrössert
Deswegen hat das Bundesamt für Umwelt (BAFU) am Mittwoch zusammen mit den betroffenen Kantonen (NE, VD, FR, BE, SO, AG) einen grösseren Ausfluss ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
10
Gelber zäher geruchloser Ausfluss
Frage: Ist dieser gelbe Ausfluss normal in dieser Phase der Wechseljahre? Meine Hormone wurden gerade erst gemessen. Prolaktin 13.4 ng/ml, Östradiol 29.1 ... «LIFELINE, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausfluss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausfluss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT