Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abfluss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABFLUSS EM ALEMÃO

Abfluss  [Ạbfluss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFLUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abfluss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFLUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abfluss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

escoamento

Abfluss

O fluxo de água, fluxo e entrada é o volume de água na hidrologia, que deixa ou entra numa determinada área de captação sob o efeito da aceleração gravitacional dentro de uma determinada unidade de tempo. Na hidrogeologia, o efluente de acordo com DIN 4049-1 é chamado de água movendo-se sob a influência da gravidade sobre e abaixo da superfície da terra. O uso do termo na prática difere na prática da literatura hidrogeológica, hidrológica e hidrográfica devido a diferentes variáveis ​​de referência e observação. A hidrogênio DIN 4049-3, Parte 3, define o conceito de efluente e os componentes relacionados em geral. Uma vez que nas medidas de hidrografia são basicamente baseadas em um nível, uma medida sempre a jusante e chama o nível de saída da área de drenagem a montante da mesma. Todos os vórtices de água que passam pelo ponto de medição são então combinados sob o termo "fluxo" no nível ou saída da bacia hidrográfica. Abfluss, Durchfluss und Zufluss ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerebeschleunigung innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit verlässt bzw. in es eintritt. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund von unterschiedlichen Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie, Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig. Weil in der Hydrographie Maßangaben prinzipiell auf einen Pegel bezogen sind, bemisst man immer stromabwärts und nennt den Pegel den Ausfluss des davon stromaufwärts gelegenen Entwässerungsgebiets. Man fasst dann alle Wasservolumina, die die Messstelle passieren, unter dem Begriff Durchfluss am Pegel oder Abfluss des Flussgebiets zusammen.

definição de Abfluss no dicionário alemão

o ponto de drenagem onde algo drena. drenando gramática sem plural. das Abfließen Stelle, an der etwas abfließt. das Abfließen Grammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Abfluss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFLUSS


Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Grenzfluss
Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs]
Hochdruckeinfluss
Ho̲chdruckeinfluss
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Nebenfluss
Ne̲benfluss 
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFLUSS

Abflughafen
Abflughalle
Abflugort
Abflugroute
Abflugtag
Abflugterminal
Abflugverfahren
Abflugzeit
Abflussbecken
Abflussgebiet
Abflussgraben
Abflusshahn
Abflusskanal
Abflusskoeffizient
Abflussloch
Abflussregime
Abflussrinne
Abflussrohr
Abflussventil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFLUSS

Erzählfluss
Gedankenfluss
Glasfluss
Hauptfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schlagfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss
Wochenfluss

Sinônimos e antônimos de Abfluss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABFLUSS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abfluss» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abfluss

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFLUSS»

Abfluss Abguss Ablauf Abwasserkanal Abzugskanal Abzugsrinne Ausfluss Ausguss Ausgussrohr Auslass Auslauf Gosse Kloake Rinnstein abfluss eingefroren backpulver stinkt stinkender gluckert reinigen kaffeesatz Durchfluss Zufluss Hydrologie Wasservolumen vorgegebenes Einzugsgebiet unter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Punkrockcity Alles ueber inkl rohrreinigungsservice home Herzlich Willkommen haben Probleme Ihren Abwasserrohren überprüfen sanieren fachgerecht kurzfristig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Veraltete Schreibweisen Abfluß Worttrennung fluss Plural flüs tipps reinigung frag mutti nützliche Tipps verstopften stinkenden können welche Hausmittel dazu besten geeignet sind internetangebot bayerischen landesamt für umwelt versteht Wasservolumen Sekunde Messquerschnitt passiert keine direkt gemessene Größe dienst freilinger Dienst Freilinger richtig entschieden über freundliche Mitarbeiter Service kanal eildienst böhmer gmbh Abflussreinigung Böhmer zuverlässiger Partner Rheinland Pfalz Nacht eigenen Stunden Soforthilfe themen

Tradutor on-line com a tradução de Abfluss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABFLUSS

Conheça a tradução de Abfluss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abfluss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abfluss» em alemão.

Tradutor português - chinês

外流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outflow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकल भागना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escoamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিগমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sortie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aliran keluar
190 milhões de falantes

alemão

Abfluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aliranipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng chảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निचरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deflusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpływ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відтік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utflöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstrømming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abfluss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFLUSS»

O termo «Abfluss» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abfluss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abfluss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abfluss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABFLUSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abfluss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abfluss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abfluss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFLUSS»

Descubra o uso de Abfluss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abfluss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auswirkungen von klimatischen Variationen auf Wasserhaushalt ...
Wird der Abfluss in der Einheit mm berechnet, dann muss diese Modellierung des Abflussverlaufes in den Flussbetten (flood-routing) mit einer flächenbezogenen Gewichtung der Abflüsse verbunden werden. Als Modellvorstellung wird hier ...
‎1997
2
Niederschlag und Abfluss im Amazonasgebiet
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit setzt sich mit den klimatischen und hydrologischen Aspekten ...
Christian Steffin, 2010
3
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Verbesserung des Abflusses: Der traditionelle Ansatzpunkt der a2- Rezeptorwirkung ist der trabekuläre Abfluss. Da sich tonographisch trabekulärer und uveoskleraler Abfluss, entgegen früherer Annahme, nicht trennen lassen, könnte die ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
4
Hydraulische Formeln für den Abfluss von Wasser aus ...
Heinrich FAHLE. c = 2 I/ g h ‚ Dieser theoretischen Ausflussgeschwindigkeit fügt man noch einen sogenannten Erfahrungscoefficienten k bei, der offenbar in dem Umstande seine Rechtfertigung findet, dass das heraustretende Wasserprisma ...
Heinrich FAHLE, 1865
5
Basiswissen Neuroanatomie: Leicht verständlich, knapp, ...
21.2 Venöser Abfluss Das venöse Blut gelangt auf Umwegen zu seinem Abfluss am Hals. Die meisten Venen erreichen die Oberfläche des Gehirns und schließen sich größeren Venen an. Diese durchziehen den Subarachnoidalraum und ...
S. David Gertz, Michael Liebman, 2003
6
Stabile Integrationsverfahren für Darcy-Strömungen mit ...
Matthias Siehl. Mafihicms Sieh! ß“; Dipinm. de Matthias Siehl Diplom.de. Siabile ln'regrufionsvarfahren für Darcy-S'rrömungen mi'r Abfluss-Randbedirngungen Stabile Integrationsverfahren für Darcy-Strömungen mit Abfluss- ...
Matthias Siehl, 2008
7
Einführung in die Gerinnehydraulik
Dies entspricht in der Abflussparabel, Abb.3.4, einer Verschiebung nach rechts. Dadurch wird die Anströmtiefe h1 gesenkt, während die Abströmtiefe h2 zunimmt , wie in Abb.3.6(b)qualitativ dargestellt ist. Der maximale mögliche Abfluss qmax  ...
Gerhard H. Jirka, Cornelia Lang, 2009
8
Hydrogeographie: Wasserbilanz und Abfluss in Deutschland
Sie basiert auf den Grundlagen der Hydrologie. Es gilt vom Naturraum her die Teilpotentiale des Wassers zu beschreiben und zu erklären. Weiter befasst sich die Hydrogeographie mit den anthropogenen Einflüssen auf die Ressource Wasser.
Heiko Lindner, 2010
9
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
Symbol Einheit Bedeutung Q m3/s Abfluss; Durchfluss QA; Qa m3/s Abfluss QB m3/s Bemessungsdurchfluss QF m3/s fassbarer Abfluss bzw. gefasster Abfluss QGr m3/s Grenzabfluss QL m3/s Förderstrom bei leerem Speicher QN m3/s ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011
10
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Wird das Wasser abgelassen, während es noch immer im Uhrzeigersinn zirkuliert, wird sich auch der Strudel über dem Abfluss im Uhrzeigersinn drehen. Andere Faktoren, die die Strömungsrichtung beeinflussen, sind Asymmetrien der  ...
Jearl Walker, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFLUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abfluss no contexto das seguintes notícias.
1
Verstopfter Abfluss: Wer den Installateur zahlen muss
Der Installateur kommt und stellt fest: „Abfluss verstopft!“ Ein paar Tage später schickt er Ihnen die Rechnung. Sind das Betriebskosten? Nein, da es sich nicht ... «Meineimmobilie.de, mai 16»
2
Verstopfter Abfluss löst Feuerwehreinsatz aus
Der Mann wollte den Abfluss einer verstopften Toilette reinigen und verwendete hierzu handelsüblichen Rohrreiniger. Nachdem das aber keine Wirkung zeigte, ... «Südwest Presse, abr 16»
3
Simpler aber genialer Trick: Sie haben Ihre Erdbeeren bisher immer …
Ob Waschbecken, Wanne oder Dusche: Ein Abfluss ist ein Ärgernis. Vor allem, wenn kein Rohrreiniger zu helfen scheint. Probieren Sie statt der Chemiekeule ... «FOCUS Online, abr 16»
4
SVP zur Asylgesetzrevision: «Durchlauf erhöht, Abfluss verstopft»
Laut Nationalrätin Céline Amaudruz wird «der Durchlauf erhöht, der Abfluss bleibt aber verstopft». Die Reform sei eine «riesige Lüge» und gehe in die falsche ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
5
Diese Massagebutter lässt Pflanzen aus dem Abfluss wachsen
Der Grund: Wenn man sich damit wäscht, ist es gar nicht mal so unwahrscheinlich, dass kurze Zeit später eine Pflanze aus dem Abfluss wächst. Das hört sich ... «galileo.tv, mar 16»
6
Krefeld: Experten suchen Schlange im Abfluss per Kamera
Im Abfluss entdeckte der Familienvater eine Schlange. Woher das Tier stammt, und wo es jetzt ist, bleibt ein Rätsel. FOTO: Lammertz, Thomas (lamm). «RP ONLINE, out 15»
7
Der Abfluss stinkt – So wird er wieder geruchsneutral
Es ist keine Frage einer schlechten Hygiene im Bad oder in der Küche, manchmal kommen aus dem Abfluss schlechte Gerüche und es stinkt. Je länger ein ... «The Intelligence, set 15»
8
Schnelles Internet aus dem Abfluss
Um Breitbandkabel zu verlegen, muss nicht immer der Boden aufgerissen werden. Man folgt den Abwasserkanälen, wenn sie saniert werden müssen – Schacht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
9
China: Neugeborenes Mädchen aus Toiletten-Abfluss befreit
Ein Polizist hat in China ein Neugeborenes aus einer Toilette gerettet. Das Baby war von der Mutter nach der Geburt dort zurückgelassen worden und ins Rohr ... «DIE WELT, ago 15»
10
Ausnahmen beim Zufluss-Abfluss-Prinzip
Umsatzsteuer: Ausnahmen beim Zufluss-Abfluss-Prinzip Vom Zufluss-Abfluss-Prinzip ausgenommen sind regelmäßig wiederkehrende Einnahmen oder ... «Haufe - News & Fachwissen, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abfluss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfluss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z