Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auteln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUTELN

von ↑Auto abgeleitet.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUTELN EM ALEMÃO

auteln  [a̲u̲teln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auteln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auteln em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUTELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «auteln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de auteln no dicionário alemão

Dirija um carro. Auto fahren.

Clique para ver a definição original de «auteln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich autle
du autelst
er/sie/es autelt
wir auteln
ihr autelt
sie/Sie auteln
Präteritum
ich autelte
du auteltest
er/sie/es autelte
wir autelten
ihr auteltet
sie/Sie autelten
Futur I
ich werde auteln
du wirst auteln
er/sie/es wird auteln
wir werden auteln
ihr werdet auteln
sie/Sie werden auteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geautelt
du hast geautelt
er/sie/es hat geautelt
wir haben geautelt
ihr habt geautelt
sie/Sie haben geautelt
Plusquamperfekt
ich hatte geautelt
du hattest geautelt
er/sie/es hatte geautelt
wir hatten geautelt
ihr hattet geautelt
sie/Sie hatten geautelt
conjugation
Futur II
ich werde geautelt haben
du wirst geautelt haben
er/sie/es wird geautelt haben
wir werden geautelt haben
ihr werdet geautelt haben
sie/Sie werden geautelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich autle
du autlest
er/sie/es autle
wir autlen
ihr autlet
sie/Sie autlen
conjugation
Futur I
ich werde auteln
du werdest auteln
er/sie/es werde auteln
wir werden auteln
ihr werdet auteln
sie/Sie werden auteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geautelt
du habest geautelt
er/sie/es habe geautelt
wir haben geautelt
ihr habet geautelt
sie/Sie haben geautelt
conjugation
Futur II
ich werde geautelt haben
du werdest geautelt haben
er/sie/es werde geautelt haben
wir werden geautelt haben
ihr werdet geautelt haben
sie/Sie werden geautelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich autelte
du auteltest
er/sie/es autelte
wir autelten
ihr auteltet
sie/Sie autelten
conjugation
Futur I
ich würde auteln
du würdest auteln
er/sie/es würde auteln
wir würden auteln
ihr würdet auteln
sie/Sie würden auteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geautelt
du hättest geautelt
er/sie/es hätte geautelt
wir hätten geautelt
ihr hättet geautelt
sie/Sie hätten geautelt
conjugation
Futur II
ich würde geautelt haben
du würdest geautelt haben
er/sie/es würde geautelt haben
wir würden geautelt haben
ihr würdet geautelt haben
sie/Sie würden geautelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auteln
Infinitiv Perfekt
geautelt haben
Partizip Präsens
autelnd
Partizip Perfekt
geautelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUTELN


Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abbeuteln
ạbbeuteln
ausbeuteln
a̲u̲sbeuteln
basteln
bạsteln 
beuteln
be̲u̲teln
deuteln
de̲u̲teln [ˈdɔ͜ytl̩n]
durchbeuteln
dụrchbeuteln
ermitteln
ermịtteln 
hanteln
hạnteln
herumdeuteln
herụmdeuteln
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
schütteln
schụ̈tteln 
spachteln
spạchteln
titeln
auch: [ˈtɪtl̩n]
untertiteln
unterti̲teln, auch: […ˈtɪtl̩n]
vermitteln
vermịtteln 
versaubeuteln
versa̲u̲beuteln
vierteln
[ˈfɪrtl̩n] 
übermitteln
übermịtteln 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUTELN

aut simile
Aut-idem-Regelung
autark
Autarkie
autarkisch
auterg
Authentie
Authentifikation
authentifizieren
Authentifizierung
Authentik
authentisch
authentisieren
Authentizität
authigen
Authoring
Autismus
Autist
Autistin
autistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUTELN

Händeschütteln
teln
abschütteln
achteln
aufrütteln
betiteln
betteln
dritteln
frösteln
kapiteln
satteln
schachteln
scheiteln
schlitteln
sporteln
tüfteln
vereiteln
wachrütteln
wichteln
zetteln

Sinônimos e antônimos de auteln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUTELN»

auteln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auteln universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Allgemeiner Schnauferl Club Allgemeine wurden Nürnberg gegründet Derzeitig etwa wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Dict dict tschechisch Tschechisch italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch russisch quickdict

Tradutor on-line com a tradução de auteln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTELN

Conheça a tradução de auteln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de auteln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auteln» em alemão.

Tradutor português - chinês

auteln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auteln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

auteln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

auteln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

auteln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

auteln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auteln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

auteln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auteln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

auteln
190 milhões de falantes

alemão

auteln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

auteln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

auteln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

auteln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auteln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

auteln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

auteln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

auteln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auteln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

auteln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

auteln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auteln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

auteln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auteln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auteln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auteln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auteln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTELN»

O termo «auteln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auteln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auteln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auteln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «auteln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «auteln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auteln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTELN»

Descubra o uso de auteln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auteln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antinomie - Azur: 2
Das Preisgericht, dem mehrere angesehene Sprachforscher und auch der Vorsitzende des Deutschen Sprachvereins . . angehörten, entschied sich für Aut, Autler, das Auteln, und auteln . . Aber dieser in vielen Beziehungen empfehlenswerte ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Monatschrift der Gesellschaft des Vaterländischen Museums in ...
„Ü8tiiNÄtu8 e8t auteln U»bui88e XXX inilig VUZNÄ- toiuin. ?<u6c>Isu» vero vix uui«8 nuiueii <^u»rt»in pgr- tein, qui cum 8ui» in cl>»tio HaiiuKureu äauubiuiu trau8- ,88et aäver8U8 Ottg^aiuin castla tißit," Wie? so gar klein soll Rudolphs ...
Gesellschaft des Vaterländischen Museums in Böhmen, 1828
3
Sowol in Deutscher als Lateinischer Sprache verfertigte und ...
Lt nit ei: Lgreclere, et lia in nlonte eoranl ])on1ino. Lt eece, ])olninu8tranlit, et lientue ingene et yalicius, lilbuertena lnontca, et -Frangene petraa, ante ]) on1inuln; l)olnillu8 auteln non erat in vento, Lt poltuenulrnliebat terraelnotuzz et]) olninu8 ...
Martin Luther, Johann Georg Walch, 1744
4
Antinomie - Azur
Und dabei denlrt er als Eigensclulftswett an „autosnebii“I das sich allerdings von Kraftfahrzeug edee Kranwagen nicht bilden laßt, dann aber merkwüreligerweise an „auteln* und I,i'|.utler“', für 111: er seht eingenommen ist; Voss. Zig.
‎1996
5
Historiae Ecclesiasticae Inclytae Urbis Brunsvigae Pars ... ...
(L.8.) H" 'I'^»»-«»« Dei eratia, Ül16esemenli« Lccleli« Kpiscoou«, I5ni> A^ lverü» (^Nliül üäelibul. viluli« vel »uäilUliz N28 litenz,. auteln. -- 8alutem in omnium 8alv2tore. dupiente8 oopulum lünriKianum «cepradilem veo. 72. 8U??I.NülLN1'ä .
Philipp Julius Rehtmeyer, 1720
6
Bienenkorb des heiligen Römischen Immenschwarms...
auteln. ÇSfttKiftmg/bajj bt'f Dîdmtfcije 5?ïrc^ aucíj ntadjt : »ní>3tutr>oriíef í? berbie2Uten ШшефЬе /rnnD möge biefdBiQcannemmcn.'Vitwetffenaufôeaien vnö îB>m0êniregef4lktis:D^8ifî/môglTïufî«- l ...
Philips ¬van Marnix, Johann Fischart, 1588
7
Jugend
Das Auteln ist des Autlers kust, Das Auteln. Das muß kein rechter Autler fein, Dem niemals fiel das Auteln ein, Das Auteln, das Auteln. von Wilhelm will Hab' ich's gelernt, Das Auteln. Der autelt, bis die Sonne sinkt Und nach Benzin der Erdball ...
8
Muttersprache
Das „Auto" hat sich ja bis heute trotz aller Mühe nicht ganz totschlagen lassen, aber das „auteln" und der „Autler" sind gänzlich vergessen. Als schön empfand man diese Wörter auch damals gewiß nicht. Also versuchte man es mal anders.
9
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Zi quiz auteln (Leyredenäncnr iitteknz ilnyurao .oi-Were, seciiciosae, 'el (ietl- aetorioa, maluru Jiiquiä eonsiliuw, '-21 7icia quokutn'is continencee, gtatim e Coliesio eiioiacuk. 123612111 yeenam Zubeant, qui oeäicionis eyeoiem 31iqueun ...
Maximilian Prokop “von” Freyberg, 1838
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... aure'ozle Aureole au'ri:kal Aurikel auripr'gment Auripigment auriku'la:r aurikular au'rozra Aurora, Nfalter 'aurum Aurum auf auf au'tark autark; Autarkie autentitsi'te :t Authentizität au'tentr] authentisch 'auteln auteln; Autler au'trsmus Autismus; ...
Gustav Muthmann, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auteln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auteln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z