Significado de "vierteln" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VIERTELN EM ALEMÃO

vierteln  [ˈfɪrtl̩n] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIERTELN

vierteln é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vierteln em alemão.

O QUE SIGNIFICA VIERTELN EM ALEMÃO

definição de vierteln no dicionário alemão

Corte em quatro partes iguais, corte por exemplo maçã, quartos de tomate.

in vier gleiche Teile zerteilen, schneidenBeispielÄpfel, Tomaten vierteln.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VIERTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich viertle

du viertelst

er/sie/es viertelt

wir vierteln

ihr viertelt

sie/Sie vierteln

Präteritum

ich viertelte

du vierteltest

er/sie/es viertelte

wir viertelten

ihr vierteltet

sie/Sie viertelten

Futur I

ich werde vierteln

du wirst vierteln

er/sie/es wird vierteln

wir werden vierteln

ihr werdet vierteln

sie/Sie werden vierteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geviertelt

du hast geviertelt

er/sie/es hat geviertelt

wir haben geviertelt

ihr habt geviertelt

sie/Sie haben geviertelt

Plusquamperfekt

ich hatte geviertelt

du hattest geviertelt

er/sie/es hatte geviertelt

wir hatten geviertelt

ihr hattet geviertelt

sie/Sie hatten geviertelt

Futur II

ich werde geviertelt haben

du wirst geviertelt haben

er/sie/es wird geviertelt haben

wir werden geviertelt haben

ihr werdet geviertelt haben

sie/Sie werden geviertelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich viertle

du viertlest

er/sie/es viertle

wir viertlen

ihr viertlet

sie/Sie viertlen

Futur I

ich werde vierteln

du werdest vierteln

er/sie/es werde vierteln

wir werden vierteln

ihr werdet vierteln

sie/Sie werden vierteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geviertelt

du habest geviertelt

er/sie/es habe geviertelt

wir haben geviertelt

ihr habet geviertelt

sie/Sie haben geviertelt

Futur II

ich werde geviertelt haben

du werdest geviertelt haben

er/sie/es werde geviertelt haben

wir werden geviertelt haben

ihr werdet geviertelt haben

sie/Sie werden geviertelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich viertelte

du vierteltest

er/sie/es viertelte

wir viertelten

ihr vierteltet

sie/Sie viertelten

Futur I

ich würde vierteln

du würdest vierteln

er/sie/es würde vierteln

wir würden vierteln

ihr würdet vierteln

sie/Sie würden vierteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geviertelt

du hättest geviertelt

er/sie/es hätte geviertelt

wir hätten geviertelt

ihr hättet geviertelt

sie/Sie hätten geviertelt

Futur II

ich würde geviertelt haben

du würdest geviertelt haben

er/sie/es würde geviertelt haben

wir würden geviertelt haben

ihr würdet geviertelt haben

sie/Sie würden geviertelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vierteln

Infinitiv Perfekt

geviertelt haben

Partizip Präsens

viertelnd

Partizip Perfekt

geviertelt

TRADUÇÃO DE VIERTELN

Conheça a tradução de vierteln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de vierteln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vierteln» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 季
• Tradutor português - espanhol: trimestre
• Tradutor português - inglês: quarter
• Tradutor português - hindi: तिमाही
• Tradutor português - arabe: ربع
• Tradutor português - russo: четверть
• Tradutor português - português: trimestre
• Tradutor português - bengali: সিকি
• Tradutor português - francês: trimestre
• Tradutor português - malaio: suku
• alemão: vierteln
• Tradutor português - japonês: 四半期
• Tradutor português - coreano: 쿼터
• Tradutor português - javanês: waktu
• Tradutor português - vietnamita: phần tư
• Tradutor português - tâmil: காலாண்டில்
• Tradutor português - marata: तिमाहीत
• Tradutor português - turco: çeyrek
• Tradutor português - italiano: quarto
• Tradutor português - polonês: kwartał
• Tradutor português - ucraniano: чверть
• Tradutor português - romeno: trimestru
• Tradutor português - grego: τέταρτο
• Tradutor português - africâner: kwartaal
• Tradutor português - sueco: kvartal
• Tradutor português - norueguês: kvartal

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIERTELN»

Descubra o uso de vierteln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vierteln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

Das kranke Sekret entfärbt F. M. in 31/: Min., die gesunde Mischmilch in 7 Min., die Mischmilch aus sämtlichen 4 Vierteln in 5 Min. 5 Tage nach der letzten Untersuchung sind die Entzündungserscheinungen vollständig zurückgegangen.

Anschauungslehre der Zahlverhältnisse

Theil von 2 Vierteln — H — — H mal 2 Viertel sind 6 Viertel. 3 — « — und der hal. Theil von 2 Vierteln — 7 — — < mal 2 Viertel sind 8 Viertel. 4 — 2 - und der hal. Theil von 2 Vierteln — 9 — — H mal 2 Viertel sind <o Viertel. H - 2 — und der ...

Johann Heinrich Pestalozzi, 1803

Notdürftiger Unterhalt und gehörige Schranken: ...

Im Winterfeld (Zelg Hailfingen) dominierte auf 61 Vierteln der Dinkel, daneben wurde auf 22 Vierteln Roggen und auf 1,5 Vierteln Weizen angebaut. Je 1,5 Viertel wurden als "Land" und als Wiese genutzt, l Viertel lag wüst. Die Erträge lassen ...

Andreas Maisch, 1992

Anschauungslehre de Zahlenverhältnisse

2 mal 2 Viertel iind l Viertel. 2 - 2 - und der hal. Theil von 2 Vierteln - 3 - -3 mal 2 Viertel ' find 6 Viertel. 3 - 2 - nnd der hal. Theil von 2Vierteln - 7 - -it ma( 2 Viertel find 8 Viertel. 1 - 2 - und derhal, Theil von 2 Vierteln - 9 - - 5 mal 2 Viertel find 10 ...

Selbstverwaltung der Wirtschaft: Recht und Geschichte der ...

Abgesehen von Beschlüssen über eine Satzungsänderung oder die Auflösung der Innung können Gegenstände ansonsten noch mit einer Zustimmung von drei Vierteln der erschienenen Mitglieder nachträglich in der Innungsversammlung ...

Martin Will, 2010

Arme reiche Stadt

D.h., einem überproportionalen Rückgang der Raten in den bürgerlichen Vierteln steht eine vergleichsweise schwache Verringerung der Sterblichkeit in den Arbeitervierteln sowie in den Großsiedlungen gegenüber (Abb. 3). Dadurch ...

Norbert Gestring, 2008

Bruchrechnung in kleinen Schritten 1: Einführung in die ...

... von Figuren 10 Vierteln von Figuren 11 6 Vierteln durch Falten und Schneiden 1 11 7 Vierteln durch Falten und Schneiden 2 12 8 Vierteln von Lebensmitteln 13 9 Vierteln von Vierecken 14 10 Vierteln von Figuren 15 Achteln von Figuren 16 ...

Marco Bettner, Erik Dinges, 2012

Lehren der Erfahrung für christliche Land- und ...

Taktiibungen mit Vierteln) halben und und ihren Paufen. Bildung der halben Note durch Zufammenziehung von zwei Viertels-Noten. -. Bezeichnung diefer Note mit zwei Handbewegungen. Ganzen) . Bezeichnung derPaufe für diefe Note.

Christian Heinrich Zeller, Armen-Schullehrer-Anstalt (Beuggen, Switzerland), 1827

Bundesgesetz zur Entschädigung für Opfer der ...

(l) Der Beamte, dem auf Grund einer der in 5 99 Abs. 1 Nr. 1 genannten Maßnahmen Dienstbezüge entgangen sind, hat Anspruch auf eine Kapitalentschädigrmg, wenn er l. keine Versorgungsbezüge erhalten hat, in Höhe von drei Vierteln der ...

Outlook Verlag, 2013

Sammlung der Gesetze

Pf. Bier, englisches, das Faß (Barrel) zu 36 Gallons .... 4 daS Oxhoft (HogShead) zU 54 GallonS . . 55 — die Piepe zu i OL Gallons ll 70 — aus den Elbe-Staaten, die Tonne zu i4 Hamburger Vierteln s; das halbe Faß zu 26 Hamburger Vierteln .

Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIERTELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vierteln no contexto das seguintes notícias.

In diesen Vierteln in Bielefeld ist vergangene Woche eingebrochen ...

Bielefeld. Mit vier Taten war die Bielefelder Innenstadt in der vergangenen Woche wieder am stärksten von Einbrüchen betroffen. Weiterhin bleibt das ... «Neue Westfälische, fev 17»

Ärztemangel: Die Not in den Vierteln

Neueste Zahlen zeigen, wie groß die Unterschiede zwischen den Vierteln sind. So kommen in der Altstadt und im Lehel nur 201 Bewohner auf einen Hausarzt, ... «Abendzeitung, jan 17»

In diesen Vierteln klappt es auch mit dem Nachbarn

Bremer Forscher wollten wissen, in welchen Ortsteilen der soziale Zusammenhalt besonders groß ist. Die teilweise überraschenden Ergbnisse, sollen ... «Radio Bremen Online, dez 16»

Ziehen die Rebellen heute ab?

Zehntausende Menschen verharren in den Vierteln von Aleppo, die noch von Rebellen gehalten werden. Nun ist laut UN-Nothilfekoordinator Egeland ihre ... «tagesschau.de, dez 16»

In diesen Vierteln in Bielefeld haben vergangene Woche Einbrecher ...

Bielefeld. Die Zahl der wöchentlichen Einbrüche ist in der vergangenen Woche im Vergleich zur Vorwoche (13) wieder zurückgegangen. Laut Polizei ... «Neue Westfälische, nov 16»

In diesen Vierteln in Bielefeld haben vergangene Woche ...

Bielefeld. Acht Mal haben Wohnungseinbrecher in der vergangenen Woche in Bielefeld zugeschlagen. Mit vier Einbrüchen war die Innenstadt am häufigsten ... «Neue Westfälische, nov 16»

Luftangriffe vor neuen Syrien-Gesprächen

Im Rebellengebiet, aber auch in vom Regime kontrollierten Vierteln in Aleppo gab es neue Angriffe. Am Samstag verhandeln die USA und Russland wieder ... «ZEIT ONLINE, out 16»

Air China warnt vor Londoner Vierteln, in denen "viele Schwarze ...

Air China hat sich geradewegs in ein PR-Debakel manövriert - mit einer Warnung an London-Reisende. Die fragwürdige Passage wurde als Teil eines Artikels ... «STERN, set 16»

Ganzen Vierteln droht negative Kreditwürdigkeit

Werden Verbraucher durch die neuen EU-Datenschatz-Standards schlechter gestellt? Der Präsident des Bundesverbands der Verbraucherzentralen meint ja ... «Handelsblatt, mai 16»

Mieten in München: In diesen Vierteln wird's bald richtig teuer

Doch solche Regelungen laufen nach und nach aus. In manchen Vierteln stehen deshalb Mietsteigerungen an. München - In Schwabing, der Maxvorstadt oder ... «Abendzeitung München, abr 16»