Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Baden-Baden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADEN-BADEN EM ALEMÃO

Baden-Baden  [Ba̲den-Ba̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BADEN-BADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Baden-Baden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Baden-Baden

Baden-Baden

Baden-Baden

Baden-Baden é a cidade circular mais pequena de Baden-Württemberg e fica no oeste do país. É conhecido como spa e balneário, bem como um centro de mídia, arte e festival internacional. Já os romanos aproveitaram as termas termales. Na Idade Média, Baden-Baden era a capital do Margrave de Baden e, portanto, também nomeado para o estado de Baden. Após o incêndio da cidade catastrófica em 1689, ela perdeu o status de residência para Rastatt. No século XIX, a cidade termal foi redescoberta e, graças à renda do cassino, tornou-se um local de encontro internacionalmente significativo para nobres e cidadãos ricos. A partir deste apogeu do século XIX, um patrimônio rico e bem preservado e imaterial foi preservado. Baden-Baden ist die kleinste kreisfreie Stadt Baden-Württembergs und liegt im Westen des Landes. Sie ist als Kur- und Bäderstadt sowie als Medien-, Kunst- und internationale Festspielstadt bekannt. Bereits die Römer nutzten die hier entspringenden heißen Thermalquellen. Im Mittelalter war Baden-Baden Residenzstadt der Markgrafschaft Baden und somit auch namensgebend für das Land Baden. Nach dem katastrophalen Stadtbrand 1689 verlor sie den Status der Residenzstadt an Rastatt. Im 19. Jahrhundert wurde die Bäderstadt wiederentdeckt und entwickelte sich, auch dank den Einnahmen aus der Spielbank, zu einem international bedeutsamen Treffpunkt von Adligen und wohlhabenden Bürgern. Aus dieser Blütezeit im 19. Jahrhundert ist ein reiches, gut erhaltenes materielles und immaterielles Erbe erhalten.

definição de Baden-Baden no dicionário alemão

Cidade na Floresta Negra. Stadt im Schwarzwald.
Clique para ver a definição original de «Baden-Baden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BADEN-BADEN


Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Faden
Fa̲den 
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Laden
La̲den 
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Oben-ohne-Baden
O̲ben-o̲hne-Baden
Staden
Sta̲den
Wiesbaden
Wi̲e̲sbaden
baden
ba̲den 
downloaden
[ˈda͜unloʊdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
jaden
ja̲den
laden
la̲den 
runterladen
rụnterladen
schaden
scha̲den 
upgraden
[ˈapɡreɪdn̩] 
uploaden
[ˈaploʊdn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BADEN-BADEN

Bademantel
Badematte
Bademeister
Bademeisterin
Bademode
Bademütze
baden
baden gehen
Baden-Badener
Baden-Badenerin
Baden-Württemberg
Baden-Württemberger
Baden-Württembergerin
baden-württembergisch
Badener
Badenerin
Badenixe
Badenser
Badenserin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BADEN-BADEN

Berchtesgaden
Bioladen
Dachschaden
Gaden
Hagelschaden
Kaufladen
Kaufmannsladen
Menhaden
Opladen
Sachschaden
Unfallschaden
aufladen
ausladen
beladen
bladen
entladen
nachladen
pfaden
schokoladen
verladen

Sinônimos e antônimos de Baden-Baden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BADEN-BADEN»

Baden-Baden Baden baden airport theater sehenswürdigkeiten therme shopping wetter veranstaltungen casino kleinste kreisfreie Stadt Württembergs liegt Westen Landes Bäderstadt sowie Medien Kunst internationale Festspielstadt bekannt Bereits Römer nutzten hier entspringenden Stadt Offizielle Site internationalen Bäder Kulturstadt umgeben Bergen Schwarzwaldes vielfältigen hochkarätigen stadtführer news tipps infos events hotels buchen Stadtführer präsentiert News Kunst Kultur Geschichte Sport Freizeit vieles mehr eine Spielbank Kurhaus Glücksspiel Roulette Black Jack Poker Spielautomaten Festspielhaus festspiele ggmbh Tickets Programm offiziellen größten deutschen Opernhauses Nachrichten rund Stars Klassik Education racing Berlin gewinnt fünf Jahre alte Stute Mittwoch Eröffnungstag Frühjahrs Meetings Staatliche kunsthalle startseite Homepage Staatlichen Kunsthalle information

Tradutor on-line com a tradução de Baden-Baden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADEN-BADEN

Conheça a tradução de Baden-Baden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Baden-Baden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Baden-Baden» em alemão.

Tradutor português - chinês

巴登 - 巴登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baden-Baden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baden-Baden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baden-Baden
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بادن بادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Баден-Баден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baden-Baden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেডন বেডন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baden-Baden
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baden-Baden
190 milhões de falantes

alemão

Baden-Baden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーデンバーデン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바덴 - 바덴 (Baden-Baden)
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baden-Baden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baden-Baden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேடன்-பேடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाडेन बाडेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baden-Baden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baden-Baden
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baden-Baden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Баден-Баден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baden-Baden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπάντεν-Μπάντεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baden-Baden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baden-Baden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baden-Baden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Baden-Baden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADEN-BADEN»

O termo «Baden-Baden» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Baden-Baden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Baden-Baden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Baden-Baden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BADEN-BADEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Baden-Baden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Baden-Baden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Baden-Baden

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BADEN-BADEN»

Citações e frases célebres com a palavra Baden-Baden.
1
Frank Elstner
Mehr Nähe als ich zu Baden-Baden empfinde, kann man kaum zu einer Stadt haben.
2
Frank Elstner
Baden-Baden ist viel kleiner als New York, aber trotzdem so international.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BADEN-BADEN»

Descubra o uso de Baden-Baden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Baden-Baden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von Baden Baden nach Bad Säckingen. Mit dem Fahrrad durchs ...
Von Baden Baden nach Bad S ckingen. Mit dem Fahrrad durchs L ndle, B dertour 2010. In einer Woche von Baden Baden nach Bad S ckingen. Fahrradtouren, Erlebnisbericht
Gerhard Hoppmann, 2011
2
Baden-Baden unter dem Hakenkreuz
Dieses Buch berichtet in chronologischer Reihenfolge und aus der Feder damaliger Zeitzeugen ber den Alltag und die Feste der Einheimischen und der Kurg ste.
Rolf Rößler, 2000
3
Baden-Baden für Genießer
Adresse Sophienstraße 3, 76530 Baden-Baden Telefon 07221 393734 Es hat länger als anderswo gedauert, bis Baden-Baden ein Sushi- Restaurant bekommen hat. Dass es mitten in der Innenstadt ist, umso besser. Das Menü für 7,90 Euro ...
Christiane Falk, Kristina Hortenbach, Thomas Lindemann, 2009
4
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
138 Vgl. Egon Schallmayer, Aquae – das römische Baden-Baden. Stuttgart 1989 (Führer zu ar- chäologischen Denkmälern, 11), über die Bäder insbes. S. 41 ff., sowie Petra Mayer-Reppert und Britta Rabold, Baden-Baden, Vorort der Civitas ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
5
Baden-Baden
Altenburg. Zn dem lieblichen OosthaleF in unmittelbarer Nahe von Baden-Baden dem Dorfe Vaden-Scheuren gegenüber liegt ein niedrigere dichtbewaldeter Ausläufer de? Fremersberges„ deffen ahgeehneter völlig kahler Gipfel unwillkiirlieh ...
Max Barack, 2013
6
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
Aufl., Köln 2002 Die Ratsfraktion, Berlin 1989 Verfassung der Kommunen, in: Bretzinger (Hrsg.), Staats- und Verwaltungsrecht für Baden-Württemberg, Baden- Baden 1991 Handbuch für Gemeinderäte in Baden-Württemberg, Stuttgart 1999  ...
Gerhard Waibel, 2007
7
Der Schwarzwald mit besonderer Berücksichtigung von Baden-Baden
Baden-Baden. 65 ‚ dem, Weinbergen, Obst-‚ Nuss- und Kastanienbäumen und frischgrünen Wiesen bedeckt sind, während die Höhenpunkte herrliche Laub- und Tannenwaldungen zieren. Der Stadt Baden ward von den Römern, welche sich ...
Hermann FROELICH, 1869
8
Der Kurort Baden-Baden: Ein Beitrag zur Geschichte und ...
Ein Beitrag zur Geschichte und Statistik des heutigen Badewesens C. Frech. Inhalt. Einleitung.......„........, Gegenwärtiger Zufiand der Kurverhältniffe in Baden. Urfachen des Verfalls von Baden als Kurort . Nömifche Veriode Deutfche Periode  ...
C. Frech, 1870
9
Der Congress in Baden-Baden und seine nächsten Folgen
punkten der preußischen Vorschläge zur Reform der Kriegsverfassung möglichst nähere. Die Regierungen erwarteten ihrerseits, Preußen werde in der deutschen Frage andere und annähernde Schritte thun. — Hierauf bemerkte der ...
‎1860
10
Die Spielhölle in Baden-Baden
Edmund About. Von Zeit zu Zeit jagt man einen Hirsch im Schwarzwalde, aber die Beute fällt immer zum Vorteil der Verwaltung aus; das Tier ist kaum niedergesunken, so haben die Jäger das Nachsehen. Für meine Person ist mir das ...
Edmund About, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADEN-BADEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Baden-Baden no contexto das seguintes notícias.
1
Mefistofele-Inszenierung in Baden-Baden: Früher gab's weniger ...
Arrigo Boitos Mammut-Oper „Mefistofele“ auf den Pfingstfestspielen in Baden-Baden ist ein wahres Fest! Und nach wie vor eine irre Materialschlacht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
2
Gutes böses Geld in Baden-Baden: Schillernde Begehrlichkeit
von Gabriele Detterer 21.5.2016, 05:30 Uhr. Eine Ausstellung in Baden-Baden offenbart das Wesen des Geldes in der Kunst und im Leben. Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
3
Pfingstfestspiele Baden-Baden: Schrott, Lametta, Totenkopf – Früher ...
Baden-Baden - Großes Pathos und zerbrechliche Intimität, operettenhafte ... Baden-Baden mit Boitos „Mefistofele“ bei den diesjährigen Pfingstfestspielen seine ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
4
Bankraub in Baden-Baden: Täter weiter auf der Flucht - Polizei bittet ...
Baden-Baden/Haueneberstein (pol/rah) - Am späten Dienstagvormittag wurde eine Bankfiliale in der Karlsruher Straße in Haueneberstein überfallen. Das teilt ... «ka-news.de, mai 16»
5
Gala Spa Awards: Lena Gercke feiert ohne neuen Freund in Baden ...
Baden-Baden - Glanz und Glamour bei den „Beauty-Oscars“! Im malerischen Kurstädtchen Baden-Baden drehte sich an diesem Wochenende alles um die ... «Abendzeitung München, abr 16»
6
Baden-Baden - Glanz und Gloria
... holte einst als Chef des Grandhotels Brenner viele Russen nach Baden-Baden. ... Rentner das etwas morsch gewordene Baden-Baden aufmöbeln wollen. «Süddeutsche.de, mar 16»
7
Knapp 200 Polizisten bei Drogen-Razzia in Baden-Baden
Knapp 200 Polizeibeamte und mehrere Staatsanwälte durchsuchten am frühen Mittwochmorgen zwei Asylbewerberunterkünfte in der Baden-Badener ... «baden online, mar 16»
8
Berliner Philharmoniker spielen im Festspielhaus Baden-Baden
Der Luxusklang der Berliner Philharmoniker ist derzeit bei den Osterfestspielen in Baden-Baden zu erleben und zu bewundern: in Orchesterkonzerten und in ... «Südwest Presse, mar 16»
9
«Tristan und Isolde» bei den Osterfestspielen Baden-Baden ...
Jedenfalls gehört bei der diesjährigen Produktion der Osterfestspiele Baden-Baden die Hauptrolle ganz und gar dem Orchester. Schon im Vorspiel zum ersten ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
10
Osterfestspiele mit den Berliner Philharmonikern vom 19. bis 28 ...
SWR2 lädt während der Osterfestspiele wieder in die Festivallounge im Kulturhaus LA8 in Baden-Baden ein, zum Austausch mit Experten und prominenten ... «SWR Nachrichten, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baden-Baden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baden-baden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z