Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bademeisterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADEMEISTERIN EM ALEMÃO

Bademeisterin  [Ba̲demeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BADEMEISTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bademeisterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BADEMEISTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bademeisterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bademeisterin no dicionário alemão

forma feminina para salva-vidas. weibliche Form zu Bademeister.

Clique para ver a definição original de «Bademeisterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BADEMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BADEMEISTERIN

Badehaus
Badehose
Badekabine
Badekappe
Badekleid
Badekur
badelustig
Bademantel
Badematte
Bademeister
Bademode
Bademütze
baden
baden gehen
Baden-Baden
Baden-Badener
Baden-Badenerin
Baden-Württemberg
Baden-Württemberger
Baden-Württembergerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BADEMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Bademeisterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BADEMEISTERIN»

Bademeisterin bademeisterin ausbildung gehalt mieten medizinische Bademeister beruf einem öffentlichen Schwimmbad oder beispielsweise einer Kurklinik tätig sorgt für Sicherheit wiktionary Duden zwölf Bänden Auflage Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Bademeisterin Seite Münchens münchen bild Juni hübscheste Einfall Sommers Diese kann Rettungsschwimmerin erste Schwimmen nicht tamara karlsruhe Beruf eine braucht fachwissen focus Fredrik Erichsen Andrea Härtig räumt Unterwasser Reinigungs Maschine Arbeitsalltag Bademeistern Jobs masseur medizinischer bademeister stellenmarkt Finde aktuelle Stellenangebote Berufszweig Masseur Masseurin

Tradutor on-line com a tradução de Bademeisterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADEMEISTERIN

Conheça a tradução de Bademeisterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bademeisterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bademeisterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bademeisterin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bademeisterin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bademeisterin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bademeisterin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bademeisterin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bademeisterin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bademeisterin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bademeisterin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bademeisterin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bademeisterin
190 milhões de falantes

alemão

Bademeisterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bademeisterin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bademeisterin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bademeisterin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bademeisterin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bademeisterin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bademeisterin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bademeisterin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bademeisterin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bademeisterin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bademeisterin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bademeisterin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bademeisterin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bademeisterin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bademeisterin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bademeisterin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bademeisterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADEMEISTERIN»

O termo «Bademeisterin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bademeisterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bademeisterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bademeisterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BADEMEISTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bademeisterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bademeisterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bademeisterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BADEMEISTERIN»

Descubra o uso de Bademeisterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bademeisterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liebe Bademeisterin: Darf ich dich ins Becken stoßen?: Noch ...
»Ich wollte dich eigentlich anlächeln, hat aber in dem Moment irgendwie nicht so geklappt.« – Noch mehr Flirtversuche aus spotted.de: Die Outtakes von "Glaubst du an die Liebe auf den ersten Blick, oder soll ich nochmal vorbeikommen?
Markus Schrickel, Fabian Schlötel, Kai Strehler, 2014
2
Die Tote im See: Kommissar Attila ermittelt
„Sie war an Herzversagen gestorben und ich habe sie identifiziert. Es war eine gute Freundin von mir.“ „Ach ja, diese Geschichte!“, erinnerte sich die Bademeisterin und übersetzte es der Putzfrau, die daraufhin aufgeregt auf Helene einredete.
Monika Martin, 2010
3
"Frauenwelt" in Damaskus: institutionalisierte Frauenräume ...
Eine ausgebildete Bademeisterin und Schwimmlehrerin managt das Frauenbad, steht in Verbindung mit dem Besitzer und meldet ihm außergewöhnliche Vorfälle und Probleme. Lama ist 25 Jahre alt und studiert Anglistik an der Universität ...
Heike Roggenthin, 2002
4
Der gemietete Mann: Roman
bellte die Bademeisterin. »Entweder Sie nehmen die Sache ernst, dann machen Sie jetzt einen Einlauf, odr, oder Sie lassen es sein. Dann können Sie aberr nichcht mitfasten. Ganz und gar nicht! Oddrr!« »Bitte! Psst! Vorhang zu!« Aber die  ...
Hera Lind, 2012
5
Im Bann der Dschinnen
„Auch die Haut wird schön, wenn du eine Gesichtsmaske mit Ghassoul machst, denn es enthält nicht so schädlichen chemischen Kram wie die westlichen Kosmetikprodukte“, ergänzt Amina . Als die Bademeisterin die Prozedur bei Amina ...
Elsbeth Heinzelmann, 2012
6
Als die Moral baden ging: Badeleben am schweizerischen ...
Abb. 22: Zur Neueröffnung 1907 suchte die «Städtische Seebadanstalt Arbon» per Inserat in den «Arboner Nachrichten» einen Bademeister und eine Bademeisterin. Bis etwa 1930 wurden Frauen als Badeaufsicht bevorzugt; sie erhielten ...
Eva Büchi, 2003
7
Als ich ein kleiner Junge war ...oder damals in Ickern
Benno Schlichtebrede. nicht mehr springen, da wir bereits knapp an der Höchstnutzungsdauer waren. Nach solchen Erfolgen ging dann die Badetasche verloren. Die Bademeisterin half. Wo war der Schlüssel des Kabinenfaches?
Benno Schlichtebrede, 2011
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Masseur und medizinischer Bademeister/Masseurin und medizinische Bademeisterin . . . . . . . . . . 272 Masseur und medizinischer Bademeister/ Masseurin und medizinische Bademeisterin Lehrkräfte . . . 322 Maßschneider/ Maßschneiderin .
9
Besondere stationäre Dementenbetreuung: Konzepte, Kosten, ...
Die Masseurin und Bademeisterin nimmt im Stellenplan die Planstelle einer Pflegekraft ein. Sie ist auf einem Wohnbereich fest im Betreuungsteam integriert und leistet zu rund 50 Prozent auch grundpflegerische Tätigkeit. Konzeptionell ist  ...
Peter Dürrmann, 2005
10
Die Legende von Matália und Yv: Eine Sternengeschichte
Bademeisterin sein, hieß nicht etwa: in Badelatschen und sportlichem Dress um ein oder zwei Becken zu staksen und dann und wann jemanden zu verwarnen oder aus irgendwelchen Untiefen zu fischen. Es bedeutete damals: sich um den  ...
Victoria Luise Hohmann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADEMEISTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bademeisterin no contexto das seguintes notícias.
1
Jessica Roth ist Bademeisterin aus Leidenschaft
Ravensburg rok Jessica Roth aus Bad Waldsee macht in Ravensburg eine Ausbildung zur Bademeisterin. Die Lust darauf ist ihr gewissermaßen in die Wiege ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
2
Mysteriöse Geschichte: Königsfeld kündigt der neuen Bademeisterin
Sie war dann einfach weg und braucht auch nicht mehr wiederzukommen: Die neue Bademeisterin wurde noch vor Beginn der bevorstehenden Badesaison ... «SÜDKURIER Online, abr 16»
3
Bademeisterin im Frankfurter Riedbad: Der andere Blick auf das ...
Cutowski ist Fachangestellte für Bäderbetriebe, der Volksmund spricht vom Bademeister oder von der Bademeisterin. Das werde der Vielschichtigkeit des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
4
Frau als Bademeister
Conny Wöber (23) aus Kirchberg ist neue Bademeisterin im Feistritzer ... dort eine Frau: Conny Wöber, 23 Jahre, ist in der heurigen Saison die Bademeisterin. «NÖN Online, ago 15»
5
Sexy Bademeisterin aus Bremerhaven | „Miss Oldenburg“ ist die ...
Für die sexy Bademeisterin ist es nicht der erste Titel: Seit September 2014 ist Single Dana (Maße 92-64-93) „Miss Oldenburg“. Dana zu BILD: „Ich habe da ... «BILD, ago 15»
6
Der Jüngste war 12! Westbad-Taschendiebe gehen RT ...
Gesehen hatte die Videoaufzeichnungen auch eine Bademeisterin, die im RT arbeitet – und die staunte nicht schlecht, als sie die Jungs im Wöhrdbad am ... «Wochenblatt.de, ago 15»
7
Schyrenbad: Ferienjob-Schutzengel rettet Mann das Leben
München - Eine 18-jährige Bademeisterin hat im Schyrenbad einem 57-Jährigen das Leben gerettet. Als sie den Münchner am Boden des Schwimmbeckens ... «Merkur.de, jul 15»
8
Hannover: Bademeisterin rettet 24-Jährigen im Freibad
Ein 24-Jähriger ist am Sonntag in einem Freibad in Hannover reanimiert worden. Der junge Mann trieb leblos im Wasser, nachdem er vom Drei-Meter-Brett ... «Neue Presse, jul 15»
9
Walgaubad öffnet seine Pforten – mit der ersten Bademeisterin ...
Sie ist die derzeit einzige Bademeisterin Vorarlbergs. ... Bereich: Jasmine Schindler arbeitet als Vorarlbergs erste Bademeisterin in neueröffneten Walgaubad. «VOL.AT - Vorarlberg Online, jul 15»
10
Die wohl beste Bademeisterin der Welt: Hätten Sie das ertrinkende ...
Wer glaubt, Bademeister arbeiten während ihres Jobs hauptsächlich an ihrer Bräune, der irrt. Die Seite Lifeguard Rescue postete am Donnerstag ein Video, das ... «N24, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bademeisterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bademeisterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z