Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bahnpolizei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAHNPOLIZEI EM ALEMÃO

Bahnpolizei  Ba̲hnpolizei [ˈbaːnpolit͜sa͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNPOLIZEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bahnpolizei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAHNPOLIZEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bahnpolizei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

polícia ferroviária

Bahnpolizei

A polícia ferroviária é uma autoridade ou organização de polícia especial, responsável pela segurança de passageiros e instalações ferroviárias no setor ferroviário. Existem ou foram, na Europa, Alemanha, Holanda, Bélgica, França, Reino Unido, Itália, Espanha, Áustria, Eslovênia, Romênia e Eslováquia em seus próprios departamentos ou organizações de polícia ferroviária. Emblema da antiga polícia ferroviária da Ferrovia Federal Alemã na Alemanha ... Die Bahnpolizei ist eine besondere Polizeibehörde oder -organisation, die im Bereich der Eisenbahn für die Sicherheit der Reisenden und der Bahnanlagen zuständig ist. Eigene Bahnpolizeibehörden oder -organisationen gibt oder gab es in Europa in Deutschland, den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Großbritannien, Italien, Spanien, Österreich, Slowenien, Rumänien sowie der Slowakei. Abzeichen der ehemaligen Bahnpolizei der Deutschen Bundesbahn in Deutschland...

definição de Bahnpolizei no dicionário alemão

Todos os funcionários da polícia e da ferrovia que garantem segurança e ordem dentro da área ferroviária. Gesamtheit der Polizei- und Bahnbeamten, die für Sicherheit und Ordnung innerhalb des Bahngeländes sorgen.
Clique para ver a definição original de «Bahnpolizei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAHNPOLIZEI


Autobahnpolizei
A̲u̲tobahnpolizei
Baupolizei
Ba̲u̲polizei [ˈba͜upolit͜sa͜i]
Bereitschaftspolizei
Bere̲i̲tschaftspolizei [bəˈra͜itʃaft͜spolit͜sa͜i]
Bundespolizei
Bụndespolizei
Feuerpolizei
Fe̲u̲erpolizei [ˈfɔ͜yɐpolit͜sa͜i]
Fremdenpolizei
Frẹmdenpolizei [ˈfrɛmdɐnpolit͜sa͜i]
Geheimpolizei
Gehe̲i̲mpolizei [ɡəˈha͜impolit͜sa͜i]
Grenzpolizei
Grẹnzpolizei [ˈɡrɛnt͜spolit͜sa͜i]
Kantonspolizei
Kanto̲nspolizei [kanˈtoːnspolit͜sa͜i]
Kriminalpolizei
Krimina̲lpolizei 
Landespolizei
Lạndespolizei
Militärpolizei
Militä̲rpolizei [miliˈtɛːɐ̯polit͜sa͜i]
Ordnungspolizei
Ọrdnungspolizei [ˈɔrdnʊŋspolit͜sa͜i]
Polizei
Polize̲i̲ 
Schutzpolizei
Schụtzpolizei [ˈʃʊt͜spolit͜sa͜i]
Sicherheitspolizei
Sịcherheitspolizei
Staatspolizei
Sta̲a̲tspolizei [ˈʃtaːt͜spolit͜sa͜i]
Verkehrspolizei
Verke̲hrspolizei [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sa͜i]
Volkspolizei
Vọlkspolizei [ˈfɔlkspolit͜sa͜i]
Wasserschutzpolizei
Wạsserschutzpolizei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAHNPOLIZEI

Bahnhöhe
Bahnkörper
Bahnkunde
Bahnkundin
bahnlagernd
Bähnler
Bähnlerin
Bahnlinie
Bahnmeisterei
Bahnnetz
Bahnreise
Bahnreisende
Bahnreisender
Bahnrennen
Bahnschranke
Bahnschwelle
Bahnsprecher
Bahnsprecherin
Bahnstation
Bahnsteig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAHNPOLIZEI

Brunei
Exekutivpolizei
Feldpolizei
Gesundheitspolizei
Gewerbepolizei
Hafenpolizei
Hilfspolizei
Kiebitzei
Latenzei
Lebensmittelpolizei
Ortspolizei
Osterluzei
Religionspolizei
Schifffahrtspolizei
Setzei
Sittenpolizei
Vollzugspolizei
Wasserpolizei
Wirtschaftspolizei
bei

Sinônimos e antônimos de Bahnpolizei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAHNPOLIZEI»

Bahnpolizei bahnpolizei jobs zürich telefon ausbildung nummer nürnberg eine besondere Polizeibehörde oder organisation Bereich Eisenbahn für Sicherheit Reisenden Bahnanlagen zuständig Eigene Bahnpolizeibehörden organisationen gibt Europa Deutschland Niederlanden Bundespolizei Schutz Angriffen Sicherheit Bahnverkehrs gemäß Bundespolizeigesetz BPolG Aufgabe Gebiet deutschen bundesbahn home Geschenkartikel Weitere Ausrüstungsgegenstände Bekleidung Vorgänge nach Deutschen Bundesbahn deutscher eisenbahnen geschichte uniformen sicheren Betrieb Eisenbahn garantieren nicht Lokführer Fahrdienstleiter Mitarbeiter Werkstätten sondern auch Bahn polizei wikibooks sammlung freier lehr sach Reisenden

Tradutor on-line com a tradução de Bahnpolizei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAHNPOLIZEI

Conheça a tradução de Bahnpolizei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bahnpolizei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bahnpolizei» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁路警察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

policía de ferrocarril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

railway police
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेलवे पुलिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرطة السكك الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

железнодорожная полиция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polícia ferroviária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেল পুলিশের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la police ferroviaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polis kereta api
190 milhões de falantes

alemão

Bahnpolizei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公安官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철도 경찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polisi railway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh sát đường sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில்வே போலீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे पोलिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demiryolu polis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polizia ferroviaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

policja kolejowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізнична поліція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poliția feroviară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηροδρόμων της αστυνομίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoorwegpolisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnvägspolisen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jernbane politiet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bahnpolizei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAHNPOLIZEI»

O termo «Bahnpolizei» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bahnpolizei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bahnpolizei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bahnpolizei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAHNPOLIZEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bahnpolizei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bahnpolizei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bahnpolizei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAHNPOLIZEI»

Descubra o uso de Bahnpolizei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bahnpolizei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfolgsbeurteilung der Abspaltung der Bahnpolizei von der ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Controlling, Berner Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Demerger gehort in Zeiten des steten Wandels zum Alltagsgeschaft, er ist aber anspruchsvoll und verlangt gutes ...
Bruno Wyssmann, 2012
2
Als der Osten durch den Westen fuhr: die Geschichte der ...
Konfliktherd Bahnpolizei Zu einem Dauerproblem der Beziehungen der Deutschen Reichsbahn mit dem Senat und den Alliierten wurde die Transport- bzw. Bahnpolizei in Westberlin.108 Die Situation spitzte sich für die Transportpolizei der ...
Burghard Ciesla, 2006
3
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
Seine Einrichtung und Aufgaben beruhen auf den Zuständigkeiten des Bundes für den Bundesgrenzschutz, die Bahnpolizei (s. Rdnr. 487) und die Luftverkehrsverwaltung (Art. 87 d GG). Insofern hat er von Verfassungs wegen das „Gepräge ...
Volkmar Götz, 2001
4
Amtsblatt der Bezirksregierung zu Trier
Jin Falle einer Fefinahme ift den Bahnpolizei-Beamten geftattetx die feftgenommenen Verfonen durch Mannfchaften aus dem auf der Eiienbahn befindlichen Arbeitsperfonale in Bewachung nehmen und an den Befiimmungsort abliefern zu ...
Regierungsbezirk Trier, 1872
5
Amtsblatt der Regierung zu Merseburg
Kür die dem öffentlichen Verkehr übergebene Cottbus - roßenhainer Eifenbahn tritt das nachfolgende Bahnpolizei-Neglement in Kraft; wie folches vom Herrn Handels-Minifter unterm 12. d. M. erlaffen worden ift. Merfeburgf den 26. April 1870.
Regierungsbezirk Merseburg, 1870
6
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Bahnpolizei-Reglement. für die ... entstehenden Schaden, und mit Vorbehalt der Aenderung und Ergänzung nach Maaßgabe der sich ergebenden Erfahrungen und Bedürfnisse, das nachstehende Bahnpolizei « Reglement erlassen.
Potsdam (Regierungsbezirk), 1839
7
Gesetz-Sammlung für das Herzogtum Coburg
und an den Bestimmungsort abliesern zu lasseir. In diesem Falle hat der Bahnpolizei-Beamte eine mit seinem Namen und mit seiner Dienstqualität bezeichnete Festnehmungskarte mitzugeben, welche vorläusig die Stelle der ...
8
Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...
DZiezur Ausübung der Bahnpolizei berufenen und ver» pflichteten Eiscnbahnbeamtkn (§. 72) sind ermächtigt, jeden llcbertrcter der obigen Vorschriften, welcher unbekannt ist und sich über feine Person nicht auszuweisen vermag, oder ...
Germany. Reichskanzlei, 1870
9
Zeitschrift für das gesammte Handelsrecht
12) die Zugführerj Vackmeifier und Schaffner, l3) die Vortiers und Nachtwärbter. Die Bahnpolizei-Beamten müffen bei Ausübung ihres Dienfies die oorgefchriebene Dienftuniform refp. das feftgefiellte Dienftabzeichen tragen, oder ?nt einer ...
10
Die Eisenbahnen Deutschlands: Statistisch-geschichtliche ...
Die Verwaltungs-Behörde könnte dadurch* daß nicht alle einer gefeßlicizen Begründung bedürfende Vorfchriften der Bahnpolizei-Regletnencs aus dem Znhalte des Gefelzes vom 3. November 1838 gerechtfertigt werden können- leicht in die ...
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAHNPOLIZEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bahnpolizei no contexto das seguintes notícias.
1
Sicherheit im öffentlichen Verkehr: Bahnpolizei auf dem Abstellgleis
Die seit Jahren von der Gewerkschaft Syprolux geforderte Schaffung einer Bahnpolizei hat auf Regierungsseite bisher jedoch nur gegensätzliche Aussagen ... «Luxemburger Wort, mar 16»
2
SBB-Zugbegleiter sollen nicht mehr von «Securitas» begleitet werden
Die Patrouillen der Bahnpolizei sind laut SBB intensiviert worden. Zugbegleiter sollen deshalb künftig nicht mehr von Sicherheitsleuten der "Securitas" begleitet ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
3
Einsatz der Bahnpolizei in Kerpen - Verdächtiger Gegenstand in der ...
Der Fahrer verständigte die Bahnpolizei. Bahnsteig und Zug wurden gesperrt. Insgesamt fielen vier Züge auf der Strecke zwischen Bedburg und Horrem aus. «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 15»
4
Bahnpolizisten als Lebensretter im Zugtunnel
Mit einem Schienenwagen fuhren Beamte der Bahnpolizei in den vier Kilometer langen Tunnel ein. Kurz vor Blumau trafen sie auf die vier jungen Männer. «Stol.it, fev 15»
5
Gossau SG: «Die Bahnpolizei hat mich nur ausgelacht»
Eugen Bucher hat in der Nacht auf Sonntag in Gossau einen Mann von den Gleisen geholt. Als er zwei Bahnpolizisten um Hilfe bat, hätten ihn diese nur ... «20 Minuten Online, nov 14»
6
«Ich wusste nicht, dass die Bahnpolizei so was überhaupt macht»
Am vergangenen Samstag standen bei den Krawallen in Winterthur nicht nur Stadt- und Kantonspolizei im Einsatz. Auch Beamte der Bahnpolizei waren vor Ort ... «Tages-Anzeiger Online, set 13»
7
Die Bahnpolizei bekommt Schusswaffen
Die Bahnpolizei darf künftig Schusswaffen tragen: Der Bundesrat hat am Mittwoch die umstrittene Frage entschieden und eine entsprechende Verordnung auf ... «20 Minuten Online, ago 11»
8
Wegen Radau im ZugVerband fordert bewaffnete Bahnpolizei
Auch der Eisenbahnerverband SEV wehrt sich nicht mehr grundsätzlich gegen bewaffnete Bahnpolizisten. Zwar seien Schüsse im Zug ein «Horrorszenario», ... «BLICK.CH, out 10»
9
Allein unter aggressiven Hockeyfans: Bahnpolizei schützte ...
Allein unter aggressiven Hockeyfans: Bahnpolizei schützte Lichtschalter. Für eine Familie wurde die Zugfahrt zum Albtraum, als randalierende Fanhorden ... «Tages-Anzeiger Online, out 10»
10
Unheilige Allianz versenkt Bahnpolizei
BERN – SVP und SP stellen sich quer, wenn es um die Privatisierung der Polizei geht: Gemeinsam haben sie im Nationalrat beim Bahnpolizei-Gesetz die ... «Blick Online, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bahnpolizei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bahnpolizei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z