Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bahnsprecherin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAHNSPRECHERIN EM ALEMÃO

Bahnsprecherin  [Ba̲hnsprecherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNSPRECHERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bahnsprecherin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAHNSPRECHERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bahnsprecherin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bahnsprecherin no dicionário alemão

forma feminina para falante ferroviário. weibliche Form zu Bahnsprecher.

Clique para ver a definição original de «Bahnsprecherin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAHNSPRECHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAHNSPRECHERIN

Bahnmeisterei
Bahnnetz
Bahnpolizei
Bahnreise
Bahnreisende
Bahnreisender
Bahnrennen
Bahnschranke
Bahnschwelle
Bahnsprecher
Bahnstation
Bahnsteig
Bahnsteigkante
Bahnsteigkarte
Bahnsteigwagen
Bahnstrecke
Bahnstreik
Bahntrasse
Bahnüberführung
Bahnübergang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAHNSPRECHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Sinônimos e antônimos de Bahnsprecherin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAHNSPRECHERIN»

Bahnsprecherin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bahnsprecherin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sperrung thüringer bahn Stunden Thüringer Bahn wegen eines Stellwerksausfalls zwischen Gotha Neudietendorf gesperrt Erika Porschke Frost news nachrichten aktuell News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten alle thema nordwest zeitung HannoverAuf Strecke

Tradutor on-line com a tradução de Bahnsprecherin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAHNSPRECHERIN

Conheça a tradução de Bahnsprecherin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bahnsprecherin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bahnsprecherin» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁路发言人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La portavoz Bahn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bahn spokeswoman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बान की प्रवक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتحدثة باسم آهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bahn пресс-секретарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A porta-voz Bahn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bahn থেকে মুখপাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte-parole Bahn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurucakap Bahn
190 milhões de falantes

alemão

Bahnsprecherin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーンの広報担当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 대변인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spokeswoman Bahn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người phát ngôn của Bahn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரயில்வேயின் பேச்சாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bahn प्रवक्त्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bahn sözcüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bahn portavoce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bahn rzeczniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bahn прес-секретар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purtătoarea de cuvânt Bahn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bahn εκπρόσωπος της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bahn woordvoerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bahn taleskvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bahn talskvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bahnsprecherin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAHNSPRECHERIN»

O termo «Bahnsprecherin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bahnsprecherin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bahnsprecherin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bahnsprecherin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bahnsprecherin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAHNSPRECHERIN»

Descubra o uso de Bahnsprecherin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bahnsprecherin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beobachtungen in Polen: von 2001 bis 2007 Notizen eines ...
»Wir kriegen vielleicht 600 Liegenwagenplätze zusammen«, erklärte Bahnsprecherin Anna Rosiek. Rucksäcke, Isomatten, Schlafsäcke: Die durchweg jugendlichen Sonderzug-Passagiere sind so ausgerüstet, dass sie in Rom auch im Freien ...
Joachim Barmwoldt, 2014
2
Der Spiegel
„Die Erprobungsphase ist noch nicht abgeschlossen", behauptet Bahnsprecherin Christine Geißler-Schild. Tatsache aber ist: Schon seit geraumer Zeit ist bei der Bahn darüber diskutiert worden, das System weiterzuentwickeln und in die ...
3
Wirtschaftswoche
Bahnsprecherin Geißler-Schild: „Dieser Service rechnet sich nicht mehr." Beim neuen Haus-zu-Haus-Gepäck- dienst wird noch geübt. „Das Gepäck erst zwei Stunden vor Fahrtbeginn beim Kunden abholen und spätestens zwei Stunden nach ...
4
Stern Magazin
Bahnsprecherin Diana Scharl sagt: „Das ist nicht finan- zierbar. Im Gegensatz zu Frankreich oder Belgien gibt es in Deutschland - abgesehen von der Strecke Köln-Frankfurt - kein separates ICE-Netz: Auf den ICE-Schienen sind auch andere ...
5
Capital
Beliebter Trick: Unverheiratete Pärchen, die sich auf das neue Namensrecht beriefen, erhielten auch bei unterschiedlichen Namen anstandslos die günstige Zusatzkarte. „Ich finde das völlig in Ordnung", meint Bahnsprecherin Renate Prelsing ...
6
Zitty
Auch die Bilder von überfüllten Zügen würden das Bild verfälschen: Schließlich gelte das Angebot für insgesamt über 25.000 Züge, von denen lediglich rund 200 überlastet seien, so die Bahnsprecherin weiter. Diese Züge sollen fortan mit der ...
7
Bild der Wissenschaft
Das betont auch Bahnsprecherin Geiß- ler-Schüd: „Wir werden einen modernen und zeitgemäßen Service anbieten, wie ihn der Kunde unserer Meinung nach wünscht. So werden wir uns beispielsweise an die gestiegene Akzeptanz des ...
8
Lok-Magazin
„Pro Bahn" kritisierte das Vorhaben: „Es drängt sich der Verdacht auf, dass auf Kosten der Sicherheit gespart werden soll", so ein Sprecher. Das Vorhaben sei viel zu riskant. Eine Bahnsprecherin bestätigte inzwischen den Bericht weitgehend ...
Karl Ernst Maedel, 2003
9
Zeitungsjahrbuch Deutschland
„Wir haben diese Zielgruppe nicht in dem erhofften Maße aktivieren können", räumte eine Bahnsprecherin gestern ein. Bis Ende September hat die Bahn zwar rund 2,7 Millionen Bahn-Cards der zweiten und 180 000 der ersten Klasse ...
10
Der Geek-Atlas: 128 Orte auf der Welt, um Wissenschaft und ...
Jeder Ort in Der Geek-Atlas stellt eine auerordentliche Entdeckung oder Erfindung in den Mittelpunkt und befasst sich daruber hinaus auch mit den Menschen und Geschichten, die hinter diesen Erfindungen stehen.
John Graham-Cumming, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAHNSPRECHERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bahnsprecherin no contexto das seguintes notícias.
1
Weichenstörung bei Düsseldorf: Verspätungen im Berufsverkehr
Ein Gleis auf dem viel befahrenen Streckenabschnitt zwischen Duisburg und Düsseldorf war zeitweise nicht passierbar, wie eine Bahnsprecherin in Berlin sagte ... «DIE WELT, jul 16»
2
Verspätungen im S-Bahn-Verkehr wegen Signalstörung
Die Störung sei zwischen den Stationen Konstablerwache und Ostendstraße, sagte eine Bahnsprecherin in Berlin. Wie lange sie dauere, sei noch nicht ... «DIE WELT, jul 16»
3
ICE-Strecke: Neue Weichen für Burgkemnitz
Daher gebe es nach Informationen einer Bahnsprecherin in diesem Bereich notwendige Abschaltungen der Oberleitungsanlagen. „Insofern besteht durchaus ... «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
4
Bahnstrecke am Rhein nach Unwetter unterspült
Beiderseits des Rheins seien die Gleise unterspült worden, sagte eine Bahnsprecherin. Betroffen sei linksrheinisch der Abschnitt zwischen Niederheimbach ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
5
Unwetter in der Region: 170 Feuerwehreinsätze in der Nacht
Wie eine Bahnsprecherin in Berlin gegen 0:50 Uhr erklärte, ist die ... Der Morgenverkehr dürfte aber wieder planmäßig laufen, sagte die Bahnsprecherin. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
6
Akustisches Warnsignal weckt Anlieger auf
„Anwohner wurden über die Bauarbeiten per Anschreiben informiert, leider hat diese Information nicht alle erreicht“, sagt die Bahnsprecherin. Das kritisieren ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
7
Türen zügiger schließen: So will die Bahn pünktlicher werden
"Wir hoffen, dadurch die Pünktlichkeit zu steigern", sagte eine Bahnsprecherin. "Wir sehen zu, dass es möglichst auf den Zeigersprung losgeht." Regionalzüge ... «Berliner Morgenpost, jun 16»
8
Nahverkehr - Störungen in zwei Stellwerken bremsen Bahnverkehr ...
Betroffen war ein Stellwerk am Frankfurter Hauptbahnhof, sagte eine Bahnsprecherin. Dadurch war auf den Tiefbahnhofgleisen unter dem Hauptbahnhof kein ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
9
Ausfall bei der Bahn: Chaos statt Kultur im Zug nach Breslau
Dies allerdings konnte die Bahnsprecherin nicht bestätigen: „ Wir haben keine Kenntnis davon, dass in Forst Fahrgäste zurückgeblieben sind. Ich habe dazu mit ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
Bahn: Marder legt Zugstrecke Berlin-Dresden lange Zeit lahm
Erst kurz nach 19.00 Uhr wurde der Streckenabschnitt wieder freigegeben, wie eine Bahnsprecherin mitteilte. Der Marder war morgens auf einen Mast geklettert ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bahnsprecherin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bahnsprecherin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z