Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Baukostenzuschuss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUKOSTENZUSCHUSS EM ALEMÃO

Baukostenzuschuss  [Ba̲u̲kostenzuschuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUKOSTENZUSCHUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baukostenzuschuss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUKOSTENZUSCHUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Baukostenzuschuss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subsídio de custos de construção

Baukostenzuschuss

Um subsídio de construção é um subsídio financeiro para a construção de novas instalações, que é pago pelas autoridades públicas ao proprietário do imóvel ou é exigido pelas empresas de serviços públicos para o desenvolvimento de terrenos. Ein Baukostenzuschuss ist ein finanzieller Zuschuss bei der Errichtung von neuen Anlagen, welcher von staatlichen Stellen an den Anlageneigentümer gezahlt wird oder von Versorgungsbetrieben für die Erschließung von Grundstücken verlangt wird.

definição de Baukostenzuschuss no dicionário alemão

Subsídio com o qual o inquilino participa dos custos de construção do senhorio. Zuschuss, mit dem sich der Mieter an den Baukosten des Vermieters beteiligt.
Clique para ver a definição original de «Baukostenzuschuss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUKOSTENZUSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUKOSTENZUSCHUSS

Baukasten
Baukastensystem
Bauklammer
Bauklotz
Bauklötzchen
Baukolonne
Baukommission
Baukonjunktur
Baukonzern
Baukörper
Baukosten
Baukran
Baukredit
Baukunst
Baukünstler
Baukünstlerin
baukünstlerisch
Bauland
Bauleistung
Bauleiter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUKOSTENZUSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Sinônimos e antônimos de Baukostenzuschuss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUKOSTENZUSCHUSS»

Baukostenzuschuss baukostenzuschuss mieter wasser verlorener mietwohnung bilanzierung Wörterbuch abwasser wasserversorgung steuerliche behandlung finanzieller Zuschuss Errichtung neuen Anlagen welcher staatlichen Stellen Anlageneigentümer gezahlt wird oder Versorgungsbetrieben für bund energieverbraucher Verbraucher sollten Versorger ihnen Rechnung stellt kritisch prüfen Details Berechnungsverfahren enthält Bundesnetzagentur baukostenzuschüsse Juli handelt sich beim eine Zuge Anschlusserstellung einmalig Anschlussnehmer entrichtende Zahlung westfalen weser dient teilweisen Abdeckung Kosten Erstellung Verstärkung Hausanschluss vorgelagerten Ndav einzelnorm gesetze internet Netzbetreiber kann

Tradutor on-line com a tradução de Baukostenzuschuss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUKOSTENZUSCHUSS

Conheça a tradução de Baukostenzuschuss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Baukostenzuschuss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Baukostenzuschuss» em alemão.

Tradutor português - chinês

建设成本补贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subsidio de costo de construcción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

construction cost subsidy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माण लागत सब्सिडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعم تكلفة البناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стоимость строительства субсидии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsídio de custos de construção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মাণ খরচ ভর্তুকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subvention des coûts de construction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subsidi kos pembinaan
190 milhões de falantes

alemão

Baukostenzuschuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建設費補助金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건설 비용 보조금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biaya construction subsidi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trợ cấp chi phí xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுமானத்திற்கு செலவிடப்பட்ட தொகை மானியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधकाम खर्च अनुदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapım maliyeti sübvansiyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sussidio costo di costruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dotacja koszt budowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вартість будівництва субсидії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subvenție costul de construcție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδότησης του κόστους κατασκευής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boukoste subsidie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggkostnaden subvention
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byggekostnader tilskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Baukostenzuschuss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUKOSTENZUSCHUSS»

O termo «Baukostenzuschuss» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Baukostenzuschuss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Baukostenzuschuss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Baukostenzuschuss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUKOSTENZUSCHUSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Baukostenzuschuss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Baukostenzuschuss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Baukostenzuschuss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUKOSTENZUSCHUSS»

Descubra o uso de Baukostenzuschuss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Baukostenzuschuss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bilanzierung von Zuschüssen nach HGB und IFRS
Die Verpflichtung zur Minderung der Netzentgelte und die Zahlung des Baukostenzuschusses begründen daher kein bilanzrechtliches Synallagma. Demzufolge qualifiziert sich der Baukostenzuschuss als „echter" Investitionszu- schuss.
Sandra Wolf, 2010
2
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Die an den Vermieter für besondere Einrichtungsgegenstände geleistete Abstandszahlung ist ein verlorener Baukostenzuschuss, wenn die Gegenstände nicht in das Eigentum des Mieters übergehen und auch nicht seinem Wegnahmerecht ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
3
Die Mietsicherungs- oder Mieterdienstbarkeit: Verhinderung ...
1 ZVG oder einen verlorenen Baukostenzuschuss im Sinne des § 57g Abs. 1 Ziffer. 2 ZVG geleistet hat. Eine Geldleistung des Mieters an den Vermieter zum Zwecke der Erweiterung, Wiederherstellung und Instandsetzung des Mietobjektes ...
Hans-Gerd Böker, Hans-gerd Bker, 2008
4
Verordnung über Allgemeine Bedingungen für den Netzanschluss ...
(2) Der von dem Anschlussnehmer als Baukostenzuschuss zu übernehmende Kostenanteil bemisst sich nach dem Verhältnis, in dem die an seinem Netzanschluss vorzuhaltende Leistung zu der Summe der Leistungen steht, die in den im ...
Ohne Autor, 2013
5
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
Werner Renz. 2. Der verlorene oder abwohnbare Baukostenzuschuss Das ist eine Zahlung des Mieters an den Vermieter für den Bau, Umbau oder Ausbau von Mieträumen, die der Vermieter dem Mieter nicht zurückzahlen muss oder die der ...
Werner Renz, 2009
6
Die Zulässigkeit der Erhebung von Baukostenzuschüssen nach ...
von 20 Jahren möglich, so dass diesbezüglich keine Änderung im Vergleich zur Handhabung gemäß der bestehenden Regelung erforderlich wäre. Der zu erhebende Baukostenzuschuss würde somit in jedem Jahr gemäß der nachfolgenden ...
Joseph Schwartz, 2013
7
Das gesamte Energierecht - Energiewirtschaft Ausgabe 2013: ...
Der Baukostenzuschuss kann auf der Grundlage der durchschnittlich für vergleichbare Fälle entstehenden Kosten pauschal berechnet werden. (3) Ein Baukostenzuschuss darf nur für den Teil der Leistungsanforderung erhoben werden, der ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
Baukostenzuschuss Der Rat beschloss, den Baukostenzuschuss für OKR Dr. Dr. Niemeier, der in der Sitzung vom 11.9.1953 (Ziffer 14)54 auf 6.264,60 DM festgesetzt war, nachträglich in Höhe von 6.363, 60 DM zu genehmigen55. 12.
Karl-Heinz Fix, 2012
9
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
Der verlorene oder zu verrechnende Baukostenzuschuss Das ist eine Zahlung des Mieters an den Vermieter für den Bau, Umbau oder Ausbau von Mieträumen, die der Vermieter dem Mieter nicht zurückzahlen muss oder die der Mieter der ...
Werner Renz, 2010
10
Praxishandbuch Öffentliche Beleuchtung: Wirtschaftlichkeit, ...
Außerdem darf der Baukostenzuschuss nur für den Teil der Leistungsanforderung erhoben werden, der eine Leistungsanforderung von 30 kW übersteigt, 5 11 Abs. 3 NAV. Ein weiterer Baukostenzuschuss darf nur unter der Voraussetzung ...
Roman Ringwald, Martin Riedel, Henry Rönitzsch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUKOSTENZUSCHUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Baukostenzuschuss no contexto das seguintes notícias.
1
Kreisrat gibt fünf Millionen fürs Klinikum frei
Angesichts der niedrigen Kreditkosten könnte der Baukostenzuschuss sogar verdoppelt werden. Neidlein erinnerte daran, dass das Eigenkapital des Klinikums ... «Südwest Presse, jul 16»
2
1 GBit/s: 1&1-Glasfaser ans Haus kann teurer werden
Ist der Standort 251 bis 500 m entfernt, benötigt 1&1 Versatel einen anteiligen Baukostenzuschuss in Höhe von einmalig 5.000 Euro plus Mehrwertsteuer." ... «Golem.de, jul 16»
3
Geisenheim: Baubeginn für 27 Studentenapartments am Eibinger Weg
GEISENHEIM - Einen Baukostenzuschuss vom Land Hessen in Höhe von 432 000 Euro erhält das Studentenwerk Frankfurt, das am Eibinger Weg auf einem ... «Wiesbadener Kurier, jul 16»
4
Esenser Samtgemeinderat stimmt Baukostenzuschuss für ...
Nach ausführlichen Vorberatungen in den Fachausschüssen und dem Samtgemeindeausschuss stimmte der Rat jeweils einstimmig einem Baukostenzuschuss ... «Anzeiger für Harlingerland, jun 16»
5
"Halbe-halbe" am Fuggerplatz?
Das Gericht strebt einen Vergleich in Sachen Baukostenzuschuss am Fuggerplatz an. Ob Kauferings Marktgemeinderat kompromissbereit ist, zeigt sich am 6. «Kreisbote, jun 16»
6
Rückforderung Baukostenzuschuss rechtens?
Der Baukostenzuschuss in Höhe von 7.000 € wurde am 26.11.2012 auf Ihr Konto überwiesen. Am 29.04.2015 wurde das zweite Kind „XXXXX" geboren. Hierfür ... «123recht.net, fev 16»
7
Thüringer Grüne begrüßen Baukostenzuschuss im sozialen ...
Für die Mieter mit geringen Einkommen in Thüringen, vor allem in den Gemeinden mit angespannter Wohnungslage, wie z.B. Erfurt, Weimar oder Jena, ist ein ... «Jenapolis, jan 16»
8
Vereinbarte Umbaumaßnahmen am Mietobjekt – und die Schriftform
Im Übrigen setzt ein verlorener Baukostenzuschuss entgegen der Annahme des Berufungsgerichts nicht zwingend eine Zuschusszahlung des Mieters voraus, ... «Rechtslupe, jan 16»
9
Zuschuss bis 3000 Euro angekündigt Land plant Finanzhilfen für ...
"Ob das Geld als Darlehen oder als direkter Baukostenzuschuss ausgereicht wird, darüber wird derzeit noch gesprochen", sagte der Minister in Schwerin. «Nordkurier, nov 15»
10
SPÖ und Gemeindebau: Die ärmeren Schichten driften zur FPÖ ab
... Rot-Grün gewählt. Die Wohnungen hier sind teurer als im Gemeindebau, und der Baukostenzuschuss betrug im Jahr 1999 umgerechnet 35.000 Euro. «Profil.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baukostenzuschuss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baukostenzuschuss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z