Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Begnadigungsrecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGNADIGUNGSRECHT EM ALEMÃO

Begnadigungsrecht  [Begna̲digungsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGNADIGUNGSRECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Begnadigungsrecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGNADIGUNGSRECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Begnadigungsrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

perdão

Gnadenbefugnis

O termo "autoridade graciosa" significa o direito de conceder graças, isto é, impor, transformar, reduzir ou suspender multas impostas. Também é chamado de perdão ou direito grave. O perdão geralmente é o poder dos chefes de Estado que, no caso individual, emitem puníveis punições criminais. Nesta prática, um remanescente da compreensão medieval da justiça foi preservado que as autoridades podem substituir arbitrariamente regras válidas. A medida geral correspondente é conhecida como anistia ou abolição. O conceito de graça implica que um condenado não tem direito à graça. O "senhor do senhor" pode, arbitrariamente e sem dar razões, decidir sobre a ordem da misericórdia. Conseqüentemente, nenhum remédio é possível contra a recusa. No estado constitucional, existe apenas o direito de ser ouvido e examinado. Der Begriff Gnadenbefugnis bezeichnet das Recht, Gnadenerweise zu erteilen, das heißt, rechtskräftig verhängte Strafen zu erlassen, umzuwandeln, zu ermäßigen oder auszusetzen. Es wird auch als Begnadigungsrecht oder Gnadenrecht bezeichnet. Die Begnadigung ist meistens Befugnis von Staatsoberhäuptern, die im Einzelfall Tätern die ihnen strafrechtlich zuerkannte Strafe erlassen. In dieser Praxis hat sich ein Rest des mittelalterlichen Gerechtigkeitsverständnisses erhalten, dass Autoritäten geltende Regeln willkürlich außer Kraft setzen können. Die entsprechende generelle Maßnahme ist als Amnestie oder Abolition bekannt. Der Begriff der Gnade impliziert, dass ein Verurteilter kein Recht auf Gnade hat. Der „Gnadenherr“ kann willkürlich und ohne Angabe von Gründen über das Gnadengesuch entscheiden. Folglich ist gegen die Ablehnung auch kein Rechtsbehelf möglich. Im Rechtsstaat existiert lediglich ein Recht auf Anhörung und Prüfung des Gnadengesuchs.

definição de Begnadigungsrecht no dicionário alemão

Direito ao perdão condenado direito de condenados a ser indultado. Direito de indignar os condenados Grammatik sem plural. Recht, Verurteilte zu begnadigen Recht von Verurteilten, begnadigt zu werden. Recht, Verurteilte zu begnadigenGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Begnadigungsrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGNADIGUNGSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGNADIGUNGSRECHT

Beglücker
Beglückerin
Beglückung
beglückwünschen
Beglückwünschung
begnaden
begnadet
begnadigen
Begnadigung
Begnadigungsgesuch
Begnadung
begnügen
Begonie
begönne
begonnen
begönnern
Begönnerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGNADIGUNGSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Begnadigungsrecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGNADIGUNGSRECHT»

Begnadigungsrecht begnadigungsrecht bundespräsident österreich Wörterbuch beispiel Begriff Gnadenbefugnis bezeichnet Recht Gnadenerweise erteilen heißt rechtskräftig verhängte Strafen erlassen umzuwandeln ermäßigen oder auszusetzen wird auch Gnadenrecht Begnadigung meistens Befugnis Staatsoberhäuptern Amtliche funktionen Nach übt für Bund Darunter Befugnis verstehen strafrechtlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wurde schonmal eine person durch bundespräsidenten begnadigt Beim Stöbern vorallem paar Mitglieder gestoßen versucht hatten einen Brief Präsidenten aber rechtslexikon traditionelle Staatsoberhauptes Einzelfall Gnade

Tradutor on-line com a tradução de Begnadigungsrecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGNADIGUNGSRECHT

Conheça a tradução de Begnadigungsrecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Begnadigungsrecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Begnadigungsrecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

赦免
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perdón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pardon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помилование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perdão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pardon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengampunan
190 milhões de falantes

alemão

Begnadigungsrecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恩赦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pardon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tha thứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

af
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perdono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pardon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помилування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iertare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergifnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nåd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benådning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Begnadigungsrecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGNADIGUNGSRECHT»

O termo «Begnadigungsrecht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Begnadigungsrecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Begnadigungsrecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Begnadigungsrecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGNADIGUNGSRECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Begnadigungsrecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Begnadigungsrecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Begnadigungsrecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGNADIGUNGSRECHT»

Descubra o uso de Begnadigungsrecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Begnadigungsrecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Die Vorschrift hatte ursprünglich folgenden Wortlaut: „In Sachen, in denen das Reichsgericht in erster Instanz erkannt hat, steht das Begnadigungsrecht dem Kaiser zu." Ihre jetzige Bezeichnung erhielt sie durch die Bekanntmachung 1924, mit ...
Peter Riess, 2001
2
'Schuld' im Kontext der Handlungslehre Hegels
Das Begnadigungsrecht ist für Kant daher weder mit dem Recht des Verletzten auf Genugtuung, noch mit der Forderung nach Sicherheit der Rechtsordnung vereinbar. Schließlich versammeln sich unter den Kritikern des Begnadigungsrechts ...
Britta Caspers, 2012
3
Staatsorganisationsrecht
Das Begnadigungsrecht Der Bundespräsident übt gem. Art. 60 Abs. 2 GG das Begnadigungsrecht aus. Begnadigt werden in erster Linie Straftäter, das Begnadigungsrecht kann jedoch auch in Disziplinar- und Bußgeldsachen ausgeübt ...
Martina Peucker, 2011
4
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Weil eS also Grundregel ist, daß kein Widerspruch angenommen werden darf, so muß auch angenommen werden, das Begnadigungsrecht könne nicht gegen Verfassungöbesiimmungen wirken. Dieß ergibt sich noch deutlicher, wenn ich auf ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1833
5
Handbuch der Literatur der Criminalrechts und dessen ...
88. Begnadigung iin. engeren Sinne genommen. ift diejenige. welche erfi nach vollendeter richterlichen _Unterfuchung und gefprochenem urtheile erfolgt. 2203. (Salchoto). ueber das Begnadigungsrecht des Regenten und den richterlichen ...
Friedrich Kappler, 1838
6
Handbuch der Literatur des Criminalrechts und dessen ...
(Talchow), Ueber das Begnadigungsrecht des Regenten und den richterlichen Au« spruch. Zwei Versuche. Jena, Schmidt. 1802. 8. « gl. Jenaer Lit.'Zeit. von i8« 4. Nr. 136. Seite 483. 2204. W«»u», vi«», <le ^»re z;sl»Ii»e. (^runlnß. 1823.
Friedrich Kappler, 1838
7
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Die Volksvertretung müßte das Recht haben, sich in alle Angelegenheiten einzumischen, wenn sie es wünsche, besonders in das Begnadigungsrecht. Dieses Recht könne teilweise an den Senat delegiert werden, z. B. für Gefängnisstrafen ...
Hans J. Reichhardt, 1990
8
Allgemeines Criminalrecht für die Königlich Preußischen ...
Das Begnadigungsrecht und II. die Oberaussicht über die Criminal-Rechtspflege. §. 2. 2> Begnadigungsrecht. Das Begnadigungsrecht im Allgemeinen ist das Recht, die Strafgerichtsbarkeit für einen einzelnen Fall aufzuheben und enthält ...
C. Paul, 1836
9
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
BEGNADIGUNGSRECHT (ART. 83)] In Art. 83 ist das Begnadigungsrecht behandelt156). Das ist wohl ein Hoheitsrecht, das zu den unverfänglichsten Rechten gehört. Walter: Es ist noch die Frage zu klären, wie es mit Amnestien steht.
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
10
Immanuel Kant: Metaphysische Anfangsgründe der Rechtslehre
Dem einschneidendsten Mittel der öffentlichen Gewalt, dem Strafrecht, und seiner Ergänzung, dem Begnadigungsrecht, räumt Kant schon quantitativ ein großes Gewicht ein. Der zuständige Abschnitt, in der „Allgemeine(n) Anmerkung von ...
Otfried Höffe, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGNADIGUNGSRECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Begnadigungsrecht no contexto das seguintes notícias.
1
Bundespräsident Gauck Mahner, Tröster, Versöhner
Auch das Begnadigungsrecht für den Bund liegt beim ersten Mann des Staates. Ein Aufgabenschwerpunkt seines Amts ist die völkerrechtliche Vertretung ... «heute.de, jun 16»
2
Alexander Van der Bellen spielt mit dem Feuer
... allerdings) auflösen kann, mutet heute ebenso seltsam an wie das Begnadigungsrecht oder die Möglichkeit, uneheliche Kinder in eheliche zu verwandeln. «DiePresse.com, mai 16»
3
Der Bundespräsident - ein (ohn)mächtiger Mann
... das aber durch sehr komplizierte Konstruktionen praktisch nicht anwendbar ist;; hat ein Begnadigungsrecht und ernennt Bundesbeamte und Richter. «Wiener Zeitung, abr 16»
4
Frankreichs Präsident Hollande begnadigte Mörderin
Wie der Elysee-Palast am Sonntag mitteilte, machte der Präsident von seinem Begnadigungsrecht Gebrauch. Zwei Tage zuvor hatten ihn Sauvages Töchter bei ... «Heute.at, jan 16»
5
Sowjetische Speziallager: Das Ende des Schweigens
... Präsident der Deutschen Demokratischen Republik übt nach der Verfassung das Begnadigungsrecht nur in den Fällen aus, in denen das Oberste Gericht der ... «Thüringer Allgemeine, jun 15»
6
Präsident Zeman tritt sein Begnadigungsrecht bis auf Ausnahmen ab
Die Begnadigung ist ein Überbleibsel mittelalterlichen Rechtsverständnisses, im Sinne dass Autoritäten dabei geltende Regeln außer Kraft setzen. «Radio Prag, dez 13»
7
Tschechische Republik Das alte Spiel mit dem Nationalismus
Das Begnadigungsrecht des tschechischen Präsidenten unterliegt keinerlei Beschränkungen durch die Verfassung. Ein solches Privileg monarchischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 13»
8
Das Procedere der Präsidenten-Wahl beginnt
Der Bundespräsident hat das Begnadigungsrecht, er ernennt und entlässt Kanzler, Bundesminister, Bundesrichter, Bundesbeamte. Bei Ministervorschlägen des ... «Welt Online, mar 12»
9
15 Vorschriften für die Enthauptung
Wilhelm IV., König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland und König von Hannover, hatte von seinem Begnadigungsrecht Gebrauch ... «Göttinger Tageblatt, mar 12»
10
Brauchen wir einen Bundespräsidenten? Ja, meint Torsten Krauel
Der Bundespräsident hat das Begnadigungsrecht. Er allein kann Großmut walten lassen, wenn der Buchstabe des Gesetzes dies nicht hergibt. Das darf der ... «Welt Online, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begnadigungsrecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begnadigungsrecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z