Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beimessung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEIMESSUNG EM ALEMÃO

Beimessung  [Be̲i̲messung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIMESSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beimessung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEIMESSUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beimessung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beimessung no dicionário alemão

a admissão. das Beimessen.

Clique para ver a definição original de «Beimessung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEIMESSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEIMESSUNG

Beileidsschreiben
Beileidstelegramm
Beilhieb
beiliegen
beiliegend
Beilngries
beim
beimachen
beimengen
Beimengung
beimessen
beimischen
Beimischung
beimpfen
Bein
Beinabstand
beinah
beinahe
Beinahezusammenstoß
Beiname

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEIMESSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinônimos e antônimos de Beimessung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEIMESSUNG»

Beimessung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden beimessung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS atribución woxikon Verwendung Zuweisung Suchbegriff Eine beimessssung beimesung beimeßung biemessung beimezzung beeimeessung beiimessung beimessuung beimessungg bbeimessung beimessunng Dict dict german imtranslator German translates words phrases idioms sentences Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten deutsches rechtswörterbuch user Erklärung Annahme Datierung Fundstelle Hayme Faksimile Books Wort danach Beimetze Dieser Wortartikel stammt hallo rumänisches Rumänisches Rumänisch Deutsches beolingus

Tradutor on-line com a tradução de Beimessung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEIMESSUNG

Conheça a tradução de Beimessung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beimessung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beimessung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Beimessung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beimessung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beimessung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Beimessung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Beimessung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Beimessung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beimessung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Beimessung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beimessung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beimessung
190 milhões de falantes

alemão

Beimessung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Beimessung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Beimessung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beimessung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beimessung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Beimessung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Beimessung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beimessung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beimessung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beimessung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Beimessung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beimessung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beimessung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beimessung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beimessung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beimessung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beimessung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEIMESSUNG»

O termo «Beimessung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beimessung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beimessung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beimessung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEIMESSUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beimessung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beimessung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beimessung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEIMESSUNG»

Descubra o uso de Beimessung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beimessung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin
Die beigemessene Gewichtigkeit diverser Krankheitszustände variiert innerhalb von Kulturen und sozialen Gruppen. Die Beimessung von Legitimität/lllegitimität kann im Verlauf einer Krankheit wechseln. Bereits die erste subjektive Reaktion ...
Michael M. Kochen, 2012
2
Neu-Südwales: Als Strafansiedlung und als britische Colonie ...
... „unzuverlässig" sich ausschließlich auf seine Incompetenz zu dem ihn von dem Londoner Missnns- vereine geliehenen Vertrauen beziehe und keine Beimessung moralischer Uebelthat umfasse. Kurz, der Kläger beschuldige die Directoren ...
John Dunmore Lang, 1840
3
Körperschaften und Zwangsmitgliedschaft
Nach alledem zeichnen sich drei unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten für das Verhältnis zwischen ehemals nichtstaatlichen Sozialgebilden und dem Staate ab: — einmal mögen sie nach Beimessung des öffentlich-rechtlichen Status ...
Dieter Mronz, 1973
4
Sein in der Begegnung: Menschen mit (Alzheimer-)Demenz als ...
Martin Honecker zeigt drei Perspektiven auf, die für die Beimessung von Status und Gütern nach der jeweiligen Leistung leitend sein sollen: „a) Leistung ist Orientierungmuster für das eigene Handeln wie für die gesellschaftliche ...
Dominik A. Becker, Georg Plasger, 2010
5
Sinn und Faktum: Geschichtlichkeit in der psychoanalytischen ...
Um eine vollständige Erklärung zu erreichen, rechtfertigt sich die Beimessung durch das Verfahren der „Ausfüllung" oder der „Interpolation" von Details positiv. Nach Ricceur wird hier hervorgehoben, daß die Beimessung einer Ursache in ...
Tai-Kyung Jeung, 2003
6
Monumenta Livoniae Antiquae ... 2. Band, mit zwei Lithographieen
... so auf die Recognition säfse, sondern auch öffentlicher Aufeindung und Beimessung der Rebellion, zu derselben nicht gelangen können; Ew. Fürstl. Gnaden auch nicht calumniret, sondern allein gefährliche Beimessung (wofern er anders ...
Thomas Hiärn, Franz Nyenstädt, Carl Eduard Napiersky, 1839
7
Merkwürdige Visionen und Erscheinungen nach dem Tode, aus ...
Die Beimessung eines so lebendigen Traums galt ihm so viel, wie Beimessung von Wahnsinn. Mehrere Nächte durchwachte er schlaflos, ohne Licht ; aber das Cubinet blieb unerhellr, und kein Gesicht wollte erscheinen. In der vierten Nacht  ...
Christoph Elias Münter, 1805
8
Geschichte der Kirche: Von dem Anfange des Luteranismus im ...
Die Gerechtigkeit durch Beimessung zog die unveräußerliche, und allen Lastern vortragliche Gerechtigkeit nach sich. So ein seltsames Verdienst vorausgcstzt , und dem Glauben einmal beigemessen , lag der freie Wille , dessen Mitwirkung ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1787
9
Aschaffenburger Zeitung: Amtliches Organ der NSDAP und der ...
Es mag Sie darum nicht wundern, daß eine so schwere Beimessung den Unwillen Derer erregt hat, gegen welche sie gerichtet war , und daß sie sich dem schärfsten Tadel und Mißfallen des HauseS ausgesetzt haben. Sie bemüh, ten sich, ...
10
Harmonisierung des externen und internen Rechnungswesens: ...
Daraus folgt, dass die Beimessung einer hohen Relevanz für die Umstellung auf international anerkannte Rechnungslegungsstandards als Harmonisierungsvoraussetzung einhergeht mit einer hohen Zustimmung zu der Aussage, dass diese ...
Martin Müller, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEIMESSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beimessung no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Mega-IPO: Whatsapp-Konkurrent Line wächst rasant
Bei der Beimessung eines gleichen Wertes pro User ergäbe sich eine Bewertung von bis zu 16 Milliarden Dollar für Line. Doch die Kunden von Whatsapp ... «Der Aktionär, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beimessung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beimessung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z