Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beitel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEITEL

aus dem Niederdeutschen < niederdeutsch bötel, verwandt mit mittelhochdeutsch bōʒen, althochdeutsch bōʒan = schlagen ; lautlich beeinflusst von ↑Meißel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEITEL EM ALEMÃO

Beitel  [Be̲i̲tel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEITEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beitel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEITEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beitel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Beitel

cinzel

Beitel

Os cinzéis são ferramentas para usinagem de madeira. Em geral, o trabalho é caracterizado por cinzéis grosseiros e stingers finos, embora as formas sejam semelhantes e as normas sejam definidas de forma diferente. Beitel sind Werkzeuge zur spanenden Holzbearbeitung. Allgemein unterscheidet man im Handwerk gröbere Stemmeisen und feinere Stecheisen, wenn auch die Formen sich ähneln und die Normen anders definieren.

definição de Beitel no dicionário alemão

Ferramenta semelhante ao cinzel para trabalhar madeira. meißelartiges Werkzeug zur Holzbearbeitung.
Clique para ver a definição original de «Beitel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEITEL


Feitel
Fe̲i̲tel
Filmtitel
Fịlmtitel
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Titel
Kapitel
Kapịtel 
Lochbeitel
Lọchbeitel
Madonnenscheitel
Madọnnenscheitel
Mittelscheitel
Mịttelscheitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Reitel
Re̲i̲tel
Scheitel
Sche̲i̲tel 
Seitenscheitel
Se̲i̲tenscheitel [ˈza͜itn̩ʃa͜itl̩]
Songtitel
Sọngtitel
Stechbeitel
Stẹchbeitel
Taschenfeitel
Tạschenfeitel
Titel
Ti̲tel  , auch: [ˈtɪtl̩]
Untertitel
Ụntertitel
WM-Titel
WM-Titel
eitel
e̲i̲tel 
uneitel
ụneitel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEITEL

Beißzange
Beitrag
beitragen
Beiträger
Beiträgerin
Beitragsbemessungsgrenze
Beitragserhöhung
beitragsfinanziert
beitragsfrei
Beitragsfreiheit
Beitragsgruppe
Beitragsklasse
beitragslos
Beitragsmarke
Beitragspflicht
beitragspflichtig
Beitragsrückerstattung
Beitragsrückstand
Beitragssatz
Beitragsschlüssel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEITEL

Adelstitel
Aitel
Arbeitstitel
Buchtitel
DM-Titel
Doktortitel
Domkapitel
Ehrentitel
Einbandtitel
Einzeltitel
Hauptkapitel
Haupttitel
Meistertitel
Rechtstitel
Reihentitel
Schmutztitel
Schuldtitel
Vollstreckungstitel
Weltmeistertitel
Werktitel

Sinônimos e antônimos de Beitel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEITEL»

Beitel beitel hätte gmbh kirschen stier kaufen kolbe philippsburg handwerkzeuge sind Werkzeuge spanenden Holzbearbeitung Allgemein unterscheidet Handwerk gröbere Stemmeisen feinere Stecheisen wenn auch Formen sich ähneln Normen anders definieren holzbearbeitung metallbearbeitung handwerkzeug jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht Markt reinfeld Sanitär Heizung Klima Bauklempnerei Fachmann Planung über Installation Leitungsnetzes fertigen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Profi stechbeitel hohlbeitel holz marke amazon Stechbeitel Hohlbeitel Holz Marke Silverline Holzhammer Mannesmann Raspelsatz teilig Japanische leichte nomi kinari dieter schmid Nomi Kinari Nacharbeiten Holzverbindungen werden Hand geführt oder leicht Handballen Folienwerk

Tradutor on-line com a tradução de Beitel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEITEL

Conheça a tradução de Beitel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beitel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beitel» em alemão.

Tradutor português - chinês

凿子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cincel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chisel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

долото
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinzel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাটালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pahat
190 milhões de falantes

alemão

Beitel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彫刻刀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chisel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái đục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छिन्नी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scalpello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dłuto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

долото
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daltă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμίλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beitel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mejsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meisel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beitel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEITEL»

O termo «Beitel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beitel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beitel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beitel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEITEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beitel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beitel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beitel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEITEL»

Descubra o uso de Beitel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beitel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Investmentbanken in M&a-Transaktionen: Mandatsvergabe und ...
Derick Beitel untersucht auf empirischer Basis die Mandatsvergabe und den Erfolgsbeitrag von Investmentbanken in Deutschland anhand von 398 M&A-Transaktionen zwischen 1995 und 2001.
Derick Beitel, 2004
2
barmherzigkeit - bezwüngnis
1616): Den beitel al: uil mug/ieb / roll man abete/len. j Bettel / bat einen langen Zettel. Бед bettelr verdirbt niemand / aber тал unit rein unwertb. Er gebet alleJl in beitel / Sie отл/арий In peint mere Ú' retro rub/apra referri. ] EJ ift niebtl árтеге ...
‎2002
3
Fusionen & Akquisitionen bei Banken - Ursachen und Wirkungen ...
Beitel, P. (2002): Akquisitionen und Zusammenschlüsse europäischer Banken, Diss., Wit- ten/Herdecke. Beitel, P./Schiereck, D. (2003): Zum Erfolg von Akquisitionen und Zusammenschlüssen zwischen Banken- Eine Bestandsaufnahme der ...
Clemens Kaminsky, 2009
4
Bankenzusammenschlüsse in Europa: Die Relevanz Der Wahl Der ...
Speziell für den europäischen Bankensektor untersucht die Studie von Beitel, Schiereck und Wahrenburg (2004) die kurzfristigen Ankündigungseffekte bei insgesamt 98 Übernahmen durch große, börsennotierte Banken für die Zeit von 1985 ...
Andreas Weese, 2007
5
Akquisitionen und Zusammenschlüsse europäischer Banken: ...
Patrick Beitel untersucht Akquisitionen und Zusammenschlüsse börsennotierter europäischer Banken zwischen 1985 und 2000.
Patrick Beitel, 2002
6
European Banking M&A: Die Kapitalmarktperspektive
In der aktuellsten und umfassendsten Analyse von 98 europäischen Bank- M&A zwischen 1985 und 2000 kommt BEITEL bezüglich der Ankündigungs- effekte zu ähnlichen Ergebnissen wie die beiden vorangegangenen Studien:188 Bei den ...
Johannes-Tobias Lorenz, 2006
7
Zeitliche Optimierung von M&A-Entscheidungen: Eine Analyse ...
In der Untersuchungen von Beitel werden die Erfolgsdeterminanten in vier Gruppen unterteilt: (l) transaktionspartnerbezogene Determinanten, (2) transaktionsbezogene Determinanten, (3) (integrations-)prozessbezogene Determinanten und ...
Irmgard Eisenbarth, 2013
8
Soll Und Haben
fagte Beitel. „aber es ift einerlei. hier find fie.“ Mit kühner Handfchwenkung holte er einen Doppeltaler aus der Tafche feines Veinkleides und warf ihn auf den Tifch. „Schön.“ nickie Hippus und griff hafiig nach dem Geldftück. „Aber dies allein ...
Gustav Freytag
9
Schattenmosaik: ein Lebensbild der jungen Jahre
Auf seine Bitten hin hatte ihm seine Mutter ein Schnitzeisen, ein V-förmiges Beitel , geschenkt. Solche Werkzeuge werden stumpf verkauft, man muss sie selbst anschleifen. Doch er verfügte über keinen Schleifstein. So nahm er sein einziges,  ...
Christoph Hönig, 2004
10
Erfolgreiche M&a-Transaktionen in Der Europäischen ...
Anstelle des (lokalen) Marktindex wird im Rahmen zahlreicher Arbeiten (bspw. bei Beitel (2002) und bei Neely (1987)) der (lokale) Branchenindex verwendet. Diesem Vorgehen wird auch im Rahmen dieser Arbeit gefolgt. Brown und Warner ...
Jörg Mußhoff, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEITEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beitel no contexto das seguintes notícias.
1
Race for the Cure: Brittany Beitel
Finally Beitel's doctor sent her to a specialist where she was diagnosed with stage two invasive ductal carcinoma. “I was initially just shocked and I remember ... «10TV, mai 16»
2
Opgepakte man Pegida-actie: "Wilde me verdedigen, met beitel ...
De man die gisteren langs de Pegida-betoging is opgepakt, ontkent dat hij een bijl zou hebben vastgehad. Hij zegt dat het gaat om een beitel, die hij gebruikt ... «De Morgen, abr 16»
3
Jury acquits former Gering businessman on conspiracy charge
Warner compared the Beitel's ownership stake in the business to having ... Beitel's attorney Stacy Bach said that Beitel and his father had done nothing wrong. «Scottsbluff Star Herald, fev 16»
4
After wife's health scare, Ligonier Valley coach Beitel gets back to ...
You couldn't blame Ligonier Valley football coach Roger Beitel if his focus was elsewhere the past two weeks. His life returned to normal Saturday for him and ... «Tribune-Review, nov 15»
5
À la poursuite de la paix aux RIDM: Entrevue avec Garry Beitel
Les guerres d'aujourd'hui ne se gagnent ni ne se perdent par le sang, mais par la médiation. C'est ce que documente Garry Beitel dans son inspirant film À la ... «VOIR.CA, nov 15»
6
Bill Brownstein: Garry Beitel's peace offering at RIDM
Montreal director Garry Beitel likes to think globally, but even with his lofty standards and sense of idealism, this suggestion for a documentary initially left him ... «Montreal Gazette, nov 15»
7
Bildhauer stellt in Klosterkirche Haselünne aus
Anders das Objekt „Lost Paradise“, mit Beitel und Kettensäge gefertigt, das Adam und Eva zeigt und für die Vertreibung und Flucht der Menschen aus dem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 15»
8
Die Pioniere der Selbstorganisation
Eltern, die sich zu einer Initiative zusammentun und eine selbst verwaltete Einrichtung neu gründen möchten, seien zwar nicht selten, so Beitel. Häufig aber ... «DiePresse.com, jun 15»
9
3000 jaar oude bronzen beitel gevonden in grafheuvel
Archeologen bij onderzoek op het toekomstige tracé van de N23 bij het dorp Westwoud in een grafheuvel een bronzen beitel van zeker 3000 jaar oud ... «Historiek.net, jun 15»
10
Ken Beitel: Housing debate demonizing homeowners
Livable Boulder's "Development Shall Pay Its Own Way" ballot initiative represents the best solution yet for affordable housing: adequate funding. The city of ... «Boulder Daily Camera, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beitel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beitel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z