Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "WM-Titel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WM-TITEL EM ALEMÃO

WM-Titel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WM-TITEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
WM-Titel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WM-TITEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «WM-Titel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de WM-Titel no dicionário alemão

Título do campeão mundial, campeão mundial em uma disciplina esportiva. Titel des Weltmeisters, der Weltmeisterin in einer sportlichen Disziplin.

Clique para ver a definição original de «WM-Titel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WM-TITEL


Arbeitstitel
Ạrbeitstitel
Beitel
Be̲i̲tel
DM-Titel
DM-Titel
Doktortitel
Dọktortitel
Domkapitel
Do̲mkapitel [ˈdoːmkapɪtl̩]
Ehrentitel
E̲hrentitel
Einzeltitel
E̲i̲nzeltitel
Filmtitel
Fịlmtitel
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Titel
Haupttitel
Ha̲u̲pttitel
Kapitel
Kapịtel 
Meistertitel
Me̲i̲stertitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Schuldtitel
Schụldtitel
Songtitel
Sọngtitel
Titel
Ti̲tel  , auch: [ˈtɪtl̩]
Untertitel
Ụntertitel
Weltmeistertitel
Wẹltmeistertitel
eitel
e̲i̲tel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WM-TITEL

WK
Wladika
Wladimir
Wladiwostok
WLAN
WLAN-Router
WM
WM-Endrunde
WM-Fieber
WM-Qualifikation
WNW
wo
wo nicht
woanders
woandersher
woandershin
wob
wobbeln
Wobbelsender
Wobbelspannung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WM-TITEL

Adelstitel
Aitel
Besitztitel
Buchtitel
Ehrendoktortitel
Einbandtitel
Feitel
Hauptkapitel
Mittelscheitel
Rechtstitel
Reihentitel
Reitel
Scheitel
Schmutztitel
Seitenscheitel
Stechbeitel
Technologietitel
Vollstreckungstitel
Werktitel
Zwischentitel

Sinônimos e antônimos de WM-Titel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WM-TITEL»

WM-Titel titel deutschland eishockey Titel meisten michael schumacher rangliste fussball liste klitschkos Welche nationen haben einen answers Brasilien Italien Alle Weltmeister Stand nach Rang Vize Ecclestone vettel wird weitere gewinnen formel Motorsport Total Formel Boss Bernie traut viermaligen Sebastian Vettel trotz seiner langen hitzfeld tippt Stunden Hitzfeld Ottmar Frankfurts trainer schaaf Frankfurt Thomas Schaaf deutschen Mannschaft Fußball Weltmeisterschaft weiter großen Wurf ecclestone sebastian Kampf diesem Jahr glaubt mächtige Mogul Königsklasse nicht mehr dafür dessen handelsblatt Fahrerrekorde kicker Platz Nation Fahrer Anzahl Juan Manuel Fangio Alain Prost Jack Brabham Niki Lauda basten hält für

Tradutor on-line com a tradução de WM-Titel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WM-TITEL

Conheça a tradução de WM-Titel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de WM-Titel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «WM-Titel» em alemão.

Tradutor português - chinês

世界冠军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

título mundial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

World title
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व खिताब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللقب العالمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

титул чемпиона мира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

título mundial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ার্ল্ড খেতাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

titre mondial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelaran dunia
190 milhões de falantes

alemão

WM-Titel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界タイトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계 타이틀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

judhul donya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh hiệu thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேர்ல்டு பட்டத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक जेतेपद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya başlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

titolo mondiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tytuł Świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

титул чемпіона світу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titlu mondial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παγκόσμιο τίτλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreldtitel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VM-titel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verden tittel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de WM-Titel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WM-TITEL»

O termo «WM-Titel» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «WM-Titel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de WM-Titel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «WM-Titel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WM-TITEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «WM-Titel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «WM-Titel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre WM-Titel

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WM-TITEL»

Citações e frases célebres com a palavra WM-Titel.
1
Heinz-Harald Frentzen
Der WM-Titel ist utopisch, aber träumen darf man immer.
2
Patrick Faure
Unsere Motivation ist riesig. Wir fühlen alle, dass es da noch eine offene Rechnung zu begleichen gibt. Es wird höchste Zeit, dass ein Renault-Motor in einem Renault-Chassis den WM-Titel holt.
3
Viktor Kortschnoi
Es ist peinlich, dass ich nie Weltmeister wurde. Es wäre leicht, Leonid Breschnjew als Ursache vorzuschieben, dessen Apparat den Vorzeigekommunisten Anatoli Karpow in allem unterstützte. Aber Garri Kasparow zum Beispiel, der ebenfalls von den Sowjets unerwünscht war, hat trotz der Widerstände den WM-Titel erobert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WM-TITEL»

Descubra o uso de WM-Titel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com WM-Titel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formel 1
Der Lebemann aus Großbritannien war 1976 zwar nur als Ersatzfahrer ins McLaren-Team gekommen, doch der Feuerunfall von Niki Lauda verschaffte ihm die Chance auf den WM-Titel - die er auch nutzte. Hunt konzentrierte sich danach  ...
‎2004
2
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
... gewann die Selegäe die Weltmeisterschaft, und zwar in den jahren 19 58, 1962, 1970, 1994 und 2002. Einen Titel weniger auf dem Konto hat Italien, das 19}4, 19}8, 1982 und 2006 Weltmeister wurde. Deutschland gewann drei WM- Titel ...
Omar Gisler, 2013
3
Fussball-Weltgeschichte
Brasilien gewinnt zum fünften Mal nach 1958, 1962, 1970 und 1994 den WM- Titel, nachdem es im Finale von Yokohama Deutschland mit 2:0 besiegt. – Letztmals war der Titelverteidiger (hier Frankreich) für die WM-Endrunde » automatisch« ...
Karl-Heinz Huba, 2007
4
WM Kader 2014: Infos zu den 32 Teams und ALLEN Spielern
... ZUNIGA Kader Erfahrenster WM-Spieler: Faryd Mondragón (3 Spiele) Bester WM-Torschütze: kein WM-Torschütze im Kader OSPINA GUTIERREZ MARTINEZ CUADRADO RODRIGUEZ ARMERO Statistik WM-Teilnahmen: 5 WM-Titel: 0 ...
Christian Mischke, 2014
5
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Trainer Vittorio Pozzo führte Italien 1934 und 1938 zum WM-Titel Torhüter Rudolf Raftl, der zusammen mit acht weiteren Wiener Spielern zum »großdeutschen« WM-Aufgebot gehört, klärt beim ersten Spiel gegen die Schweiz vor ...
Ernst Christian Schütt, 2008
6
Chronik Jahresrückblick 2007
September Der deutsche Achter rettet noch Platz zwei ins Ziel, die Zuschauer an der olympischen Regattastrecke von 1972 in Oberschleißheim sind begeistert. Ruderer. ohne. WM-Titel. 2. September. Unger. siegt. im. Endspurt. 7. September  ...
Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008
7
Fußball - Fernsehen - Politik
Es folgten acht Jahre des Erfolgs: 1966 erreichte sie zum zweiten Mal ein WM- Endspiel, 1970 schied sie im "Jahrhundertspiel" im Halbfinale aus, 1974 gewann sie zum zweiten Mal den WM-Titel. Nach einem ersten lediglich zurückhaltenden  ...
Christina Holtz-Bacha, 2006
8
Frauen-Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2011
Und am Ende holte sich der Geheimfavorit Japan nach überraschenden Siegen über Deutschland und Schweden im Elfmeterschießen gegen die USA nach einem packenden Finale erstmals den WM-Titel. Herzlichen Glückwunsch! Natürlich ...
Sven Simon, 2011
9
Chronik Jahrgangsband 2007
Sport: Ohne. Gegentor. zum. Turniererfolg. Deutschlands. Fußballfrauen. verteidigen. ihren. WM-Titel. Auf dem Balkon des Frankfurter Römer feiern Birgit Prinz (l.) und Kerstin Stegemann mit dem Pokal. Auf der olympischen Regattastrecke ...
Ernst Christian Schütt, 2008
10
Management-Handbuch Sport-Marketing
Im Gegenwert erhalten diese Partner das exklusive Recht, weltweit mit den Marken der FIFA WM (Titel, Logo, Musik, Maskottchen) Werbung zu treiben. Zudem ist den Partnern eine Produktexklusivität sicher. Das bedeutet zum Beispiel, dass ...
Arnold Hermanns, Florian Riedmüller, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WM-TITEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo WM-Titel no contexto das seguintes notícias.
1
Laura Dahlmeier verteidigt WM-Titel
Mit einer Gala-Vorstellung holt die Biathletin Laura Dahlmeier bei der WM die Goldmedaille und verteidigt ihren Titel als "Königin der Verfolgung". «Frankfurter Rundschau, fev 17»
2
Hilfarther Züchter holt den WM-Titel
Bestleistung: Mit seinen Schwarzzeisig-Hybriden wurde Franz Josef Dreßen aus Hilfarth bei der WM in Almeria Weltmeister. Foto: Koenigs. «Aachener Zeitung, fev 17»
3
Feuz und Stuhec gewinnen WM-Titel
Die Favoriten haben sich durchgesetzt. Der Schweizer Beat Feuz und die Slowenin Ilka Stuhec sind neue Abfahrtsweltmeister. Viktoria Rebensburg verpasste ... «Bayerischer Rundfunk, fev 17»
4
Rosberg: WM-Titel dank Meditation
Nico Rosberg outet sich als großer Fan der Meditation. Die regelmäßige Einkehr habe ihm "sicherlich" zum erstmaligen Gewinn des WM-Titels verholfen. «Sport1.de, fev 17»
5
Freiburger Martin Fleig holt WM-Titel
Zum WM-Auftakt der Sportler mit Behinderung in Finsterau gewinnt der Freiburger Martin Fleig die Goldmedaille im Biathlon über die Mitteldistanz (12,5 ... «Badische Zeitung, fev 17»
6
Ducati zeigt 2017er-Panigale und peilt den WM-Titel an
(Motorsport-Total.com) - Das Ducati-Werksteam präsentierte am Mittwoch offiziell die 2017er-Maschinen für die bevorstehende Saison in der ... «Motorsport-Total.com, fev 17»
7
Vor 10 Jahren: Handballer krönen Wintermärchen mit WM-Titel
Vor zehn Jahren führte Heiner Brand die deutschen Handballer bei der Heim-WM zum Titel. Die Endrunde bleibt unvergessen, löste sie damals doch eine ... «svz.de, fev 17»
8
Frankreich verteidigt WM-Titel
Frankreichs Handballer sind zum sechsten Mal Weltmeister: Sie setzten sich am Sonntag im Finale ihrer Heim-WM in einer phasenweise hochklassigen und ... «Süddeutsche.de, jan 17»
9
Zwei WM-Titel: Deutsche Rodler schaffen den «Wahnsinn»
Das wird mir die nächsten Tage einige Male durch den Kopf gehen», sagte die 33 Jahre alte Hüfner, die vor 3500 Zuschauern ihren fünfte WM-Titel im Einsitzer ... «inSüdthüringen.de, jan 17»
10
Prokop traut Bad Boys WM-Titel zu
Der mögliche Sigurdsson-Erbe Christian Prokop traut den deutschen Handballern bei der WM den Titel zu. Insbesondere die Mischung im Team gefällt dem ... «Sport1.de, jan 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. WM-Titel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wm-titel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z