Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bellona" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BELLONA EM ALEMÃO

Bellona  [Bello̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BELLONA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bellona» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bellona

Bellona

Bellona

Bellona era uma deusa da guerra na religião romana. Desde o fim da república, tem sido equiparado à deusa da guerra Enyo da mitologia grega e da mãe anatólia e deus da guerra Ma. Como tal, ela apareceu no Sulla em uma visão e exigiu-o para destruir implacavelmente seus inimigos. Na mitologia romana posterior, Bellona era considerada a irmã, filha ou esposa do deus marcial Marte, às vezes também como sua carruagem ou musa. Seus atributos são capacete, lança, espada. O dia da festa foi 3 de junho. Na era imperial, sua imagem geralmente decorava o denário. Em Roma, no Marsfeld, fora da cidade perto do Marsaltares, existiu desde 296 aC, Um templo dedicado ao Bellona. Appius Claudius Caecus o tinha votado, e então o erigiu. Sua gens, o Claudier, mais tarde reconstruiu o templo e manteve-o seguro. No interior, ele estava decorado com imagens de batalha representando Appius Claudius Caecus. O Senado romano recebeu aqui as embaixadas estrangeiras, os camponeses antes do seu triunfo, bem como as pessoas que não tinham permissão para entrar na cidade. Bellona war in der römischen Religion eine Kriegsgöttin. Sie wurde seit dem Ende der Republik mit der Kriegsgöttin Enyo aus der griechischen Mythologie und der anatolischen Mutter- und Kriegsgöttin Ma gleichgesetzt. Als solche erschien sie dem Sulla in einer Vision und forderte ihn zur rücksichtslosen Vernichtung seiner Feinde auf. In der späteren römischen Mythologie galt Bellona als Schwester, Tochter oder Ehefrau des Kriegsgottes Mars, manchmal auch als seine Wagenlenkerin oder Muse. Ihre Attribute sind Helm, Lanze, Schwert. Ihr Festtag war der 3. Juni. In der Kaiserzeit zierte ihr Bild oft den Denarius. In Rom, auf dem Marsfeld außerhalb der Stadt in der Nähe des Marsaltares, bestand seit 296 v. Chr. ein Tempel zu Ehren der Bellona. Appius Claudius Caecus hatte ihn votiert und dann auch errichtet. Seine gens, die Claudier renovierten den Tempel später immer wieder und sorgten für seinen Erhalt. Innen war er mit Schlachtbildern geschmückt, die Appius Claudius Caecus als Feldherrn zeigten. Der römische Senat empfing hier fremde Gesandtschaften, Feldherren vor ihrem Triumphzug sowie Personen, welche die Stadt nicht betreten durften.

definição de Bellona no dicionário alemão

Deusa romana da guerra. römische Kriegsgöttin.
Clique para ver a definição original de «Bellona» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BELLONA


Altona
Ạltona
Arizona
Arizo̲na
Arkona
Arko̲na
Ascona
Asco̲na
Barcelona
[bart͜seˈloːna]  , [barseˈloːna]  , spanisch: [barθeˈlona] 
Bellinzona
Bellinzo̲na
Corona
Coro̲na, Koro̲na
Desdemona
Desdemo̲na, auch: […ˈdeː…]
Dodona
Dodo̲na
Ilona
I̲lona, auch: [iˈloː…]
Jona
Jo̲na
Karlskrona
[…ˈkroː…] 
Korona
Koro̲na
Mona
Mo̲na
Padrona
Padro̲na
Patrona
Patro̲na
Persona
Perso̲na
Pomona
Pomo̲na
Tarragona
Tarrago̲na
Verona
Vero̲na

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BELLONA

Belladonna
Belladonnin
Belle Époque
Belle Mère
Belle-Alliance
bellen
Beller
Belletrist
Belletristik
Belletristin
belletristisch
Bellevue
Bellini
Bellinzona
Bellizismus
Bellizist
Bellizistin
bellizistisch
Bello
Belmopan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BELLONA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Botswana
China
Christina
Cinchona
Diana
Donna
Geokorona
Ghana
Guyana
Helena
Kap Arkona
Retina
Sonnenkorona
ana
in persona
na

Sinônimos e antônimos de Bellona no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BELLONA»

Bellona bellona almanya möbel deutschland mobilya Wörterbuch fiyat listesi subesi premium fiyatları römischen Religion eine Kriegsgöttin wurde seit Ende Republik Enyo griechischen Mythologie anatolischen Oturma grupları Kanepe Panel üretimi satış noktaları irtibat bilgileri News calls more comprehensive reform BRUSSELS During first trading periods European Union Emission Trading Scheme model agency MODEL AGENCY HOME MODELS women PHOTOGRAPHER MAKE ARTIST ABOUT COPYRIGHTS Dorothy sayers ärger club geschah Rezension Ärger Club Sayers Ehrlose Erben eiskalter Mord Leserkommentare Buch metropolitan museum Roman goddess presented Rembrandt rather plain girl next door probably suggest that Dutch Republic ready blog Sonntag werde Ende

Tradutor on-line com a tradução de Bellona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BELLONA

Conheça a tradução de Bellona a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bellona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bellona» em alemão.

Tradutor português - chinês

贝罗纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bellona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bellona
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेलोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيلونا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bellona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bellona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bellona,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bellona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bellona
190 milhões de falantes

alemão

Bellona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベローナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bellona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bellona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bellona,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bellona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bellona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bellona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bellona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bellona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bellona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bellona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bellona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bellona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bellona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bellona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELLONA»

O termo «Bellona» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bellona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bellona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bellona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BELLONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bellona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bellona» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bellona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BELLONA»

Descubra o uso de Bellona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bellona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...
Alle bis tzo als Bellona bekant gewordnen Ab» bildungen sind entweder Minerva , wie die angebliche Bellona beim Beger;^) oder Giegesgottincn, wie die Gestalten, die man auf geschnittenen Stci» nen oft auf zwcispännigen Wagen sizcnd ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
2
Die Denkmäler orientalischer Gottheiten in römischen ...
Andere orientalische Gottheiten MÄ BELLONA. Bei der Besprechung der Denkmäler des Kybele- und Attiskultes war es schon notwendig, auf einige der Weihungen einzugehen, die auch mit der Mä Bellona, der ursprünglich kappado-  ...
Elmar Schwertheim, 1974
3
Neue Bellona Oder Beyträge Zur Kriegskunst Und Kriegsgeschichte
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
Neue Bellona Oder Beytr GE Zur Kriegskunst Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
5
Bellona
In der sp teren r mischen Mythologie galt Bellona als Schwester, Tochter oder Ehefrau des Kriegsgottes Mars, manchmal auch als seine Wagenlenkerin oder Muse. Ihre Attribute sind Helm, Lanze, Schwert. Ihr Festtag war der 3. Juni.
Ferdinand Maria Quincy, 2011
6
Pittoresken aus Norden: meine und meines Freundes Geschichte
meine und meines Freundes Geschichte Wilhelm Christian Friebe. Bellona. O ja! ein scharmanter Mann. Ietzt hat er ein groß Glück gemacht. Ein Fräu» lein hat sich in ihn verliebt. — Warten Sie doch! ich werde mich auf den Namen befinnen!
Wilhelm Christian Friebe, 1795
7
Schönbrunner Statuen, 1773-1780: ein neues Rom in Wien
29 Janus und Bellona von Wilhelm Beyer Bellona ist eine Göttin des Krieges und die Schwester des Mars. Sie verkörpert das wütende, rasende Schlachtengetümmel. Sie trägt Helm und Rüstung und aus ihren Händen lodert der Feuerbrand ...
Beatrix Hajós, 2004
8
Die erhaltenen KANTATEN Johann Sebastian Bachs (Spätere ...
Das Werk hat eigentlich keine Handlung, es ist aber dramma per musica überschrieben, und es treten folgende Personen der Antike auf: Irene (Tenor!, Friedensgöttin), Bellona (Sopran, Göttin des Krieges), Pallas (Alt, u. a. Göttin der Weisheit), ...
Günther Zedler, 2009
9
Bellona Foundation
Die Bellona Foundation ist eine internationale Umweltschutzorganisation mit Hauptsitz in Oslo (Norwegen) und B ros in Br ssel (Belgien) bei der EU, Washington (D.C.) (USA), Sankt Petersburg und Murmansk (beides Russland).
Dagda Tanner Mattheus, 2011
10
Oslo: Anschläge in Norwegen 2011, Friedensnobelpreis, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELLONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bellona no contexto das seguintes notícias.
1
Bellona turns 30!
“We have changed society's perception of the environment. People's attitude towards our work has changed more than Bellona itself” says Bellona's founder ... «Bellona, jun 16»
2
Russian Duma defines 'political activity' for NGOs, adding more ...
How all of this will impact the activities of Bellona's offices in Russia is not yet clear, and dozens of other internationally assisted environmental groups are also ... «Bellona, mai 16»
3
eBay-Abmahnung der Bellona Frankfurt GmbH durch die lex TM ...
Die Rechtsanwälte lex TM handeln vorliegend im Namen und mit Vollmacht der Bellona Frankfurt GmbH aus Frankfurt am Main. Die Bellona Frankfurt GmbH ... «anwalt.de, mai 16»
4
Russian environmental watchdog predictably restores license to ...
On Tuesday, officials from the agency told Bellona it had reviewed its decision to deny the Kola Mining and Metallurgy Combine's emissions license for its facility ... «Bellona, mai 16»
5
Bellona warns the real work at Chernobyl starts now – but there's no ...
But what happens after the shelter is put in place, Nils Bøhmer, Bellona's executive director and nuclear physicist said from Kiev, is apparently up to Ukraine. «Bellona, abr 16»
6
Bellona ocalona. Wieżowiec z niej nie wyrośnie
Inwestor wycofuje się z planów wstawiania wieżowca w stary budynek u zbiegu Towarowej i Grzybowskiej. Taka deklaracja padła na spotkaniu z władzami ... «Gazeta Wyborcza, fev 16»
7
Odnawiają budynek dawnego Domu Wydawniczego Bellona
Był długoletnią siedzibą Domu Prasy Wojskowej, a także Wydawnictwa Ministerstwa Obrony Narodowej oraz właśnie Domu Wydawniczego Bellona. 10 lat temu ... «Onet.pl, fev 16»
8
Russia's Kola nuclear plant reactor shutdown spooks ...
Nils Bøhmer, Bellona's executive director and nuclear physicist told the Independent Barents Observer news portal that it's that concerning plant engineers ... «Bellona, fev 16»
9
Carbon capture and storage comeback must focus on industrial ...
Dr. Graeme Sweeney, chairman of the EU Zero Emissions Platform for Carbon Capture and Storage (ZEP), who spoke with Bellona during the Paris climate talks ... «Bellona, jan 16»
10
Wieżowiec wpisany w dom wydawniczy Bellona? To możliwe
Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków wpisał budynek dawnego Domu Wydawniczego Bellona do rejestru zabytków pod numerem A-1245. Jednak ... «PropertyDesign.pl, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bellona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bellona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z