Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Padrona" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PADRONA EM ALEMÃO

Padrona  [Padro̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PADRONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Padrona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PADRONA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Padrona» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Padrona no dicionário alemão

Nome italiano para: amante; senhoria; A dona de casa. italienische Bezeichnung für: Gebieterin; Wirtin; Hausfrau.

Clique para ver a definição original de «Padrona» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PADRONA


Corona
Coro̲na, Koro̲na
Geokorona
Geokoro̲na
Karlskrona
[…ˈkroː…] 
Korona
Koro̲na
Patrona
Patro̲na
Sonnenkorona
Sọnnenkorona
Verona
Vero̲na

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PADRONA

Padouk
Padre
Padrone
Padua
Paduana
Paduaner
Paduanerin
paduanisch
Paella
Pafel
Pafese
paff
paff!
paffen
pag.
Pagaie
pagan
Paganini
paganisieren
Paganismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PADRONA

Altona
Arizona
Arkona
Ascona
Barcelona
Bellinzona
Bellona
Cinchona
Desdemona
Dodona
Ilona
Jona
Kap Arkona
Mona
Persona
Pomona
Tarragona
ana
in persona
na

Sinônimos e antônimos de Padrona no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PADRONA»

Padrona Grammatik padrona wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde noch keine Version Italienischer Artikel „padrona italienisch Italienisch heißt Besitzerin Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen pons für PONS padrone casa Dict dominatrice dict nostra marsaxlokk bewertungen fotos Nostra Marsaxlokk Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet serva pergolesi giovanni battista imslp petrucci Compiled from items IMSLP overture Frate Nnamorato included recitatives vocal score have been intermezzo acts details most successful comic stage works entire eighteenth

Tradutor on-line com a tradução de Padrona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PADRONA

Conheça a tradução de Padrona a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Padrona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Padrona» em alemão.

Tradutor português - chinês

恋童癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedófilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedophile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीडोफाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستغلال الجنسي للأطفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

педофил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedófilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যৌন নিপীড়নকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pédophile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedophile
190 milhões de falantes

alemão

Padrona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロリコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소아 성애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

SCARY
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấu dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pedophile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pedophile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sübyancı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedofilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedofilem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

педофіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedofil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδεραστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedofiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedofil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedofil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Padrona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PADRONA»

O termo «Padrona» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Padrona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Padrona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Padrona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PADRONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Padrona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Padrona» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Padrona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PADRONA»

Descubra o uso de Padrona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Padrona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Serva Padrona (Die Magd als Herrin) (Die schönsten Opern ...
Giovanni Battista Pergolesi. Frankreich stießen die Italiener von Anfang an und fortgesetzt auf energischen Widerstand. Gleich der Begründer der französischen Nationaloper (Acade'mie de musique) Cambert (»Pomone«, 1671) und der ...
Giovanni Battista Pergolesi, 2012
2
Musik und Migration in Ostmitteleuropa
„LA SERVA PADRONA. INTERMEZZO IN MUSICA DA RAPPRESEN- TARSI. Die als Magd gewordene Frau, in einem Musicalischen Zwischen-Spiel vorgestellet. DANZIG, gedruckt mit Schreiberischen Schriften."" Das Textbuch beinhaltet den ...
Heike Müns, 2005
3
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Die Padrona faßt sich wieder. Conte Perrin's Ankunft ist ihr von dessen Vater gemeldet worden und sie war unter die Thür getreten, um nach dem verspäteten Gast zu sehen. Jetzt denkt sie, daß die Sache vielleicht doch nicht so schlimm sei , ...
Karl Gutzkow, Heinrich Brockhaus, 1860
4
Die Plauderstube: eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...
Und seit dem Armunziota'Feste", sagte lächelnd die Padrona, «machte sich eine Aenberung in dem ganzen Wesen von Don Deeo bemerkbar, besonders als nachher die Rede daraus kam daß er bei dem Compare die Lanbwirthschast ...
5
Antonio Foscarini: In vier Bänden
Liebe Brücke, höre mich. Sich' ein Mal^ meine Padrona schmachtet nach ihrem Nicoletto. Der Padron schläft — der Nico- letto soll zur Padrona kommen. Willst du kein Mitleid mit mir haben, so habe welches mit meiner armen, süßen Padrona.
Ida von Düringsfeld, 1850
6
Sämmtliche Werke: Aus dem Englischen. Klein-Dorrit ; 2
„Kommen Sie in die kleine ,Glückshüttet| Padrona,“ verfetzte Mr. Baptift, indem er noch verftohlener denn gewöhnlich mit verkehrter Hand den rechten Zeigefinger rückwärts drehte. „Kommen Sie!“ - Mrs. Plornifh war ftolz auf den Titel Padrona, ...
Charles Dickens, Carl Kolb, L. Dubois, 1870
7
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
»KommenSie indiekleine ›Glückshütte‹,Padrona«, versetzte Mr. Baptiste, indemernoch verstohleneralsgewöhnlich mit verkehrter Handdenrechten Zeigefinger rückwärtsdrehte. »Kommen Sie!« Mrs. Plornish warstolz aufden Titel Padrona,dem ...
Charles Dickens, 2013
8
Klein Dorrit (Erweiterte Komplettausgabe)
»Kommen Sie in die kleine >Glückshütte<, Padrona«, versetzte Mr. Baptiste, indem er noch verstohlener als gewöhnlich mit verkehrter Hand den rechten Zeigefinger rückwärtsdrehte. »Kommen Sie!« Mrs. Plornish war stolz auf den Titel  ...
Charles Dickens, 2012
9
1791-1800
... 23 serva padrona, La WTS 1795 2: XXXXIff. serva Padrona, La/ ital. О. in 2 A. OPB 1796 3: 21f., 38 serva Padrona, La/ ital. О. von Mazzoni und Mme Le Febre RMS l796 6: 35 Serva Padrona, La, oder: Die Dienerin als Frau WTS 17941: l9f.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2005
10
Neu-Eröffneter Historien-Saal Das ist Kurtze, deutliche und ...
/w. '?,«>. wmde zum Muffti eingesehet, und der bißherige Tartar« Chan muste seinem indessen verwiesenen Bruder Platz machen. Noch ist übrig den Lohn, welchen die obgedachten beyden Haupt - Rede? Re^ bellen, Ali -Padrona, und Emir ...
Andreas Lazarus von Imhof, 1736

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PADRONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Padrona no contexto das seguintes notícias.
1
La padrona muore, la gatta rimane a vegliare la sua tomba per un ...
A Giava, in Indonesia, una gatta da un anno a questa parte sta passando intere giornate nel cimitero dove è sepolta la sua padrona, Ibu Kundari. E non vuole ... «Leggo.it, nov 16»
2
Opere in un atto: La serva padrona
foto Con La serva padrona di Giovanni Paisiello s'inaugura, mercoledì 26 ottobre un nuovo importantissimo filone delle attività del Verdi nella Stagione ... «Teatri Online, out 16»
3
La storia di Luli, il maiale che ha camminato 50 km per ritrovare la ...
La padrona di Luli viveva insieme all'ex marito e al maiale a Mezzano Romano: “Quando me ne sono andata lui me l'ha liberata per farmi un dispetto. «Diregiovani, out 16»
4
La nonna padrona chiusa fuori dai cancelli della sua azienda Foto
Per due volte, in poco più di dodici ore, la presidente-padrona della Gilardoni Raggi X viene tenuta fuori d alla sua azienda. Bloccata al cancello — incredula, ... «Corriere della Sera, out 16»
5
La nonna-padrona si barrica «Mai l'azienda a mio figlio»
A fare scattare questa piccola dynasty lariana sono stati gli atteggiamenti reiterati negli anni della presidente-padrona nei confronti dei dipendenti: vessazioni, ... «Corriere della Sera, out 16»
6
In Series' double bill: La Serva Padrona and Trial by Jury (review)
In La Serva Padrona (The Servant Mistress) the master of the house Lord Hubert played by Andrew Adelsberger is intent on getting some semblance of respect ... «DC Theatre Scene, set 16»
7
Bastona cane e minaccia padrona,denuncia
(ANSA) - FIRENZE, 17 SET - Ha preso a bastonate un cane che lo aveva morso, dopo che lui gli si era avvicinato fingendo di tirargli un calcio, e poi ha iniziato a ... «ANSA.it, set 16»
8
Il pit bull attacca il cucciolo di Beagle e la sua padrona: il video choc ...
Fortunatamente il piccolo Beagle, terrorizzato e ferito sul collo, è riuscito a sopravvivere e se l'è cavata: ora sta bene. La sua padrona, nel corso dell'attacco, ... «Il Messaggero, set 16»
9
"il suo ultimo giorno di vita sarà perfetto". Così la padrona vizia il ...
Inizia così il racconto di una padrona verso la cagnolona che per tanti anni aveva allietato la sua famiglia, e che ha deciso di farle passare un ultimo giorno ... «Leggo.it, set 16»
10
Incendio in casa a Monguzzo: muore un cane nel fumo, padrona ...
Incendio in casa a Monguzzo: muore un cane nel fumo, padrona sotto choc foto. Apprensione in via Poggio Castello, cause del rogo da accertare. I pompieri ... «CiaoComo.it, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Padrona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/padrona>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z