Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Benzingeruch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENZINGERUCH EM ALEMÃO

Benzingeruch  Benzi̲ngeruch [bɛnˈt͜siːnɡərʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENZINGERUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Benzingeruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENZINGERUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Benzingeruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Benzingeruch no dicionário alemão

Cheiro de gasolina. Geruch nach Benzin.

Clique para ver a definição original de «Benzingeruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BENZINGERUCH


Brandgeruch
Brạndgeruch [ˈbrantɡərʊx]
Erdgeruch
E̲rdgeruch
Fischgeruch
Fịschgeruch [ˈfɪʃɡərʊx]
Gasgeruch
Ga̲sgeruch [ˈɡaːsɡərʊx]
Geruch
Gerụch  , auch, österreichisch nur: […ˈruːx]
Knoblauchgeruch
Knoblauchgeruch
Körpergeruch
Kọ̈rpergeruch [ˈkœrpɐɡərʊx]
Leichengeruch
Le̲i̲chengeruch [ˈla͜içn̩ɡərʊx]
Modergeruch
Mo̲dergeruch
Moschusgeruch
Mọschusgeruch
Mundgeruch
Mụndgeruch [ˈmʊntɡərʊx]
Schimmelgeruch
Schịmmelgeruch
Schwefelgeruch
Schwe̲felgeruch
Schweißgeruch
Schwe̲i̲ßgeruch [ˈʃva͜isɡərʊx]
Stallgeruch
Stạllgeruch [ˈʃtalɡərʊx]
Tabakgeruch
Tabakgeruch
Uringeruch
Uri̲ngeruch
Vanillegeruch
Vanịllegeruch
Verwesungsgeruch
Verwe̲sungsgeruch
Wohlgeruch
Wo̲hlgeruch [ˈvoːlɡərʊx]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BENZINGERUCH

Benzin
Benzinabscheider
benzinbetrieben
Benzindunst
Benzineinspritzung
Benziner
Benzinfeuerzeug
Benzingutschein
Benzinhahn
Benzinkanister
Benzinkutsche
Benzinkutscher
Benzinkutscherin
Benzinleitung
Benzinmotor
Benzinpreis
Benzinpreiserhöhung
Benzinpumpe
Benzinrappen
Benzinsteuer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BENZINGERUCH

Aasgeruch
Abbruch
Anspruch
Armeleutegeruch
Baruch
Bruch
Durchbruch
Einbruch
Essengeruch
Fettgeruch
Fuselgeruch
Harzgeruch
Kotgeruch
Kümmelgeruch
Lavendelgeruch
Leistungsanspruch
Pestgeruch
Spruch
Trangeruch
Widerspruch

Sinônimos e antônimos de Benzingeruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BENZINGERUCH»

Benzingeruch benzingeruch schädlich neutralisieren motoröl Wörterbuch entfernen auto opel corsa klasse händen Warum findet angenehm benzin empfindung Juni Wahrscheinlich nicht alle Leute aber rieche Geruch beim Tanken sehr gerne Sind schon erste Anzeichen einer Sucht helpster bemerken dass plötzlich herum nach Benzin riecht Dieser störend sondern auch ungesund welchem hausmittel bekomme besten Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen beantworten wohnung werd noch wahnsinnig haus Hallo haben Mittwoch abend einem Unfallwagen Tank gelassen mittels Schlauch Garage beichthaus Febr Nachdem heute Mittag getankt hatte überkam mich unglaublich starkes Verlangen zwar mercedes motor talk Immer wenn wärmer wird unsere Motor stark

Tradutor on-line com a tradução de Benzingeruch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENZINGERUCH

Conheça a tradução de Benzingeruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Benzingeruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Benzingeruch» em alemão.

Tradutor português - chinês

汽油的味道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El olor de la gasolina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The smell of petrol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेट्रोल की गंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائحة البنزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Запах бензина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O cheiro de gasolina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেট্রোল গন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´odeur de l´essence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bau petrol
190 milhões de falantes

alemão

Benzingeruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガソリンの匂い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휘발유의 냄새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing gandane saka bensin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mùi xăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்ரோல் வாசனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेट्रोल वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benzin kokusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´odore di benzina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zapach benzyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запах бензину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mirosul de benzină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η μυρωδιά της βενζίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die reuk van petrol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lukten av bensin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lukten av bensin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Benzingeruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENZINGERUCH»

O termo «Benzingeruch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Benzingeruch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Benzingeruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Benzingeruch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENZINGERUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Benzingeruch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Benzingeruch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Benzingeruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BENZINGERUCH»

Descubra o uso de Benzingeruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Benzingeruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Automobil und Automobilismus
dieser Benzingeruch - der, zugleich mit dem Rauch aus der Maschine entweichend, so viele Male zu dem blassen Azurblau des Himmels aufgeschwebt war an jenen glühendheißen Tagen, an denen ich von Saint-Jean- de-la-Haise nach ...
Gert Schmidt, 1999
2
Proust und die ästhetische Perspektive: eine Studie über "A ...
Der verschmähte Benzingeruch wird durch sein Erinnerungsvermögen ein kostbares Mittel, die spezifische Schönheit der Vergangenheit zu rekonstruieren: „Cette odeur de petrole (...) faisait fleurir maintenant de chaque cöte de moi, bien que ...
Meindert Evers, 2004
3
Abendruh: Thriller
Thriller Tess Gerritsen. Sie hörte einen gedämpften Knall, dann noch einen. Benzingeruch stieg ihr in die Nase. Sie hing in ihrem Gurt, und er schnitt ihr so tief in die Rippen, dass sie kaum atmen konnte. Blind tastete sie nach der Schnalle.
Tess Gerritsen, 2013
4
Zaubermeilen - Meilenzauber
Danach - unheimliche Stille und penetranter Benzingeruch! Ich bin unfähig, mich zu rühren und - vorne rührt sich auch nichts! Verdammt, warum nicht??? Ich will den Gurt öffnen, doch ein stechender Schmerz im rechten Ellenbogen bremst ...
Eduard Becker, 2004
5
Falsches Blut: Thriller
Staub und Schweiß brannteninmeinen Augen, und der Benzingeruch wurde immer stärker, beinahe überwältigend.In diesem Moment fielder Groschen:Sie mussten mich noch nichteinmal erschießen, sondern mich lediglichlange genug hier ...
Chris Culver, 2014
6
Lesbisch für Anfängerinnen: Willkommen in der WG!
Ich trug wieder helle Sommersachen und bezähmte meine Vorliebe für Benzingeruch.« Susanne kicherte und blinzelte mich an. »Wenn dich die Lust auf Benzingeruch mal wieder überkommt, du weißt ja, wo ich arbeite.« Am Vorabend  ...
Celia Martin
7
Haftraumkontrolle
Mittlerweile darf ich ab Freitagnachmittag bis Sonntagabend nach Hause und verschwende keinen weiteren Gedanken an den Benzingeruch. Der erste Sonntag verlief sehr gediegen mit dem Besuch meiner Freundin. Vier Stunden lang ...
Tim Weiler, 2012
8
Den ersten Schritt tun: Konflikte lösen - Frieden schaffen
Nach seiner Errettung und körperlichen Genesung blieb ihm als Relikt (trotz größter Dankbarkeit für den glimpflichen Ausgang der Katastrophe) eine extreme Reizbarkeit auf Benzingeruch. Kam er bloß in die Nähe einer Tankstelle, brach ihm ...
Elisabeth Lukas, 2009
9
Gesammelte Werke 5: Sieben Romane in einem Band: Der Weg zur ...
Aromatischer Benzingeruch stieg mir in die Nase. Dann flitzten Pkws in dichter Folge vorbei, es begann mir schon vor den Augen zu flimmern. Am Himmel tauchten Hubschrauber auf, sogenannte lautlose Hubschrauber. Sie flogen ziemlich ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2013
10
Le secret du bunker:
“Pas de bruit!” Der Benzingeruch war hier im Flur überwältigend . Ich musste einen Würgreiz unterdrücken . “Où est-il? Qu'est-ce qu'il fait?”, flüsterte Luca, schlich zum Geländer und spähte die Treppe hinunter . Er winkte Éli und mich zu sich .
Angelika Lauriel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENZINGERUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Benzingeruch no contexto das seguintes notícias.
1
Schrott, Schlamm, Benzingeruch
Benzingeruch beißt in der Nase, Wasser tropft unter der verbeulten Fahrertür durch, am Himmel türmen sich schwarze Wolken auf. Edmund Keller (67) beeilt ... «Südwest Presse, jun 16»
2
American Revolution an der F60 - Viel Chrom, Sonne und ...
American Revolution an der F60 - Viel Chrom, Sonne und Benzingeruch. American Revolution an der F60 - Viel Chrom, Sonne und Benzingeruch. An diesem ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, mai 16»
3
Unterirdischer Benzinsee in Wesseling ist jetzt doppelt so groß
Unterdessen laufen in einem Haus an der Godorfer Straße, in dem im Keller Benzingeruch festgestellt worden war, weiter die Belüftungsmaschinen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
4
Leckage von Lyondellbasell als Ursache für Benzingeruch vermutet
Die Ursache für Benzingeruch in den Räumen eines Kölners soll die Naphtha-Leckage des Wesselinger Kunststoffherstellers Lyondellbasell sein. Das geht aus ... «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
5
Polizei folgte dem Benzingeruch... | Mofa-Bande nahm Roller mit in ...
Essen – Sie wollten Automaten sprengen wie die berüchtigte „Audi-Bande". Aber mit ihren Mofas kamen sie nicht weit. Am Donnerstag gab die Essener Polizei ... «BILD, fev 16»
6
Benzingeruch & Tweed-Sakkos
Hildesheim (mla) - "Es ist das Gesamtpaket." So antwortet nicht nur der Niederländer Ad Joosen auf die Frage, was die Hildesheimer Technorama ausmacht. «www.hildesheimer-allgemeine.de, set 15»
7
Trecker Treck - Beim Hiller Herbstmarkt liegt Benzingeruch in der Luft
Foto: MT-Archiv). Hille (mt). Beim diesjährigen Hiller Herbstmarkt vom 11. bis 13. September liegt Benzingeruch in der Luft: Alle zwei Jahre findet als zentrales. «Mindener Tageblatt, set 15»
8
Wasserfeste Nostalgie beim Reutlinger Oldtimertag
Knatternde Motoren, feiner Benzingeruch und hochpolierte Karossen füllten am Sonntag den Marktplatz der Achalmstadt. Vom raren Sportflitzer bis hin zum ... «Reutlinger General-Anzeiger, ago 15»
9
FW-GE: Benzingeruch aus Kanalisation in Gelsenkirchen Horst
Gelsenkirchen (ots) - Um 20:25 Uhr meldete ein Anwohner des Krokuswinkels einen starken Benzingeruch aus der Kanalisation. Die Leitstelle der Feuerwehr ... «Presseportal.de, jul 15»
10
Events von Triumph und BMW - Festivals mit Benzingeruch
Motorradtreffen wie die Tridays von Triumph oder die BMW Motorrad Days locken etliche Besucher an. Die können unter Ihresgleichen feiern - und die ... «Süddeutsche.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benzingeruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/benzingeruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z