Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "berauschend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERAUSCHEND EM ALEMÃO

berauschend  [bera̲u̲schend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERAUSCHEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
berauschend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BERAUSCHEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «berauschend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de berauschend no dicionário alemão

gerando uma condição de ruído; Bêbado tornando fascinante, inspirador. einen Rauschzustand erzeugend; betrunken machend faszinierend, begeisternd.

Clique para ver a definição original de «berauschend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERAUSCHEND


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
stechend
stẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
weitreichend
we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend
überraschend
überrạschend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERAUSCHEND

beratungsresistent
Beratungsschein
Beratungsstelle
Beratungsunternehmen
Beratungsvertrag
Beratungszeit
Beratungszimmer
berauben
Beraubung
beräumen
Beräumung
berauschen
berauscht
Berauschtheit
Berauschung
Berber
Berberei
Berberin
berberisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERAUSCHEND

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
Schutz suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
gewaltverherrlichend
herzerfrischend
lichtbrechend
rauschend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

Sinônimos e antônimos de berauschend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERAUSCHEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «berauschend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de berauschend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERAUSCHEND»

berauschend anmutig anziehend apart attraktiv aufreizend berückend betörend bezaubernd bildschön charmant einnehmend entzückend gewaltig gewinnend heftig hinreißend intensiv narkotisch reizend reizvoll schwer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Berauschend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS nicht gerade Protective circle literaturperformance protective

Tradutor on-line com a tradução de berauschend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERAUSCHEND

Conheça a tradução de berauschend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de berauschend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berauschend» em alemão.

Tradutor português - chinês

醉人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embriagador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intoxicating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मादक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسمم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опьяняющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intoxicante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enivrant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memabukkan
190 milhões de falantes

alemão

berauschend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔わ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ladrang Winangun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதையேற்றுபவையாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alkollü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inebriante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upojny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´янкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbătător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθυστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedwelmende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berusande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berusende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berauschend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERAUSCHEND»

O termo «berauschend» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «berauschend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berauschend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «berauschend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERAUSCHEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «berauschend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «berauschend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre berauschend

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BERAUSCHEND»

Citações e frases célebres com a palavra berauschend.
1
Arthur Stahl
Wie berauschend es ist, zum erstenmale zu empfinden, daß es in unserer Macht steht, die Verklärung des Glückes auf ein geliebtes Angesicht zu zaubern. Als hätten wir Flügel, so löst es uns los und trägt uns hinauf in die sonnige Region, wo in dieser trüben Welt allein volle Befriedigung quillt – Glück zu geben.
2
Fritz Mauthner
Den Kampf mit der Natur aufzunehmen und ihr ein helles Licht abzuzwingen, das ist eine große Tat, so berauschend wie nur der Traum eines Künstlers, der in seiner Schöpfung sich verwirklicht.
3
Amélie Nothomb
Der Schöpfungsakt ist nicht das Problem - er ist berauschend; erst danach wird es schwierig.
4
Aldous Huxley
Wer zu lesen versteht, besitzt den Schlüssel zu großen Taten, zu ungeträumten Möglichkeiten, zu einem berauschend schönen, sinnerfüllten und glücklichen Leben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERAUSCHEND»

Descubra o uso de berauschend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berauschend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sanskrit-W?rterbuch
C. Cappeller. nemer-HW щ и. т n. Brunstsaft (des Etefanten). a um vom Rausch träge. l m berauschend. ä . " Süfsigkclt schmausend. wm т. Frühlingsmonat. mi( Adv. aus der Mitte, in der (die)| esmas-wt l. 'um im Liebesrausch leise klingend о.
C. Cappeller
2
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
... sir, it provokes, and unprovokes: itprovokes the desire, but it takes away theperformance.“ Das ist aber noch nicht alles. Alkohol hat – je. 53 Der Stoff in Aktion: Alles andere als berauschend! Der Stoff in Aktion: Alles andere als berauschend!
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
3
Koranexegese, Grammatik und Logik: zum Verhältnis von ...
Er hätte demnach entweder 'berauschend' (muskir) nicht als 'Grund' des Weinverbotes angenommen oder nabì≈ nicht unter 'Berauschendes' subsumiert. Nun war Bi“r Mur[i"it;147 die wa'ìd-Verse waren für ihn keine Universalurteile.148 Also ...
Cornelia Schöck, 2006
4
Die Leute aus dem Walde
Berauschend war der Wein, berauschend das purpurne Licht des Sonnenunterganges, berauschend war der Waldduft, der Duft der Tannen, welcher aus der Tiefe aufstieg, berauschend war aber auch der Duft des wilden Thymians auf der ...
Wilhelm Raabe, 2011
5
Die Hymnen des Sâma-Veda
'madacyüt Adj. (vgl. eyn S. 68) Rausch triefend, Freude erregend I, 5, l, 3, 6 — 2, 5, l - 6, l, 3, 8 (RV. V. L.) — 2, 2,3 'mädacyula Adj. zum Rausch ausgegossen II, 5, l, 16, 2. * m ad in Adj. berauschend, erfreuend. — ved. Comp. madintara (Pan.
Theodor Benfey, 1978
6
Organische Chemie kompakt für Dummies
9. Berauschend: Alkohole. In. diesem. Kapitel. 0 Erkennen und Klassifizieren von Alkoholen 0 Alkohole benennen 0 Synthese von Alkoholen 0 Reaktionen von Alkoholen. Wenn. die meisten Menschen an Alkohol denken, denken sie an ...
Arthur Winter, 2012
7
Essen und Kleidung im Islam: Darlegung der Angelegenheiten ...
Berauschende und alkoholhaltige Getränke Berauschend ist alles, was den Verstand benommen macht, vernebelt, betäubt oder ihn beeinträchtigt. Der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Friede auf ihm) sagte: „Alles, was trunken macht, ...
Fahd Salem Bahammam
8
unbeschirmt
Internetliebe. (für. Mascha. Kaléko). Ich schrieb Dir gern noch einmal, wie vor Wochen zum ersten Mal - nun geht auch dies nicht mehr. Wie gern würd ich noch mal auf Deine Antwortpflichten pochen, als wir, berauschend fremd, uns niemals  ...
Birgit Corinna Lange, Uwe Koch, 2010
9
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Bei uns wird ein grofser Mifsbrauch mit dem Coriander getrieben, welchen man dem Biere beibraut, um es berauschend zu machen. Ein solches mit Coriander versetztes Bier ist an und für sich nicht stark, aber es schäumt sehr, schmeckt ...
Adolph Henke, 1840
10
Mittendrin
Weißt du, ich glaube, du musst dir bewusst sein, dass es vielleicht eine berauschend schöne Zeit mit ihm sein wird. Aber auch eine begrenzte Zeit.“ Wie recht er doch hatte. Sowohl mit der berauschend schönen Zeit, als auch mit der zeitlichen ...
Gabriele Noll, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERAUSCHEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berauschend no contexto das seguintes notícias.
1
Porsche: Langfristige Charttechnik wenig berauschend?
die Porsche-Aktie konnte am vergangenen Freitag gute +5% im Kurs zulegen. Und auch zum Wochenauftakt geht es für die Aktie des Sportwagenherstellers ... «Finanztreff, jul 16»
2
Jared Leto: Den Joker spielen ist berauschend!
Mit "Entertainment Weekly" sprach Leto nun über die "berauschende" Wirkung des Jokers. ... Es war berauschend, sich an keine Regeln halten zu müssen.". «Heute.at, jul 16»
3
Homemade Lemonade "Herb & Berauschend": Hard Pott Lemonade
On Air. Warte auf. Playlist-Daten… ANTENNE-BAYERN · Experten-Tipps · Lifestyle · Homemade Lemonade "Herb & Berauschend": Hard Pott Lemonade ... «Antenne Bayern, jul 16»
4
Berauschend unverbaut
Fünfzig Jahre lang ist Maria Gato aus Carrasqueira mit ihrem kleinen Holzkahn fischen gefahren: Der war kaum grösser als ein Ruderboot. Heute ist die Frau ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
5
"Die Saison ist nicht berauschend"
BZ-UMFRAGE: Landwirte im Südlichen Breisgau berichten von schwieriger Spargelernte / Probleme auch bei den Erdbeeren. «Badische Zeitung, jun 16»
6
Der heutige Handelstag: Die Vorgaben sind nicht berauschend und ...
Die Vorgaben für den heutigen Handelstag sind nicht berauschend: Die US-Börsen haben am Donnerstag knapp behauptet geschlossen. Der Dow Jones ... «Boerse-express.com, jun 16»
7
Die Wettervorhersagen für Rock Am Ring sind nicht berauschend
Die Wettervorhersagen für Rock Am Ring sind nicht berauschend. 02. Juni 2016 von Dominik Sliskovic. Festivalbesucher des W.O.A. (Wacken Open Air) laufen ... «Musikexpress.de, jun 16»
8
Berauschend und überzeugend
Hoher Besuch aus der Dom-Metropole war für Klassikliebhaber in der Kneippstadt angesagt. Die Fans von Vivaldi, Bach, Paganini, Mozart und Tschaikowski ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
9
Ding berauschend, Selby und Fu spektakulär
Hochklassiger geht's kaum: Der Auftakt der beiden Halbfinals bei der Snooker-WM hätte unterhaltsamer kaum sein können. Während Ding Junhui gegen Alan ... «sport.de, abr 16»
10
Umsatz nicht berauschend: SAP steigert Ergebnis deutlich
Nichts Neues von SAP: Der Softwarekonzern bestätigt seine vorläufigen Zahlen zum ersten Quartal. Analysten trauen dem Dax-Unternehmen zu, im zweiten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. berauschend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/berauschend>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z