Significado de "attraktiv" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATTRAKTIV

französisch attractif < spätlateinisch attractivus, zu lateinisch attrahere, ↑Attraktion.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ATTRAKTIV EM ALEMÃO

attraktiv  [attrakti̲v ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTRAKTIV

attraktiv e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTRAKTIV EM ALEMÃO

atratividade

Attraktivität

Atratividade é a atração. Em relação aos seres humanos, ele pode ser baseado em propriedades externas, bem como em propriedades essenciais ou nas propriedades do material. É avaliado individualmente de forma diferente e depende essencialmente das expectativas do espectador. Como valor subjetivo está sujeito a mudanças sociais e sociais.

Attraktivität ist die Anziehungskraft. Auf Menschen bezogen, kann sie sowohl auf äußerlichen Eigenschaften als auch auf Wesenseigenschaften oder auf Materiellem beruhen. Sie wird individuell unterschiedlich bewertet, und hängt im Wesentlichen von den Erwartungen des Betrachters ab. Als subjektiver Wert ist sie dem sozialen und gesellschaftlichen Wandel unterworfen.

definição de attraktiv no dicionário alemão

oferecendo forte incentivo, tentador, desejável, desejável atraente devido a uma aparência agradável, bonita, sexy. forte incentivo, tentador, desejável, desejável O aspecto dos salários atraentes, condições de trabalho, o emprego como candidato eleitoral não pode ser suficientemente atraente.

starken Anreiz bietend, verlockend, begehrenswert, erstrebenswert anziehend aufgrund eines ansprechenden Äußeren, hübsch, reizvoll. starken Anreiz bietend, verlockend, begehrenswert, erstrebenswertBeispieleattraktive Löhne, Arbeitsbedingungen, Berufeals Wahlkandidat nicht attraktiv genug sein.

SINÔNIMOS DE «ATTRAKTIV» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «attraktiv» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de attraktiv

abwechslungsreich · anmutig · ansprechend · anziehend · aufregend · aufreizend · aussichtsreich · begehrenswert · begehrt · berückend · betörend · bezaubernd · bildhübsch · charmant · einnehmend · Erfolg versprechend · erotisch · erstrebenswert · faszinierend · fesch · fesselnd · flott · gefragt · gewinnend · hübsch · interessant · kernig · knackig · liebenswert · reizend · reizvoll · schnuckelig · schön · sexy · sympathisch · toll · unwiderstehlich · verführerisch · verlockend · wunderschön · zugkräftig

TRADUÇÃO DE ATTRAKTIV

Conheça a tradução de attraktiv a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de attraktiv a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attraktiv» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 有吸引力
• Tradutor português - espanhol: atractivo
• Tradutor português - inglês: attractive
• Tradutor português - hindi: आकर्षक
• Tradutor português - arabe: جذاب
• Tradutor português - russo: привлекательный
• Tradutor português - português: atraente
• Tradutor português - bengali: আকর্ষণীয়
• Tradutor português - francês: attrayant
• Tradutor português - malaio: menarik
• alemão: attraktiv
• Tradutor português - japonês: 魅力的
• Tradutor português - coreano: 매력적인
• Tradutor português - javanês: atraktif
• Tradutor português - vietnamita: hấp dẫn
• Tradutor português - tâmil: கவர்ச்சிகரமான
• Tradutor português - marata: आकर्षक
• Tradutor português - turco: çekici
• Tradutor português - italiano: attraente
• Tradutor português - polonês: atrakcyjny
• Tradutor português - ucraniano: привабливий
• Tradutor português - romeno: atractiv
• Tradutor português - grego: ελκυστικός
• Tradutor português - africâner: aantreklike
• Tradutor português - sueco: attraktiv
• Tradutor português - norueguês: attraktiv

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ATTRAKTIV»

Citações e frases célebres com a palavra attraktiv.

1

Jack Nicholson

Ich glaube, ich bin attraktiv für Frauen, weil Frauen für mich so attraktiv sind.

2

Klaus Ernst

Diese Hundertprozentigen, die festlegen, wie ein Linker zu sein hat: Er kommt mit dreckigen Fingernägeln zehn Minuten zu spät ins Theater, wo er nichts versteht. Die Linke, die ihren führenden Leuten vorschreibt, wie sie zu leben haben, ist so attraktiv wie ein Kuhfladen.

3

Matthias Horx

Zudem ist die virtuelle Welt, in der wir angeblich den Rest unseres Lebens surfend und frohlockend verbringen, nur mäßig attraktiv. Sie riecht nicht gut und fühlt sich nicht attraktiv an. Sie macht Kopfschmerzen und schwindelig.

4

Robert Redford

Am Anfang fand ich es großartig, für Frauen attraktiv zu sein. Ich würde nicht sagen, dass das ein Schock für mich war. Aber es war eine Überraschung und ich hatte lange Spaß daran. Aber es geriet außer Kontrolle, und ich begann die negativen Seiten der Sache zu sehen.

5

Stefan Raab

Eine Umfrage hat ergeben: Westdeutsche fühlen sich attraktiver als Ostdeutsche. Da frage ich mich: Wieso fühlen? Liebe Ossis, attraktiv sein ist nicht alles: Wir haben auch noch mehr Kohle als ihr!

6

Sahra Wagenknecht

Sozialismus muss so attraktiv sein, dass man die Leute nicht einmauern muss.

7

Gerhard Schröder

Die FDP befindet sich in schlechtem Zustand, sie ist als Koalitionspartner nicht attraktiv.

8

Gregor Brand

Senoirenklugheit ist weit weniger attraktiv als Altklugkeit.

9

Honore de Balzac

Wenn eine Frau zu alt ist, um attraktiv zu sein, wendet sie sich Gott zu.

10

Walter Ludin

Der Mann, der nur auf das Äußere sieht, überlege sich, ob er die Großmutter seiner Enkel immer noch attraktiv findet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATTRAKTIV»

Descubra o uso de attraktiv na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attraktiv e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ist die Zukunft noch attraktiv?: – Keiner will der Dumme sein –

– Keiner will der Dumme sein – Rüdiger Freist. Ist die Zukunft noch attraktiv ? — Keiner Will der Dumme sein - Rüdiger Freist Rüdiger Freist Ist die Zukunft noch attraktiv? – Keiner will. Front Cover.

Rüdiger Freist, 2013

Attraktiv und fit durch die Wechseljahre: Hormone als Chance ...

Attraktiv auch jenseits der 50 In die Wechseljahre zu kommen heißt sicherlich auch, sich mit der Problematik des eigenen Alterns beschäftigen zu müssen. Doch der Verlust an Jugend ist nicht gleichbedeutend mit dem Ende von Schönheit ...

Bernd Kleine-Gunk, 2002

Marketing-Controlling ganzheitlich praktizieren: ...

... nachteilig Ertragskraft wenig attraktiv attraktiv sehr attraktiv Schutzfähigkeit nicht attraktiv sehr attraktiv äußerst attraktiv Zukauf-Vorteile sehr vorteilhaft vorteilhaft sehr nachteilig Produktionsentwicklung sehr attraktiv sehr attraktiv sehr attraktiv ...

Prof. Dr. Schröder, 2012

Bin ich so wie du mich siehst?: die Psychologie der ...

Wir gehen Partnerschaften ein, weil wir starke Gefühle der Zuneigung empfinden , weil wir den anderen gutaussehend, insbesondere sexuell attraktiv finden und weil wir dem anderen eine Menge positiver Eigenschaften zuschreiben. Gerade  ...

Georg Felser, 1999

Ist der Pflegeberuf für homosexuelle Menschen besonders ...

Wir alle werden in unserem Handeln immer von geschlechtlichen Rollen, der Eigen- und Fremdwahrnehmung beeinflusst.

Andreas Wagner-Neidig, Andreas Wille, 2008

Blühender Garten üppig & ganzjährig attraktiv

Wer träumt nicht vom üppigen "Blütenrausch" im Garten?

Esther Herr, 2005

Die besten Mitarbeiter finden und halten: die ABC-Strategie ...

Das. Unternehmen. attraktiv. machen. In diesem Kapitel erfahren Sie: Welche Wege es gibt, um für ein positives Image zu sorgen Auf welche Weise Sie Ihr Unternehmen bekannt machen können Wie Sie herausragende Talente in Ihr ...

Jörg Knoblauch, Jürgen Kurz, 2009

Hair! Frisuren attraktiv & typgerecht: Haare richtig stylen ...

Reich illustrierter Ratgeber zu den Themen: typgerechte Frisur, Farbeffekte oder Farbveränderung, Pflege und Styling; mit praktischen Tipps und Tricks.

Oliver Schmidt, 2001

Wenn wir zusammen sind: Roman ; [männlich, attraktiv, ...

Nach ihren gescheiterten Ehen steht für die alleinerziehenden Väter Mathias und Antoine das Wohl ihrer Kinder an 1.

Marc Levy, 2007

Die Kraft der Hormone: gesund, vital und attraktiv - ein ...

Der Hormonspezialist Johannes Huber zeigt, welche Rolle Hormone vor allem im Leben einer Frau spielen und wie wichtig sie für Gesundheit, Entwicklung und Alterung sind.

Johannes Huber, Elisa Gregor, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTRAKTIV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attraktiv no contexto das seguintes notícias.

Was macht reife Frauen so attraktiv?

Das Wort 'attraktiv' verbinden wir im ersten Moment mit Äußerlichkeiten. Doch wahre Schönheit – und das ist KEIN Geheimnis - kommt von innen. Vor allem reife ... «freundin, jun 16»

Daimler: Immer noch sehr attraktiv!

Aus Analystensicht gebe es das Geschäft von Mercedes Cars praktisch umsonst und die Dividendenrendite sei sehr attraktiv. Das tolle dabei: Das DAX-Papier ... «wallstreet-online, jun 16»

Warum manche Partner so ungleich attraktiv sind

Menschen suchen sich Partner, die etwa so attraktiv sind wie sie selbst. Manchmal aber passen Paare optisch so gar nicht zusammen. Forscher haben ... «DIE WELT, jun 16»

Berlin und Umland für Zuzügler besonders attraktiv

So seien vor allem Berlin und das stadtnahe Umland für Zuzügler aus Westdeutschland besonders attraktiv, hieß es in einer Mitteilung des Instituts. Ohne Berlin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»

Warum Studieren in Berlin so attraktiv ist

Auch Bretterbuden wie die Strandbar im Möhrchenpark an der Spree machen Berlin für junge Menschen so attraktiv. Foto: imago/Jürgen Hanel. Berlin -. «Berliner Zeitung, mai 16»

Ex-Generalinspekteur Harald Kujat - "Bundeswehr muss insgesamt ...

Und sie muss attraktiv werden. Und damit meine ich nicht nur: Sie muss nicht nur finanziell attraktiv werden, sondern sie muss insgesamt attraktiv werden. «Deutschlandradio Kultur, mai 16»

Japanischer Premier: Großbritannien nach Brexit 'weniger attraktiv'

Ein Brexit "würde das Vereinigte Königreich als Ziel japanischer Investitionen weniger attraktiv machen", sagte Abe am Donnerstag vor der Presse in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Deshalb ist der Salafismus für Jugendliche so attraktiv

... Bereitschaft von Jugendlichen geschrieben, in den Dschihad zu ziehen: „Zum Töten bereit“. Was macht den Salafismus offenbar so attraktiv für Jugendliche? «Derwesten.de, abr 16»

Dominant oder anziehend: Das macht Männerstimmen besonders ...

Die Stimme hat offenbar Einfluss darauf, wie attraktiv wir jemanden finden. Doch nicht nur das. Sie beeinflusst auch, wie dominant jemand wahrgenommen wird. «FOCUS Online, abr 16»

Das finden Männer an Frauen besonders attraktiv

Was Männern dabei sofort ins Auge sticht und sie sehr attraktiv finden, erfährst du ... Denn wir verraten dir, was Männer an Frauen besonders attraktiv finden. «www.fem.com, fev 16»