Baixe o aplicativo
educalingo
Bereitung

Significado de "Bereitung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEREITUNG EM ALEMÃO

Bere̲i̲tung


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEREITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bereitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEREITUNG EM ALEMÃO

definição de Bereitung no dicionário alemão

O exemplo preparado é a preparação de uma infusão.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEREITUNG

Abendzeitung · Anleitung · Aufarbeitung · Aufbereitung · Bearbeitung · Bedienungsanleitung · Begleitung · Bildbearbeitung · Einleitung · Geschäftsleitung · Holzverarbeitung · Kreiszeitung · Leitung · Sonntagszeitung · Tageszeitung · Verarbeitung · Verbreitung · Vorbereitung · Zeitung · Zubereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEREITUNG

Bereiter · Bereiterin · bereitfinden · bereithaben · bereithalten · bereitlegen · bereitliegen · bereits · Bereitschaft · Bereitschaftsarzt · Bereitschaftsärztin · Bereitschaftsdienst · Bereitschaftspolizei · Bereitschaftsstellung · bereitstehen · bereitstellen · Bereitstellung · Bereitstellungspreis · bereitwillig · Bereitwilligkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEREITUNG

Abteilungsleitung · Ausarbeitung · Ausweitung · Betriebsanleitung · Bodenbearbeitung · Datenverarbeitung · Erarbeitung · Gasleitung · Geburtsvorbereitung · Informationsverarbeitung · Nachbereitung · Neubearbeitung · Onlinezeitung · Reisevorbereitung · Rohrleitung · Schulleitung · Spielanleitung · Umleitung · Weiterleitung · Überleitung

Sinônimos e antônimos de Bereitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEREITUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bereitung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEREITUNG»

Bereitung · Anfertigung · Fabrikation · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bereitung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · erneuerbare · energien · stiebel · eltron · Solar · Sets · Warmwasserbereitung · für · Personen · Haushalte · Dict · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Martin · luther · sterben · sermon · Sermon · Sterben · Erstens · Weil · Abschied · dieser · Welt · allen · ihren · Geschäften · nötig · dass · Hauptabfahrt · hauptskiwanderweg · eines · hindernisses · Hauptskiwanderweg · Hindernisses · Wenn · beabsichtigen · einer · gekennzeichneten · oder · einem · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Champagner · weinkeller · hawesko · weinwissen · sind · hier · Beratung · Weinwissen · Weinkeller · Hawesko · Anbieter · hochwertiger · Weine · vandenhoeck · ruprecht · Kapitel · Luthers · „Sermon · Zusammenhang · Sterbebuchtradition · Problem · literarischen · linguee · denominación · origen · erlassen · übrigen · Aufgabe · Erzeugung · Qualität · lenken · überwachen · Zerit · pulver · oralen · lösung · wirkung · Dosierung · Pulver · Lösung · hängt · grundsätzlich ·

Tradutor on-line com a tradução de Bereitung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEREITUNG

Conheça a tradução de Bereitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bereitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bereitung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

准备
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preparación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

preparation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तैयारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подготовка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preparação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রস্তুতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préparation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyediaan
190 milhões de falantes
de

alemão

Bereitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

準備
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

준비하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

preparation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chuẩn bị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தயாரிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तयारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hazırlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

preparazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przygotowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підготовка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

preparare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προετοιμασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorbereiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beredning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forberedelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bereitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEREITUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bereitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bereitung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bereitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEREITUNG»

Descubra o uso de Bereitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bereitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Bereitung zum Sterben: Studien zu den frühen ...
Sterbetrost in der Reformationszeit.
Luise Schottroff, 2012
2
Chemische Farben-Lehre oder ausführlicher Unterricht von ...
... fabrikmckßige Bereitung Vereitung im Kleinen Turners gelbe Farbe ,< <
Carl F. A. Hochheimer, Johann C. Hoffmann, 1792
3
Anleitung zum Bau der Waidpflanze, und zur Bereitung des ...
Adolph Ferdinand Gehlen. sich aufhangen lassen. Im Anfange geht viel, leicht noch etwas Indig mit durch, und dann ist das Abgelaufene so lange znrückzngießen, bis das klare Wasser abstießt. Der Indig verliert fo das noch anhangende ...
Adolph Ferdinand Gehlen, 1814
4
Häusliche Conditorei: 680 erprobte Recepte zur Bereitung von ...
Das Standardwerk von Ludovica von Pr pper zum Backen von Torten und Kuchen. 680 Rezepte im Reprint der Originalausgabe von 1895.
Ludovica von Pröpper, 2011
5
Die nützlichsten Wirthschaftsvortheile im Kochen und den ...
l Von der Bereitung und Reinigung des natürlichen und künfilichen Zuckers, des Milchzuckers, des _Honig-3 und füßer Säfte jeder Art. , Mit einem Anhangx enthaltend: Bereitung des Gummi's. Einleitende Bemerkungen. Der Zucker war zu ...
‎1826
6
"Ein Grund von Gegenteil". Die Bereitung synthetischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,0 (sehr gut), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar 'Rilke', Sprache: Deutsch, ...
Sandra Kluwe, 2007
7
Die Bereitung von Liquoeren, Branntweinen, Arac, Cognac, ...
Ein Reprint eines Buches über die Herstellung von Likören und Branntwein.
Sacha Szabo, 2012
8
Die Bereitung des Obstweins nach Art des Traubenweins: mit ...
_ Die Bereitung des Weines von Birnen. Der Wein aus Birnen kommt dem Weine' vvn „ Aepfeln nicht gleich, Er hat zwar etwas angenehm Süßes; aber-es fehlt ihm das Flüchtige.,Gei|reirhe. .Weinhafte Vom* Traubenweine ift er ganz verfehie- z ...
Johann Philipp Christian Muntz, 1826
9
Gründliche Anleitung zur Bereitung der Wasser-Miniatur- und ...
.Die Spachtelz oder wieEinige zu fagen pflegenz das'Farbenmefferz hat man gewöhnlich von grauem Hombeinez auel!! ich finde aus vielfach erprobten Gründen die Spachteln von grauem Hornbeine nicht fehr. . dienlieh zur Bereitung der ...
Mathias Reindl, 1828
10
Vollständige Tabak-Kunde, oder wissenschaftlich-praktische ...
Bereitung eines guten Ra»cht«bals aus milden Mit, lern «44. ,,!„„,!„„ ., . 2. Bereitung dess. aus mittelguten Blattern «s. 3. ^. — — lohschmekendeu Blätttl« « 7. «. Angabe einiger gewürzhaften Beizen für Rauchtabak <4«. «. Vorschriften für einige ...
Johann Carl Leuchs, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEREITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bereitung no contexto das seguintes notícias.
1
Sommerkino und Folkfest
Darin ist festgelegt, dass deutsche Brauereien zur Bereitung von Bier grundsätzlich nur Wasser, Malz, Hopfen und Hefe verwenden dürfen. Was die deutsche ... «sz-online, jul 16»
2
RB Leipzig startet mit Dusche und vier Neuen in die Vorbereitung
Ob weitere Spieler geholt werden, wollen Hasenhüttl und Sportchef Ralf Rangnick von der Vor bereitung abhängig machen. Extras zum Artikel. Artikel teilen:. «Lausitzer Rundschau, jul 16»
3
Österreichische SOLID GmbH stattet Krankenhaus in Nicaragua mit ...
... Dr. Alejandro Dávila Bolaños" in Managua (Nicaragua) mit einer solarthermischen Großanlage zur Klimatisierung und Warmwasser-Bereitung auszustatten. «FinanzNachrichten.de, jul 16»
4
Vatikanum II betont die Exklusivität Christi
Die Aussagen des Konzils bezüglich der „Hinführung zu Gott“ (paedogia ad Deum) und der „Bereitung des Evangeliums“ (praeparatio evangelica) auch ... «KATHnews.de, jul 16»
5
Solares Heizen auf der Fassade: Wissenschaftler der FH Münster ...
... das den Klinker im Winter als temporäre Energiequelle zum Betrieb einer Wärmepumpe und im Sommer zur Warmwasser-Bereitung nutzen könnte. «Solarserver, jul 16»
6
Burgerkunst, Foodtrucks und Scharfes aus Mexiko
So leidenschaftlich, lustvoll, ausufernd und akribisch wie der Bereitung der Brötchen, widmen sich die Autoren anschließend den Pattys (den Fleischlingen), ... «MDR, jul 16»
7
Interview mit Stefan Hecht: Änderung des ...
Juni haben wir mit der Vor-bereitung auf die neue Saison begonnen, mit aktuell drei bis vier Trainingseinheiten pro Woche. Das erste Rundenspiel Ihres Teams ... «Südwest Presse, jun 16»
8
Shredlage: Erste Erfahrungen auf Haus Riswick
Bild: top agrar Die Bereitung von Shredlage-Maissilagen erfordert eine intensive Verdichtung und optimales Silomanagement. Die Lagerungsdichte der Silage ... «top agrar online, jun 16»
9
Reinigungsanlage für Gemüsewaschwasser reduziert ...
Mit den Leistungsmodulen der Gemüseauf-bereitung, Verpackung, Kühlung und Transport gelangen die Agrarprodukte in den Handel und zum Verbraucher. «MM Maschinenmarkt, mai 16»
10
Tipps zum Sparen beim Warmwasser
Wie hoch die Kosten für die Bereitung des Warmwassers sind, hängt zum großen Teil davon ab, wie das Wasser erwärmt wird. Die Wassererwärmung mit ... «NDR.de, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bereitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bereitung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT