Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bergbarte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BERGBARTE

zu ↑Barte.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BERGBARTE EM ALEMÃO

Bergbarte  [Bẹrgbarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGBARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bergbarte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERGBARTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bergbarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bergbarte

barba montanha

Bergbarte

Uma barra de montanha ou barba curta é um machado com uma ponta longa e um capacete relativamente longo. Pertence ao Berghabit e é usado pelo Bergleuten em uma parada de montanha com ombros. "O Bergbarte, plur. o -n, um pequeno machado, com uma ponta longa e abaixo com um longo capacete que leva os mineiros ao ornamento. Eine Bergbarte oder kurz Barte ist eine Axt mit einer langen Spitze und einem relativ langen Helm. Sie gehört zum Berghabit und wird von den Bergleuten bei einer Bergparade geschultert getragen. „Die Bergbarte, plur. die -n, ein kleines Beil, oben mit einer langen Spitze, und unten mit einem langen Helme, welches die Bergleute zur Zierde tragen.“ – Adelung...

definição de Bergbarte no dicionário alemão

para a fantasia dos mineiros, decorada com machado incrustado. zur Tracht der Bergleute gehörendes, mit Einlegearbeiten verziertes Beil.
Clique para ver a definição original de «Bergbarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERGBARTE


Aparte
Apạrte
Astarte
Astạrte
Bonaparte
Bonapạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Parte
Pạrte
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Sparte
Spạrte [ˈʃpartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Warte
Wạrte
à la carte
[alaˈkart] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERGBARTE

Bergamottöl
Bergamt
bergan
Bergarbeiter
Bergarbeiterin
bergauf
bergauf gehen
bergaufwärts
Bergbahn
Bergbau
Bergbaubeflissene
Bergbaubeflissener
Bergbauer
Bergbäuerin
Bergbaukonzern
bergbaulich
Bergbehörde
Bergbesteigung
Bergbewohner
Bergbewohnerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERGBARTE

Chipkarte
Dauerkarte
Einladungskarte
Fahrkarte
Farbkarte
Freikarte
Geburtstagskarte
Getränkekarte
Jahreskarte
Soundkarte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Tageskarte
Weihnachtskarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
ec-Karte
Übersichtskarte

Sinônimos e antônimos de Bergbarte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERGBARTE»

Bergbarte bergbarte wörterbuch Grammatik Eine oder kurz Barte eine einer langen Spitze einem relativ Helm gehört Berghabit wird Bergleuten Bergparade geschultert Mineralienatlas lexikon markanter Bestandteil Bergmannshabits Barte wurde Erzgebirge Paradewaffe Bergleute Nirgendwo anders Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bêrgbarte Beil Spitze Helme Zierde Steigerhäckchel Tips für Anfänger Fortgeschrittene Steigerhäckel Neben Tscherpertäschel Schlegel Eisen Schmiedehammer Fahne Schleppsäbel forum thema anzeigen paar Grubenlampen habe auch Zieraxt gefunden Mein Großvater Bergbau tätig ungefähr kursächsischen wappen bergmannsgarnitur Bergmannsgarnitur Anlass genannten Durchlauchtigsten Zusammenkunft entstand Diese führte erzgebirgische bergbauagentur shop Sächsische Bronzeguss Holzstiel individuell angepasst Stiel sächsisches Wappen hoch Diesen Artikel haben fakten uber Helm Berghabit Bergleuten bergbau retro bibliothek Anmerkung Fortsetzung Artikels Bergbahnen fall

Tradutor on-line com a tradução de Bergbarte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERGBARTE

Conheça a tradução de Bergbarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bergbarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bergbarte» em alemão.

Tradutor português - chinês

山胡子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barba de montaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mountain beard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माउंटेन दाढ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبل لحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горная борода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barba montanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাউন্টেন দাড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbe montagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mountain janggut
190 milhões de falantes

alemão

Bergbarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マウンテンひげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산 수염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bergbarte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலை தாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माउंटन दाढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dağ sakal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Montagna barba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

broda góra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гірська борода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barba de munte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βουνό γενειάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mountain baard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mountain skägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mountain skjegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bergbarte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGBARTE»

O termo «Bergbarte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bergbarte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bergbarte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bergbarte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bergbarte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERGBARTE»

Descubra o uso de Bergbarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bergbarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bergbarte
Eine Bergbarte oder kurz Barte ist eine Axt mit einer langen Spitze und einem relativ langen Helm (Stiel).
Elwood Kuni Waldorm, Elwood Kuni Waldorm, 2012
2
Axt: Streitaxt, Beil, Bergbarte, Labrys, Tomahawk, Berdysch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Bergbaugerät: Sprengstoff, Malakow-Turm, Fördermaschine, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 93. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Allerheiligenkirche Raschau: 800 Jahre Kirchengeschichte
Der Steiger zur Linken trägt eine Fahrhaube unter einem niedrigen Schachthut, eine Puffjacke mit goldenen Fransen am Oberärmel, eine Kniehose, Tscherpertasche, Arschleder, Kniebügel und über seiner rechten Schulter eine Bergbarte.
Jonny Hielscher, 2012
5
Die Werkzeuge und Waffen: Ihre Entstehung und Ausbildung
.Die Bergbarte befteht aua einem Stiele von Holz. der etwas über 2 Fuß lang und im Durchmeffer oval ift. Der Holzftiel tft oft gang einfach, meifi draunroth oder fthwarz angeftrithen, dann aber auch mit &namen oder Horn ausgelegtL oder aber ...
Dr. Gustav Klemm, 2013
6
Bergbaukultur Und -Tradition: Bergmannssprache, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Barte ist nicht sehr üblich; e« ist aber darunter «in sehr bret te« Beil zu verstehen, derglei' che» die Schlächter haben. Pie Bergleute tragen , wenn sie nicht in der Arbeit sind, et» Beil zum Siat mit sich, »ck che« eise Bergbarte heißt,,,, B. Bach, ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
8
Die Auf- und Untersuchung von Lagerstätten nutzbarer Mineralien
_ Auf einer wohl etwa 100 Jahre später für einen hochgestellteu Bergheamten gefertigten, reich verzierten Bergbarte, — (dem ursprünglichen Grubeubeil der Bergleute,) -— heisst es freilich schon anders, indem unter den verschiedenen ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 2014
9
Lehrbuch Der Bergbaukunde
Berggebäude nennt man einen für fich beftehenden Grubenbau. Berghäckel, auch Steigerhacke genannt, ift ein Stock, mit einer kleinen Bergbarte derfehen, die Auszeichnung der Grubenbeamten von dem gemeinen Bergmann. * Berghenne ...
Wilhelm Leo
10
Geometria Subterranea, oder Unterirdische Meßkunst der Berg- ...
Schmelze Gebürge , die Piemon- Bergbarte , ist eine beson- tesischen und Carpatischen Gebürdete förmliche Mt, die an einem ge, welche letztere Rußland, Poh- langen Stocke befestiget ist, »,nd len und Mähren von Ungarn schei- welche ...
Johann Gottfried Jugel, 1773

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGBARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bergbarte no contexto das seguintes notícias.
1
Berchtesgadener Land: Tolle Ausflugstipps zu Pfingsten für die ...
Teil der Bergmannstracht sind auch Werkzeuge wie Bergeisen, Schlägel, Horn, Häckel und Bergbarte. Der dienstälteste Bergmann schultert das Zunftzeichen ... «bgland24.de, mai 16»
2
Mansfelder Bergarbeiter: Vorsitzender Sommer legt Amt nach 21 ...
Ganz ohne Dankeschön sollte Franz Sommer aber nicht gehen: Die Kameraden überreichten ihm eine nach historischem Vorbild nachgebildete Bergbarte. «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»
3
Bergparade auch für die Braunkohle
Im Habit mit Schachthut und Federbusch oder mit der traditionellen Schirmmütze und Berghäckel, Bergbarte und Grubenlampe sind sie in den neuen Park der ... «Lausitzer Rundschau, mai 15»
4
Bergaufzug startet an den Bio-Türmen
... mit Schachthut und Federbusch oder mit Schirmmütze, auch Berghäckel, Bergbarte und Grubenlampen präsentieren. Neben Vereinen aus Brandenburg und ... «Lausitzer Rundschau, mai 15»
5
Bergfest an Pfingsten
... Horn, Häckel und Bergbarte. Der dienstälteste Bergmann hat zudem die Ehre das Bergmanndl genannte Zunftzeichen der Salzbergwerker zu schultern. «Berchtesgadener Land Blog, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bergbarte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bergbarte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z