Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bergauf gehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERGAUF GEHEN EM ALEMÃO

bergauf gehen  [berga̲u̲f gehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BERGAUF GEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bergauf gehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bergauf gehen no dicionário alemão

À medida que a sua saúde melhora, é finalmente subida. immer besser werdenBeispielmit ihrer Gesundheit geht es endlich wieder bergauf.

Clique para ver a definição original de «bergauf gehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERGAUF GEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERGAUF GEHEN

bergabwärts
Bergahorn
Bergakademie
Bergama
Bergamasca
Bergamaske
Bergamasker
Bergamaskin
bergamaskisch
Bergamo
Bergamotte
Bergamottelikör
Bergamotteöl
Bergamottöl
Bergamt
bergan
Bergarbeiter
Bergarbeiterin
bergauf
bergaufwärts

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERGAUF GEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinônimos e antônimos de bergauf gehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERGAUF GEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bergauf gehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de bergauf gehen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERGAUF GEHEN»

bergauf gehen gesunden bergauf gehen kalorienverbrauch beim wörterbuch knieschmerzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Effizient abnehmen berggehen gesünder meisten Untrainierten gewohnten Tempo Also viel schnell rasen drauflos nach ersten paar hundert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon berguaf beergauf geeheen bergaauf bergauuf berrgauf bergauff berggauf ggehen gehhen bbergauf Dgsport geschieht bergab Bergaufgehen wird Energie durch Muskeln aufgewendet Masse oben bringen heißt dass eine Verbrennung stattfindet anderes wort http aufwärtsgehen steigen sich verbessern besser werden stabilisieren Unser song dänemark kann März Song Dänemark Abend Ersten

Tradutor on-line com a tradução de bergauf gehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERGAUF GEHEN

Conheça a tradução de bergauf gehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bergauf gehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bergauf gehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

走上坡路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir cuesta arriba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

go uphill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊपर की ओर जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идти в гору
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir para cima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চড়াই যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi mendaki bukit
190 milhões de falantes

alemão

bergauf gehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上り坂行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오르막 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindhah uphill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi lên dốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல்நோக்கி செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चढावर जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yokuş yukarı gidin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare in salita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iść pod górę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти в гору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te în sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανηφορίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan opdraande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå uppför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå oppoverbakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bergauf gehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGAUF GEHEN»

O termo «bergauf gehen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bergauf gehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bergauf gehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bergauf gehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERGAUF GEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bergauf gehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bergauf gehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bergauf gehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERGAUF GEHEN»

Descubra o uso de bergauf gehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bergauf gehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen spüren
... ausgefeilte Argumente vortragen - und schon ist der Andere überzeugt und wird entsprechend handeln. Tut er das nicht, haben wir nicht gut genug präsentiert oder 61 Die emotionale Ebene Warum wir beim Präsentieren „ bergauf“ gehen.
Eckhard Hahn, 2010
2
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Sein Buch hat gewiss mehr Überzeugungskraft als meins, und dennoch, solange wir die Psychotherapie in Kombination einer Bachblütentherapie übersehen, kann es mit der Welt nicht mehr bergauf gehen. Die A.P-Behandlung bei Frau ...
Sven Hüttner, 2003
3
Montenegro: die schönsten Küsten- und Bergwanderungen ; 50 ...
... bergauf zur Alm Melaja (3) folgen. Nun rechts auf einer Forststraße bis zu einer Straßenkreuzung auf einem Sattel, auf dem wir geradeaus einen Maultierpfad bergauf gehen. Durch den Wald gelangen wir steil hinauf auf eine Hochfläche, an.
Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa, 2008
4
Vom Kick zum Alptraum
In diesen zehn Monaten dachteichmir immer, dassich ganz unten war und es nur noch bergauf gehen könnte. Doch es gingnoch weiter bergab. Jetzt denk ich, es geht bergauf! Doch ist es wirklich so?Der Unterschied zu damals ist, dass sie ...
Kampo Öhl, 2013
5
POL-Leitsymptome Herz-Kreislauf-System
... spinalis ist abhängig von der Körperhaltung. In vorgebeugter, kyphotischer Körperhaltung lässt sich eine Linderung erzielen. Eine Verstärkung der Schmerzen bei AVK findet beim bergauf gehen durch die ver- mehrte Muskelarbeit und den ...
Berthold Block, 2006
6
Das neue Denkmodell in der Physiotherapie
Steigerung: Üben Sie nach ein bis drei Wochen £ dieselbe Situation beim bergauf Gehen, später beim Gehen auf der Ebene. Abb. 1.191 Beinspirale beim Treppensteigen onsschulung Funkti- ▻ Christian Heel 1.9.1 Einführung Die Schulter ...
Ulrich Betz, Antje Hüter-Becker, 2006
7
Gender und Lebenslauf in der New Economy: Analysen zu ...
Die Befragten schätzten die Lage der Branche in dem Sinne realistisch ein, dass viele aussagten, die Situation sei momentan schwierig, aber die Entwicklung würde langsam wieder bergauf gehen. Es würde allerdings nicht mehr einen so ...
Ralph Schmidt, 2005
8
SOPs in Anästhesiologie und Schmerztherapie: Alle relevanten ...
... OP Risiko (< 1% kardiale Zwischenfälle) Endoskopische Eingriffe Oberflächliche Eingriffe/Brustoperationen Kataraktchirurgie Körperliche Belastbarkeit > 3 MET (2 50W) - mehr als 1 Etage Treppen steigen - langsames bergauf gehen (kurze ...
Claudia Spies, Marc Kastrup, Thoralf Kerner, 2013
9
Gesprächsanalytische Untersuchungen zur ...
Q1180 auch so beim treppen steigen 3 kommt da auch 3 8 herzhaschwerden 8 oder bergauf' gehen? (TA104, Z. 38 - 41) Diese Äußerung wird sdir ausführlich beantwortet, vrcnhl deshalb, weil hier durch den HiIMEiS auf nidltspradilidie ...
Helgard Lörcher, 1983
10
Kurerlebnisse: Roman
Wenn Sie zukünftig das tun, das tun, tun, was Sie hier bei uns gelernt, gelernt haben und unsere Ratschläge nicht in den Wind blasen, ja blasen, dann wird es mit Ihnen nur noch bergauf gehen, bergauf gehen. Ja, ja, gut, sehr gut, ich ...
Hardy Rühle, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGAUF GEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bergauf gehen no contexto das seguintes notícias.
1
Bergauf mit jungen Talenten
Waldschmidts Blick richtet sich nach oben – auch persönlich soll es für ihn weiter bergauf gehen. In Hamburg sieht er dafür gute Voraussetzungen: "Der HSV ... «DIE WELT, jul 16»
2
Hub London: Nach erstem Brexit-Schock herrscht schon wieder ...
Er erwartet zwar für diesen Sommer noch eine Phase der Unsicherheit und einen Rückgang bei den Investments, dann werde es aber wieder bergauf gehen. «derbrutkasten.com, jul 16»
3
Quiz-Champion im Interview: "Mein Gehirn steht unter Strom"
Ich war trotzdem sehr zuversichtlich, dass es nach der verhassten Schule bergauf gehen würde, musste aber zu meinem Entsetzen erfahren, dass ich weder ... «Berliner Zeitung, jun 16»
4
Kadavar gehen im Oktober mit Blues Pills auf Tour und kündigen ...
... Kadavar weiter steil bergauf gehen wird. Mit der international besetzten Gruppe Blues Pills hat man für die Konzertreise zudem musikalisch passende Partner ... «regioactive.de, jun 16»
5
Crutchlow bleibt bei LCR Honda - Cecchinello zieht Ausstiegsoption ...
Das Team und Honda haben in den letzten Wochen hart gearbeitet und es kann jetzt eigentlich nur bergauf gehen. Das Werksteam hat sich ja schon gesteigert ... «Motorsport-Magazin.com, jun 16»
6
Unwetter in Leonberg: Mittlerweile faulen die Erdbeeren auf den ...
20 bis 30 Prozent der Ernte gehen uns gerade kaputt.“ Bei den Erdbeeren ... Trotzdem sollte es mit dem Wetter langsam bergauf gehen. „Bis zur großen Ernte im ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
7
Huber: Bergauf im Schneebergland
Juni 2016 stattfindenden Schneebergland-Rallye wieder bergauf gehen, gilt es doch, den Rückstand in der ÖHRM möglichst aufzuholen. Der führende Willi ... «motorline.cc, jun 16»
8
Air Berlin will noch mehr sparen
Dennoch verbreitet der Chef der Fluggesellschaft, Stefan Pichler, Optimismus: Noch in diesem Jahr soll es bergauf gehen. Helfen sollen dabei weitere ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
9
Jonas Folger (Kalex): «Das Gefühl ist wieder da»
Die Moto2-Meetings in Le Mans und Mugello verliefen für Jonas Folger nicht nach Plan. «Es muss endlich wieder bergauf gehen», sagt der Deutsche vor ... «SPEEDWEEK.COM, jun 16»
10
Kommentar zu niedrigen Milchpreisen: Bund muss Anreiz schaffen
Wenn dann noch der Verbraucher mitzieht und nicht nur zur Billigware greift, kann es wieder bergauf gehen. Den vollständigen Kommentar lesen Sie hier. «Merkur.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bergauf gehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bergauf-gehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z