Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Berghauptmann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERGHAUPTMANN EM ALEMÃO

Berghauptmann  [Bẹrghauptmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGHAUPTMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berghauptmann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERGHAUPTMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Berghauptmann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

minas,

Berghauptmann

Nos Länder alemães, um Berghauptmann ou Oberberghauptmann era um funcionário do ministério, que era responsável pela gestão das empresas de mineração, as cabanas de derretimento, bem como a supervisão dos mineiros e metalurgistas como diretor do Oberbergamt. Havia em todos os principais países mineradores, como. Prússia, Saxônia e Hanôver. Ele foi o primeiro funcionário da indústria mineira e representou o senhorio em todos os assuntos de interesse. Na Áustria, ele era o chefe da empresa de mineração. Ein Berghauptmann bzw. Oberberghauptmann war in den deutschen Ländern ein Bergbeamter, der als Direktor des Oberbergamts, also der zweiten bzw. mittleren Berginstanz, für die Leitung der Bergbaubetriebe, der Schmelzhütten sowie die Beaufsichtigung der Bergleute und Hüttenleute zuständig war. Es gab in allen größeren Bergwerksstaaten wie z.B. Preußen, Sachsen und Hannover einen Berghauptmann. Er war als oberster Beamter für den Bergbau eingesetzt und vertrat den Landesherrn in allen bergrechtlichen Belangen, in Österreich war er der Leiter der Berghauptmannschaft.

definição de Berghauptmann no dicionário alemão

Chefe de um Oberbergamtes, alto funcionário da autoridade da montanha. Leiter eines Oberbergamtes, hoher Beamter der Bergbehörde.
Clique para ver a definição original de «Berghauptmann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERGHAUPTMANN


Amtmann
Ạmtmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERGHAUPTMANN

Bergfexin
Bergfink
Bergfried
Bergführer
Bergführerin
Berggänger
Berggängerin
Berggeist
Berggipfel
Berghang
berghoch
Berghotel
Berghütte
bergig
bergisch
Bergisel
Bergkarabach
Bergkäse
Bergkegel
Bergkessel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERGHAUPTMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Sinônimos e antônimos de Berghauptmann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERGHAUPTMANN»

Berghauptmann Wörterbuch Grammatik wörterbuch Oberberghauptmann deutschen Ländern Bergbeamter Direktor Oberbergamts also zweiten mittleren Berginstanz für Leitung Bergbaubetriebe Schmelzhütten sowie Beaufsichtigung Bergleute Hüttenleute zuständig allen größeren Bergwerksstaaten Preußen Sachsen Hannover einen Mineralienatlas lexikon berghauptmann Oberberghauptmann hatte bergbautreibenden Ländern Oberaufsicht über Bergwerke bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Berghauptleute ober harz info Heinrich Busche Gerlach Knesebeck Joachim Byla Karl Linsingen „Bergbeamter Leitung Bergbaubetriebs Duden Grammatik nachschlagen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict ungarisch Ungarisch dict genwiki Verein Familienforschung Lübeck „http wiki genealogy Kategorie Berufsbezeichnung pferd auerbacher erzgebirgs haus Artikel Pferd Werkstatt Walter Werner Inhaber Siegfried Seiffen Erzgebirge Historische

Tradutor on-line com a tradução de Berghauptmann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERGHAUPTMANN

Conheça a tradução de Berghauptmann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Berghauptmann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Berghauptmann» em alemão.

Tradutor português - chinês

矿业,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minas,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mines,
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खान,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألغام،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шахты,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minas,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনি,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mines,
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lombong,
190 milhões de falantes

alemão

Berghauptmann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉱山、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광산,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mines,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mines,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரங்கங்கள்,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाण,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maden,
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mines,
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopalnie,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахти,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mines,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεταλλείων,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

myne,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mines,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruver,
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Berghauptmann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGHAUPTMANN»

O termo «Berghauptmann» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Berghauptmann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Berghauptmann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Berghauptmann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERGHAUPTMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Berghauptmann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Berghauptmann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Berghauptmann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERGHAUPTMANN»

Descubra o uso de Berghauptmann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Berghauptmann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwester Olives Geschichte (Erweiterte Ausgabe)
Bevor sie sich trennten, bestimmten sie, daß der Pfarrer nach Falun fahren und den Berghauptmann fragen solle, was dies für ein Erz sei. Er sollte sobald als möglich zurückkommen, und bis dahin gelobten sie einander mit heiligen Eiden,  ...
Selma Lagerlöf, 2012
2
Berghauptmann
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die). Ein Berghauptmann bzw.
Ozzy Ronny Parthalan, 2012
3
Gesammelte Erzählungen: Fischer Klassik PLUS
Der Pfarrer fuhr zweiTagelang nach Falun, und einen Tag mußte er dort umhergehenundwarten, weil der Berghauptmann verreist war, undanjemand andern wagte ersichnicht zu wenden. Endlich konnteerihn sprechenund zeigte ihm die ...
Selma Lagerlöf, Astrid Erb, 2012
4
Allgemeines Bergwerkslexicon: A - Berg : mit Kupfern
Z Auf dem Harze ist der Berghauptmann der oberste Richter, und hat daher nicht bloß den Vorsitz in den Berg- und Forstämtern, sondern auch in den Rathskollegien, weil die Harzer Bergstädte ihre Nahrung bloß vom Bergbau genießen, und ...
Sven Rinman, 1808
5
Tatulaturen und Addressen an Königlich-Preussische ...
Ober-Bergamts für dl« Brandenburg-Preußischen ^ ttns, Hochwohlgeboren, 2.7. An den Berghauptmann von Velthelm zu Halle. ») Hochwohlgeborner Herr, Hochgeehrtester Herr Berghauptmann! b) Euer Hochwohlgeboren; Dieselben. c) An ...
‎1819
6
Jason. Eine Zeitschrift. Hrsg. von dem Verf. des goldenen Kalbes
Berghauptmann. Was Sie Maske nennen. lieber Prälat. hätte ich vor einiger Zeit auch in der -Kapuße finden können» Wir Bergleute find aber gewohnt. die Kobolde nicht zu fürchten. Komthu r. Ich werde bey der niichfien Geier genheit meinen ...
Carl-Christian Ernst Graf Benzel-Sternau, 1811
7
Nachhaltigkeit auf Zeit
Darauf der Vize-Berghauptmann v. Heimburg: Wenn die Gegenseite ihnen zeigte , wie Bergbau und Hütten ohne Holz betrieben werden könnten, so wäre man ihrerseits erbötig zu jedweder Ausweitung des Betriebes. Bis dahin müsse es bei  ...
Peter-Michael Steinsiek
8
Landesherrschaft und Bergbauwirtschaft
bestand im Frühjahr 1546 aus fünf Beamten: dem Berghauptmann, einem Bergmeister, einem Zehntner und zwei Geschworenen24. Noch im selben Jahr wurde der bisherige Berghauptmann durch einen entschiedenen Parteigänger der ...
Ekkehard Henschke
9
Das alte und neue Ostindien: e. vergleichende Beschreibung ...
Verurthellte zusammen berufen , und stellte ihnen , nach einer gehaltenen Rede, den Berghauptmann Olitzfch als ihr Oberhaupt vor, dem sie in Allem Gehorsam schuldig waren. Der Cowmandant nahm Tags darauf/ nach eingenommenem ...
Johann Heinrich Martin Ernesti, 1812
10
"Nützliche Künste"
Sie stand im Zusammenhang mit einer grundlegenden Reform des ganzen Bergwesens, die maßgeblich durch den bergtechnisch äußerst befähigten Berghauptmann Heinrich Albert von dem Busch initiiert wurde.31 Busch entstammte dem ...
Ulrich Troitzsch

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGHAUPTMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Berghauptmann no contexto das seguintes notícias.
1
Hüttenberg - Der Reiftanz der Hüttenberger ist jetzt ein Film-Star
Vom Besuch beim Berghauptmann in Leoben über die Reifen flechtenden Frauen bis hin zu den tanzenden Männern und die Hauptdarsteller Raffael ... «Kleine Zeitung, jun 16»
2
Treffen der Kulturakteure im Scherfeder Hammerhof: Zu Gast bei ...
Zur Begrüßung ging es weit in die Vergangenheit zurück, denn bereits 1713 hatte der sächsische Berghauptmann Hans Carl von Carlowitz zum allerersten Mal ... «Höxter News, jun 16»
3
Halloren laden zum Advents-Schausieden ein
Der neueste Zugang des Silberschatzes – das silberne Schreibzeug des Berghauptmanns Franz Wilhelm Werner von Veltheim – ist zu besichtigen. Außerdem ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, dez 15»
4
Historie - Der Baumflüsterer
Er war inzwischen zum Berghauptmann aufgestiegen, und: ohne Holz kein Bergbau. Die Angst vor der Holznot war es auch, die die Forstwirtschaft vorantrieb. «Süddeutsche.de, nov 15»
5
Der Goldzug und die Hefte aus Sinn
Für das Auffahren der größeren Räume könnten eventuell Tunnelbauer mit ihren Erfahrungen geeignet sein. Klingholz (ein Berghauptmann; Anm. d. Red.) ... «mittelhessen.de, set 15»
6
Weiterer Altbergbau entdeckt
... bergbaulichen Situation wie der Standsicherheit des Gebirges, der Größe der vorhandenen Hohlräume und anderen Faktoren“, sagt Berghauptmann Cramer. «sz-online, set 15»
7
Rundgang "Brassert im Wandel der Zeiten" am 12. September in Marl
Namensgeber des Stadtteils (sowie der dortigen Zeche) war der preußische Jurist und Berghauptmann Hermann Brassert. Außerdem wurde die Brassertstraße, ... «Lokalkompass.de, set 15»
8
Schau widmet sich verdientem Grafen
Bei Kaffee und Kuchen besteht Gelegenheit zum Diskutieren über den Staats- und Berghauptmann. Der 1752 in Hameln geborene Friedrich Wilhelm von ... «Nordwest-Zeitung, jul 15»
9
Warum Nachhaltigkeit zum kulturellen Erbe der Deutschen gehört
Der Mangel dieser wichtigsten Ressource wurde zum Politikum erklärt: In Deutschland formulierte der Freiberger Berghauptmann Hans Carl von Carlowitz 1713 ... «Huffington Post Deutschland, abr 15»
10
Köhler rufen die Bergleute und werden "steinreich"
Um das zu ändern, überreichte Berghauptmann Pawel an Köhlerpräsident Feldmer wertvolle Harzer Steine - Roteisenstein, goldfarbenen Schwefel, einen ... «Volksstimme, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berghauptmann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/berghauptmann>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z