Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Witmann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WITMANN EM ALEMÃO

Witmann  [Wịtmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WITMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Witmann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WITMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Witmann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Witmann

viúvo

Witwer

Um viúvo ou viúva é uma pessoa cujo cônjuge faleceu. Viúva ou viúva ou viúva significa mulheres que perderam seu cônjuge; Witwer e Witmann Men que perderam seu esposo. Viúvo, além de solteiro, casado e divorciado, é uma das quatro famílias mundiais. Em um sentido prolongado, o termo também se refere a casamentos legais ou parcerias registradas, mas não a outras comunidades de vida. Ein Witwer bzw. eine Witwe ist eine Person, deren Ehepartner verstorben ist. Witwe oder Witib oder Witfrau bezeichnet Frauen, die ihren Ehepartner verloren haben; Witwer bzw. Witmann Männer, die ihren Ehepartner verloren haben. Verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden einer der vier weltweit üblichen Familienstände. In erweitertem Sinne bezieht sich der Ausdruck rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber auf andere Lebensgemeinschaften.

definição de Witmann no dicionário alemão

Viúvo. Witwer.
Clique para ver a definição original de «Witmann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WITMANN


Amtmann
Ạmtmann
Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WITMANN

Witfrau
Witib
witschen
Wittekind
Wittelsbach
Wittelsbacher
Wittelsbacherin
Wittenberg
Wittenberg, Lutherstadt
Wittenberge
Wittenberger
Wittenbergerin
wittenbergisch
wittern
Witterung
witterungsbedingt
Witterungsbedingungen
witterungsbeständig
Witterungseinfluss
Witterungsumschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WITMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Sinônimos e antônimos de Witmann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WITMANN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Witmann» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Witmann

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WITMANN»

Witmann Wittiber Witwe Witwer wörterbuch Grammatik witmann eine Person deren Ehepartner verstorben oder Witib Witfrau bezeichnet Frauen ihren verloren haben Männer Verwitwet neben ledig verheiratet geschieden einer vier weltweit üblichen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Gutsherr Brautschau seit nunmehr Jahr lang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Andreas leiter kundenprojekte lenksysteme gmbh Unternehmensname eingeloggte Mitglieder sichtbar Führungskraft Kontakt hinzufügen Nachricht Therese schreib spielwaren marktplatz Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Schreib Spielwaren Marktplatz Reisbach sowie Geschäften Umgebung

Tradutor on-line com a tradução de Witmann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WITMANN

Conheça a tradução de Witmann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Witmann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Witmann» em alemão.

Tradutor português - chinês

Witmann
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Witmann
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Witmann
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Witmann
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Witmann
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Witmann
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Witmann
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Witmann
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Witmann
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Witmann
190 milhões de falantes

alemão

Witmann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Witmann
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Witmann
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Witmann
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Witmann
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Witmann
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Witmann
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Witmann
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Witmann
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Witmann
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Witmann
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Witmann
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Witmann
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Witmann
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Witmann
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Witmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Witmann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITMANN»

O termo «Witmann» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Witmann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Witmann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Witmann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WITMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Witmann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Witmann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Witmann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WITMANN»

Descubra o uso de Witmann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Witmann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versöhnung und Ruhe; oder, Menschenhass und Reue
-Mein Herr! '- - -- 'Wilmann (betroffen-) Wie, Meinau? DIN-inan. Oiefer Befuch - . Witmann. So empfäugfi du deinen Freund? Memau. Meinen Freund? »- Feeuudfchaft ifi- offen. ' 1 - Witmann. und _dein Wilma-une' Meinau. Hat min; gttäufcbt.
Julius Graf von Soden, 1801
2
Die böhmischen Exulanten in Sachsen
Psalms ins Gefängniss gekommen: Casp. Uslar, Heinr. Kopel, Mich. Witrnann«. ( Kopel war Senator der Neustadt, ständischer Cassendirector, ein um Prag sehr verdienter Mann. Witmann war auch neustäd— ter Senator, Hauptmann der ...
Christian Adolf Pescheck, 1857
3
Die böhmischen exulanten in Sachsen. Zur beantwortung der ...
Witmann«. ( Kopel war Senator der Neustadt , ständischer Cassendirector, ein um Prag sehr verdienter Mann. Witmann war auch neustädter Senator, Hauptmann der Leibgarde, ein Mann von durchdringendem Verstande , allbekannt durch ...
Christian Adolph Pescheck, 1857
4
Zwischen Abenteuer, Wissenschaft und Kolonialismus: der ...
Als es beim Aufbau der Station zum ersten Konflikt mit den indigenen Arbeitern kommt, zeigt sich Witmann zunächst als ein Vertreter der harten Gangart. Durch Strenge und Prügelstrafe versucht er seine Arbeiter auf seine Arbeitsethik ...
Matthias Fiedler, 2005
5
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Bremen, bey Friedrich Witmann. 1796. zoz und. zßt? Seiren. 8. Aaß durch grobe Empirie eine große Anzahl junger Mannch» Personen und Frauenzimmer, wenn sie das Unqlück gehabt ho» ben, von venerischen Krankheiten befallen zu ...
6
Die Nonnensusel
Aber doch ein Witmann!« »Was heißt Witmann? Ein junger sauberer Mann von achtundzwanzig Jahren, der weiß, wie man eine Frau zu behandeln hat, heißt Witmann!« »Dreißig ist er ja doch«, berichtigte die Großmutter. »Und dann 275.
August Becker, 2012
7
Conversationsblatt. Zeitschrift für wissenschaftliche ...
_Der k. k'. außerordentliche Profeffor der Pflanzenkunde an der Lembergi. fchen Hochfchule, Herr E. Witmann, 'hat den Entfchluß gefaßt x die Länder Europens zwifchen dem 48. bis 53fien Grade der nördlichen Breite zu bereifrn, um nach, ...
Franz Gräffer, 1821
8
Geschichte(n) im Netzwerk: Hypertext und dessen Potenziale ...
83 Vgl. dazu auch: Reinhard WITMANN, Gibt es eine Leserevolution am Ende des 18. Jahrhunderts? in: CHARTIER/CAVALLO (Hg.), Welt. 421-453. Witmann unterstreicht die Rolle der Leihbibliotheken, deren Blütezeit überall in Europa nach ...
Jakob Krameritsch, 2005
9
Gefrees mit seinen im kirchlichen Verbande stehenden ...
Documente vom Pfarrer M. I. Witmann v. l629 wird ein Schreiben desselben an einem Amtmann, den er den hochgelehrten, gestrengen und ehrenvesten günstigen Herrn Doctor und Hauptmann*) nennt, erwähnt, leider ohne Datum, ...
Anton C. D. Ellrodt, Christoph C. Ellrodt, 1832
10
Rhetorik
ser junge Witmann hatte eben diesen Stern bey seiner Geld-Liebe. Er sahe sich eine junge Witbe aus / welche etwas vermochte / aber dabey die Herrschafft über den Mann nicht entrathen wolte / hingegen war bekand / daß der junge ...
Johannes Riemer, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Witmann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/witmann>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z