Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bergwiese" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERGWIESE EM ALEMÃO

Bergwiese  Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGWIESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bergwiese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERGWIESE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bergwiese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bergwiese no dicionário alemão

Prado nas montanhas mais altas © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. in höheren Gebirgslagen gelegene Wiese© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

Clique para ver a definição original de «Bergwiese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERGWIESE


Bleichwiese
Ble̲i̲chwiese
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Buckelwiese
Bụckelwiese
Diese
Die̲se
Festwiese
Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]
Frühlingswiese
Frü̲hlingswiese
Idiotenwiese
Idio̲tenwiese
Liegewiese
Li̲e̲gewiese
Lustwiese
Lụstwiese
Magerwiese
Ma̲gerwiese [ˈmaːɡɐviːzə]
Margeritenwiese
Margeri̲tenwiese
Rieselwiese
Ri̲e̲selwiese
Salzwiese
Sạlzwiese [ˈzalt͜sviːzə]
Sauerwiese
Sa̲u̲erwiese
Schützenwiese
Schụ̈tzenwiese [ˈʃʏt͜sn̩viːzə]
Spielwiese
Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə]
Streichelwiese
Stre̲i̲chelwiese
Streuobstwiese
Stre̲u̲obstwiese
Streuwiese
Stre̲u̲wiese
Waldwiese
Wạldwiese [ˈvaltviːzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERGWIESE

Bergungsmannschaft
Bergungsversuch
Bergvolk
Bergvorsprung
Bergwacht
Bergwald
Bergwand
Bergwanderer
Bergwanderin
bergwandern
Bergwanderung
bergwärts
Bergweide
Bergwelt
Bergwerk
Bergwerksabgabe
Bergwertung
Bergwesen
Bergwetter
Beriberi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERGWIESE

Adam Riese
Anneliese
Autopoiese
Baumriese
Biese
Branchenriese
Fliese
Friese
Handelsriese
Liese
Miese
Ostfriese
Ozeanriese
Pharmariese
Portugiese
Riese
Steinfliese
Teppichfliese
Wandfliese
Wiese

Sinônimos e antônimos de Bergwiese no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERGWIESE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bergwiese» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bergwiese
Alm · Matte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERGWIESE»

Bergwiese Matte bergwiese pech weide schöndorfer schweizer muggenbrunn österreichisch kreuzworträtsel kaufen Appartementhaus aktuelle neuigkeiten idyllischen Fürstenauer Heide inmitten Osterzgebirges heißen unserem Sterne „Zur willkommen ahne Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen thueringen ferien unberührter natur Willkommen Internetseiten Thüringen Inhaber Erich Gaßmann Trift Thalwenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Haus Ferienwohnung Ingeborg Wetzel Todtnau Winter Wintersport Skizentrum Feldberg Skigebiet Minuten fewo direkt ferienwohnungen ferienhäuser Unser Ferienhaus befindet sich Urlaubsregion Kurort Altenberg Ortsrand Fürstenau Idyllisch naturgeschützen winterberg hochsauerland frau birgit lunter Winterberg Woche Buchen dieses für Personen Region Hochsauerland

Tradutor on-line com a tradução de Bergwiese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERGWIESE

Conheça a tradução de Bergwiese a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bergwiese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bergwiese» em alemão.

Tradutor português - chinês

山地草甸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prado de la montaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mountain meadow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहाड़ घास का मैदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرج الجبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горный луг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prado da montanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বত তৃণভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prairie de montagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang rumput gunung
190 milhões de falantes

alemão

Bergwiese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山の牧草地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산 초원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meadow gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng cỏ núi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலை புல்வெளியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंगरावर कुरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ çayır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prato di montagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

górskie łąki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гірський луг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pajiște de munte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιβάδι στο βουνό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berg wei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berg äng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjell eng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bergwiese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGWIESE»

O termo «Bergwiese» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bergwiese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bergwiese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bergwiese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERGWIESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bergwiese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bergwiese» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bergwiese

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BERGWIESE»

Citações e frases célebres com a palavra Bergwiese.
1
Philip Rosenthal
Eine Bergwiese, voll von schönen Blumen und von Kuhfladen. Glück oder Unglück ist nur die Frage, was man mehr anschaut.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERGWIESE»

Descubra o uso de Bergwiese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bergwiese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du, der Stern, deine Planeten und ich: Klinische Hypnose und ...
2.1.3.1 Die Vertiefung durch die imaginierte Bergwiese »Stell Dir jetzt vor Deinem geistigen Auge eine Bergwiese vor, eine Bergwiese an einem warmen Sommernachmittag. Du stehst auf einem Hügel und schaust in ein kleines Tal auf ein ...
Andreas Brandl, 2010
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
„Berg, Alpe, Alpwiese" 1763 na mont „collis, tumulus" Barto- lomei 1879 mont „ Berg, Bergwiese" Alton 1895 mont „monte, montagna" Alton 1950 münt „monte" Martini 1966 munt „Berg, Alpe; Alpwiese" Piz- zinini enneb. 1973 münt „Alm" Mair  ...
Johannes Kramer, 1991
3
“Der” Bote von Tyrol
Item eine Bergwiese, gkiiannt Kasereggl sicßt , .an eigene Kasereggwiese, 2. an de» gemeine» Bach und Vieh- trieb / 3. an eigene hinnach einführende Mttterwiese und Aigners Plech, und 4. an TratterS Fröhlich und Aigners Bach, wird nur ...
4
Land und Leute des Unterengadins und Vintschgaus im 14. ...
Pedrusa“ G. 273, U. 91; „Pedras“ B. Е. 1381, Bergwiese unter Flöna. 2 Thrů. ., Triig“ G. 273, U. 94; „Truy“ U. 87, 175; heute „'frii“, Acker westlich Schule. 3 Surn Neyrs, „Suneirs“ U. 93, 95, 96; ,.Sornpnoirs“ U. 89; „Nairs“ hieß »der Ort, wo jetzt das ...
F. Jecklin
5
Allgäu
Kräuterparadies. Bergwiese. Es grünt und blüht üppigst auf Allgäuer Bergwiesen. Bald nach der Schneeschmelze entfaltet sich hier eine einzigartige Blütenpracht: Bergflockenblume, Hornklee, ...
Elke Homburg, 2010
6
In der Natur der Alpen: Gedichte, Texte, Erinnerungen
Durch. die. Bergwiese. Durchdie Blumen derBergwiese auf schmalem Pfad zu gehen, was kann es Schöneresfür den Wanderer geben!? Die Blütenpracht zu bestaunen und das leise Wiegen im Wind zu sehen, es istunwiderstehlich. Dazuein ...
René Deter, 2014
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Allgäu
Bergwiese. Es grünt und blüht üppigst aufAllgäuer Bergwiesen. Bald nach der Schneeschmelze entfaltet sich hier eine einzigartige Blütenpracht: Bergflockenblume, Hornklee, Akelei, Berberitze, Glockenblume, Seidelbast und Türkenbund ...
Elke Homburg, 2014
8
Asturien - Sierra del Sueve
gipfel Pico Pienzu: Nach der Bergwiese Majada del Bustacu folgen auf diesem Weg die Bergwiesen Majada de Mergullines (930 Meter) und Collada de Beluenzu (1.034 Meter) mit einem sehr guten Überblick auf das Tal des Río Piloña und ...
Ralf Pochadt, 2014
9
Selbsthypnose - Beam me up Scotty!: Das Übungsprogramm
Sie dürfen natürlich auch einen Hügel oder eine Bergwiese hinab gehen. Allen diesenSzenarien gemeinsam ist, dassSie sich irgendwohin hinunter bewegen – inunserem Fallein die Trance. Vergegenwärtigen Sie sich die Erinnerung mit ...
Andreas Brandl, 2013
10
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
... seiner interessanten naturhistorischen Schä» vorüber war; demungeachtet ist «r so glücklich gewesen, auf tze, von denen ich hier nur einig« d«r vorzüglichsten an» ,in,r steinigen Bergwiese bey St. Rog di, ZpKinx Lro-Ni» führen will. es , ,in, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGWIESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bergwiese no contexto das seguintes notícias.
1
Dornstetten: Zwei Hektar in Aach, vier in Dornstetten
Eine lange Diskussion gab zu den Zufahrts- und Durchfahrtsstraßen: Von Aach aus könnte die Zufahrt über die Römerstraße und die Bergwiese erfolgen, von ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
2
Anthony Marra: "Letztes Lied einer vergangenen Welt" - Zerstörer ...
Ein historisches Gemälde dieser Bergwiese geht von Hand zu Hand, wird beschädigt und immer wieder übermalt und retuschiert und hält als zentrale Metapher ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
3
Fünf Hektar großes Idyll ist Grund für Fest
Wie dem Zehnjährigen aus Königswalde erging es vielen der geschätzt 1500 bis 1700 Besucher, die am Sonntag zum Bergwiesen-Familienfest an die ... «Freie Presse, jun 16»
4
Hilfe für Thüringens artenreiche Bergwiesen
Ob blumenreiche Bergwiesen oder Magerrasen: Ohne die Hilfe von Bauern, Naturschützern, Kühen und Schafen würden auf diesen Arealen bald Büsche die ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, jun 16»
5
51-jähriger Paragleiter stürzte auf Bergwiese in Osttirol ab
Ein 51-jähriger Paragleiter ist am Donnerstag auf eine Bergwiese in der Rieserfernergruppe abgestürzt. Der Mann war gegen 10 Uhr in Antholz in Südtirol ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
6
Fördergeld und Arnika-Aktie: Hilfe für Bergwiesen
Der Landschaftspflegeverband "Thüringer Wald" im Verein Naturpark Thüringer Wald wirbt mit der Arnika-Aktie um Patenschaften für die Pflege von Bergwiesen ... «Wetter.de, jun 16»
7
Leben auf dem Land: Landkreis Oberallgäu hat so viele Einwohner ...
Lebensqualität · Das Leben auf dem Land wird wieder beliebter. Das vermeldete kürzlich Heimatminister Markus Söder in seinem Heimatbericht. Bergwiese «all-in.de - Das Allgäu Online!, jun 16»
8
Über Stock und Stein: Familienwandern in Pfronten
Juni 2016 (ah) - Pfronten im Allgäu hat als Wanderdestination mit seinen bunten Bergwiesen, zahlreichen Seen, Wildbächen und den Allgäuer Alpen jede ... «MotorZeitung.de, jun 16»
9
Kinder entdecken die Bergwiesen
Die Bergwiesen und Heiden rund um Winterberg ziehen mit ihrer Schönheit Jung und Alt in den Bann. Am kommenden Samstag, 18. Juni, finden in Winterberg ... «Derwesten.de, jun 16»
10
Abenteuer und Entspannung in den geschützten Winterberger ...
Saftig grünes, hohes Gras, gesprenkelt mit lila, weißen und goldgelben Blüten: Im Juni sind die geschützten Winterberger Bergwiesen am schönsten. Vor der ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bergwiese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bergwiese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z