Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bermudas" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERMUDAS EM ALEMÃO

Bermudas  [Bermu̲das] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BERMUDAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bermudas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bermudas

Bermudas

Bermudas

Como Bermudas ou Bermudas são chamados de um certo tipo de calças curtas, que hoje são amplamente utilizadas como lazer ou roupas diárias para ambos os sexos. Os comprimentos das pernas variam de apenas acima do joelho para logo abaixo. Seus nomes são as Bermudas de sua popularidade nas Bermudas, um território ultramarino britânico, onde pertencem ao terno de negócios normal para os homens. Eles consistem de um tecido que corresponde ao do vestuário de negócios e são usados ​​juntamente com meias de joelho, camisa e gravata. As bermudas "originais" terminam aproximadamente a 5 cm acima do joelho. Na Europa e na América do Norte, sob este nome, as calças estão agora debaixo do joelho, muito coloridas ou feitas de jeans. Uma distinção clara entre bermudas e calções "normais" é, portanto, difícil. Sua origem são as Bermudas na Royal Navy, onde essas calças curtas pertenciam aos uniformes para desertos tropicais e desérticos. Mais tarde, as forças do país da Grã-Bretanha assumiram esse costume. Als Bermudas oder Bermuda-Shorts bezeichnet man eine bestimmte Art von kurzen Hosen, die heute als Freizeit- oder Alltagskleidung für beide Geschlechter weit verbreitet sind. Die Beinlängen variieren von knapp oberhalb des Knies bis knapp darunter. Ihren Namen haben die Bermudas von ihrer Popularität in Bermuda, einem Britischen Überseegebiet, wo sie zum normalen Geschäftsanzug für Männer gehören. Sie bestehen dort aus einem Stoff, der demjenigen der Geschäftskleidung entspricht und werden zusammen mit Kniesocken, Hemd und Krawatte getragen. Die „Original“ Bermudas enden etwa 5 cm oberhalb des Knies. In Europa und Nordamerika erhält man unter diesem Namen heute auch Hosen, die unter das Knie reichen, sehr bunt sind oder aus Jeans-Stoff bestehen. Eine klare Abgrenzung zwischen Bermuda-Shorts und „normalen“ Shorts ist daher schwierig. Ihren Ursprung haben die Bermudas bei der Royal Navy, bei der diese kurzen Hosen für Einsätze in tropischen Gebieten oder Wüsten zur Uniform gehörten und noch heute gehören. Später übernahmen auch die Landstreitkräfte Großbritanniens diesen Brauch.

definição de Bermudas no dicionário alemão

Bermuda Bermuda Shorts. Bermudainseln Bermudashorts.
Clique para ver a definição original de «Bermudas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERMUDAS


Csardas
[ˈt͜ʃardas]  , ungarisch: [ˈt͜ʃaːrdaːʃ] 
Judas
Ju̲das
Leonidas
Leo̲nidas
Midas
Mi̲das
dies und das
di̲e̲s und dạs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERMUDAS

Berlinerin
berlinerisch
berlinern
berlinisch
Berlioz
Berlitzschule
Berlocke
Berme
Bermudadreieck
Bermudainseln
Bermudashorts
Bermuder
Bermuderin
bermudisch
Bern
Bernadette
Bernadotte
Bernanos
Bernardino
Bernardon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERMUDAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
Thomas
alias
as
etwas
las
was

Sinônimos e antônimos de Bermudas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERMUDAS»

Bermudas bermudas herren reisen hotels reisezeit klima dreieck wetter urlaub oder Bermuda Shorts bezeichnet eine bestimmte kurzen Hosen heute Freizeit Alltagskleidung für beide Geschlechter weit verbreitet sind Beinlängen jetzt versandkostenfrei bestellen zalando Artikel ihren Wenn Bermuda Hose denkt kommen gleich Bilder Socken kombiniert Sandalen Shorts ebay eBay tolle Angebote einkaufen inseln meier weltreisen suchen Hotel Inseln MEIER WELTREISEN können zahlreichen Angeboten wählen Machen Ihren günstige damen kaufen mode Damen absoluten Klassikern Modewelt jedes Jahr jede Saison entdeckt baur shop Mode Shop Ratenzahlung BAUR Esprit finden lässige großer Auswahl Stoffen Modellen einen ganz entspannten Freizeit Look Sale Oliver Kurze Hosen Männer Kaufen hoher Qualität charles vögele Charles Vögele Länderkürzel ländercode nach standard kürzel Luftlinie Deutschland entfernt Zentrum Mitte

Tradutor on-line com a tradução de Bermudas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERMUDAS

Conheça a tradução de Bermudas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bermudas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bermudas» em alemão.

Tradutor português - chinês

百慕大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bermudas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bermudas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेड़मुदास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برمودا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бермуды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bermudas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bermudas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bermudas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bermudas
190 milhões de falantes

alemão

Bermudas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バミューダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버뮤다 반바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

District
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bermudas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bermudas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bermudas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzun şort
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bermude
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bermudy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бермуди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bermudas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βερμούδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bermudas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bermudas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bermudas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bermudas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERMUDAS»

O termo «Bermudas» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bermudas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bermudas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bermudas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERMUDAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bermudas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bermudas» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bermudas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERMUDAS»

Descubra o uso de Bermudas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bermudas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
STEUEROASEN Ausgabe 2011: Mit Sonderteil: Zurück in die ...
Bermudas – gesellschaftsrechtlich Kapitalgesellschaften mit einem Mindestkapital von 12000 BD-$ müssen zu weniger als 60 Prozent im Besitz von Bürgern Bermudas sein. Aktien ohne Nennwert und Inhaberaktien sind nicht erlaubt.
Hans-Lothar Merten, 2010
2
STEUEROASEN Ausgabe 2013: Neue Einblicke in die Offshore-Welt
" Süddeutsche Zeitung "Es gibt sie noch - die legalen Wege der Steuerminimierung. Der Steuersparexperte Hans-Lothar Merten nimmt seine Leser mit auf eine fiskalische Weltreise, die auch zu exotischen Finanzplätzen führt." €uro
Hans-Lothar Merten, 2012
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Bermudas, bermudas [ba'mjuidaz] D ~ werden im Dt. auch häufig als \Bermuda- Shorts oder auch als Bermudahosen bez. Ortner (1981: 237) weist daraufhin, daß ~ bei Mackensen FW\ (1971) noch in der Bed. „Teil modischer Damenkleidung" ...
Broder Carstensen, 2001
4
Das Britische Reich in America: Worinnen enthalten Die ...
fomV tí Henry May au$ HH'pamoIa паф Çngclanb ab, пафЬет et am JSootb eine * §ГОЩЬ(ИФ<П Wfftf, fo t>W Monf. de Barbotiere com* mnnbirt würbe, bet be» bet Snful, internem Bermudas genannt, an* ?anb getrieben werben, eine Paffage  ...
John Oldmixon, Herman Moll, Theodor Arnold, 1744
5
Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande; oder ...
Reifen und Niederlaffnngen auf den Jnfeln Bermudas oder den Sommereylanden. Ihre Entdeckung. Urfprung ihres Namens. Begebenheit dreyrr Engländer. Errichtung einer engländifchen Colonie. Nattenplage. Seltfame Flucht einiger ...
Johann Joachim Schwabe, 1759
6
Die Krise fängt erst an - was tun?: Von Gold und Immobilien ...
Bermudas. Allgemeines: Diese britische Kolonie mit ihren fast 350 – zum Teil winzigen – Inselchen im Atlantik wurde wegen ihres ausgeglichenen subtropischen Klimas, den gepflegten Häusern, den guten Golfplätzen und seiner sehr ...
Ernst-Uwe Winteler, Vito von Eichborn, 2009
7
Insel Der Bermudas: Liste Der Inseln Von Bermuda, Saint ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Bermudas
Sie bestehen dort aus einem Stoff, der demjenigen der Geschaftskleidung entspricht und werden zusammen mit Kniesocken, Hemd und Krawatte getragen. Die Original" Bermudas enden etwa 5cm oberhalb des Knies.
Aoide Noelene, 2013
9
"Fronting" für eine Captive Insurance Company: Risiken und ...
EMLICO - die Genehmigung der zuständigen Versicherungsaufsichtsbehörde für eine Sitzverlegung von EMLICO auf die Bermudas zu erhalten, wo vier Monate später das Insolvenzverfahren eröffnet wurde. Vor der Sitzverlegung hatte GE ...
Frank Reinhard, 1999
10
Handbuch Der Nordatlantischen Inseln
The Narrows (Ship Channel) (32° 23'N, 64° 40'W), das Hauptfahrwasser nach dem Innern der Bermudas, verbindet den äußeren Ankerplatz Five Fathom Hole ( S. 244) mit Murray's Reede, nordwestlich von St. George's Island, und mit den ...
Ohne Autor, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERMUDAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bermudas no contexto das seguintes notícias.
1
Männermode: Bermudas werden weiter und länger
Kombiniert wird die Bermuda oben mit Schichten etwa aus Shirt, Hemd und Kapuzenpulli. Bei den Schuhen passen zum Beispiel Sneakers perfekt zur Bermuda ... «nachrichten.at, jul 16»
2
Bermudas .bm-Registryseite wird generalüberholt
An den strengen Vergaberichtlinien wollen die Bermudas dagegen offenbar vorläufig nichts ändern; bis auf weiteres bleibt .bm daher Einwohnern, ... «domain-recht, jul 16»
3
Culottes und Bermudas - von wegen Spiesser-Hosen!
Im letzten Sommer haben Culottes - etwas längere und weitere Bermudas - die Kleiderschränke modemutiger Frauen erobert. In diesem Jahr kommen auch ... «Wunderweib, jun 16»
4
Weite Bermudas kommen im Sommer bei den Männern groß heraus
Passend zum T-Shirt-Wetter werden langsam auch die kurzen Hosen aus dem Schrank geholt: Angesagt sind diesen Sommer weite Bermudas bis zum Knie. «desired.de, mai 16»
5
"Naja, Banker in Bermudas..."
Naja, Banker in Bermudas – da wäre ich schon erschrocken. Was sind die wichtigsten neuen Trends der kommenden Saison für Businessmänner und -frauen? «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, mar 16»
6
„Segle nach Südost, die Wolken werden sich lichten"
John Lennon kam bestens gelaunt auf den Bermudas an, hatte in Hank für den ... darauf folgenden Wochen entstanden auf den Inseln die „Bermuda Tapes“. «SegelReporter.com, dez 15»
7
Fröhlich und fit für viele Stunden
WilderswilSeit 25 Jahren gelten die Bermudas als die Stimmungsband schlechthin. Jetzt bereitet sich das seit seiner Gründung personellunveränderte Trio auf ... «Berner Zeitung, out 15»
8
Bermuda Urlaub: Durch Hamilton weht ein Hauch von Karibik
Die Bewohner in Bermudas Hauptstadt vermitteln das karibische Lebensgefühl - abends ist das ansonsten lebendige Städtchen allerdings wie leer gefegt. «RP ONLINE, out 15»
9
Juristenmode - Bermudas: Abgesäbelte Chinos und der ...
Woher kommen die ungeschriebenen Regeln des juristischen Dresscodes? Welche geschichtlichen, geographischen und (pop-)kulturellen Einflüsse haben ihn ... «Legal Tribune ONLINE, jul 15»
10
Prinz George - Warum trägt er immer nur Bermudas?
Nimmt man alle bisher bekannten Fotos von Prinz George mal etwas genauer unter die Lupe, fällt auf: Der Mini-Royal trägt immer nur kurze Shorts. Aber warum ... «BUNTE.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bermudas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bermudas>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z