Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bestimmungswort" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESTIMMUNGSWORT EM ALEMÃO

Bestimmungswort  Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTIMMUNGSWORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bestimmungswort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESTIMMUNGSWORT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bestimmungswort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Composição (gramática)

Komposition (Grammatik)

A composição ou composição de palavras na gramática é a formação de uma nova palavra, conectando pelo menos duas palavras já existentes. Uma palavra composta é chamada de composto. Além da derivação, a composição é a forma mais importante de formação de palavras. Além do empréstimo - que não é uma formação de palavras - é, no entanto, o meio mais importante de expandir o vocabulário existente conforme necessário. A formação da composição segue o princípio da universalização, que leva a uma compreensão da informação, no sentido da economia linguística, um sintagma é expresso em uma única palavra. Die Komposition oder Wortzusammensetzung ist in der Grammatik die Bildung eines neuen Wortes durch die Verbindung mindestens zweier bereits vorhandener Wörter. Ein zusammengesetztes Wort wird Kompositum genannt. Die Komposition ist neben der Derivation die wichtigste Art der Wortbildung. Sie ist neben der Entlehnung – die allerdings nicht als Wortbildungsart gilt – das wichtigste Mittel, um bei Bedarf den bestehenden Wortschatz zu erweitern. Die Kompositionsbildung folgt dabei dem Prinzip der Univerbierung, welches zu Informationsverdichtung führt, im Sinne der Sprachökonomie wird ein Syntagma in einem einzelnen Wort ausgedrückt.

definição de Bestimmungswort no dicionário alemão

primeira parte de uma composição que define a palavra básica com mais detalhes. erster Bestandteil einer Zusammensetzung , der das Grundwort näher bestimmt.
Clique para ver a definição original de «Bestimmungswort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTIMMUNGSWORT


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Dankeswort
Dạnkeswort
Eigenschaftswort
E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt]
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTIMMUNGSWORT

Bestiarium
besticken
Bestickhöhe
Bestickung
Bestie
bestiefelt
Bestienkapitell
Bestiensäule
bestimmbar
bestimmen
bestimmend
bestimmt
Bestimmtheit
Bestimmung
Bestimmungsbahnhof
bestimmungsgemäß
Bestimmungshafen
Bestimmungsland
Bestimmungsort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTIMMUNGSWORT

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

Sinônimos e antônimos de Bestimmungswort no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTIMMUNGSWORT»

Bestimmungswort bestimmungswort grundwort übungen klasse haus stuhl arbeitsblatt zusammengesetzte adjektive verlängern Komposition oder Wortzusammensetzung Grammatik Bildung eines neuen Wortes durch Verbindung mindestens zweier bereits Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Grund schule Kann bitte jemand erklären genau funktioniert Beispiel wäre auch schlecht wiktionary Nominativ Bestimmungswörter Komposita deutscher Herkunft steht fast immer vorn Wortbildung zusammensetzung kidsnet Wort besteht Hawaiihemd Hawaii Hemd u〉 erster Bestandteil zusammengesetzten Wortes nähere Bestimmung zweiten „Lampe „ Schirm richtiges gutes deacademic Komposition

Tradutor on-line com a tradução de Bestimmungswort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESTIMMUNGSWORT

Conheça a tradução de Bestimmungswort a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bestimmungswort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bestimmungswort» em alemão.

Tradutor português - chinês

修改
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modificador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

modifier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संशोधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

модификатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modificador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবর্তক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

modificateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengubah suai
190 milhões de falantes

alemão

Bestimmungswort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修飾子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

modifier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुधारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niteleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modificatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

modyfikator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модифікатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

modificator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροποποιητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wysiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modifieringsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modifier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bestimmungswort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTIMMUNGSWORT»

O termo «Bestimmungswort» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bestimmungswort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bestimmungswort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bestimmungswort».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESTIMMUNGSWORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bestimmungswort» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bestimmungswort» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bestimmungswort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTIMMUNGSWORT»

Descubra o uso de Bestimmungswort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bestimmungswort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas der Anatomie des Hundes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
das Umsetzen, die Wanderung, methistemi = versetzen - zum Mittelfuß gehörig - die Gebärmutter - die Gebärmutterentzündung - Bestimmungswort in Zusammensetzungen mit der Bedeutung: klein, fein - das Harnlassen, mingere = harnen ...
‎2007
2
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
Straßennamen werden in einem Wort geschrieben, wenn a) das Bestimmungswort ein Nomen und die Zusammensetzung übersichtlich ist: Ahornstraße, Bahnhofstraße, Ankergasse, Drachengasse, Inselgässchen, Bäckerweg, Fliederweg, ...
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998
3
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Daß die Zusammensetzungen mit dem Bestimmungswort Stasi auch bei Verwendung in nicht alltagssprachlicher Kommunikation ihren umgangssprachlichen Charakter behalten und daß sie nicht dem offiziellen Sprachgebrauch angehören, ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
4
Lehrbuch der madagassischen Sprache: mit Übungen und Lösungen
Im Deutschen steht zuerst das Bestimmungswort, gefolgt vom Wortstamm. Im Madagassischen kommt genau das Gegenteil vor: Dem Bestimmungswort geht der Wortstamm voran: z. B.: Wohnung + Bau = Wohnungsbau fanamboärana + träne.
Janie Noëlle Rasoloson, 1997
5
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
ein Leitfaden für Lehrer, welche die Muttersprache naturgemäß lehren wollen. ¬ Die Wortbildung, Rechtschreibung und erste Anleitung zur Satz- und Aufsatzbildung Adolph Diesterweg. «, Das Bestimmungswort ist ein Zeitwort. Eßlust ...
Adolph Diesterweg, 1838
6
Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache für die ...
2 Die beiden Teile eines Kompositums nennt man Grundwort und Bestimmungswort. Ergänzen Sie die Regeln: _#_ steht an erster Stelle. _ steht an zweiter Stelle. Das Grundwort (G) Das Bestimmungswort (B) _ spezifiziert das Kompositum.
‎2003
7
Versuch einer an der menschlichen Sprache abgebildeten ...
Nun findet sich bey dieser Bestimmungsart diese gedoppelte Möglichkeit: entweder es hat eine Sprache für das Bestimmungswort einen gewissen Ott festgesetzt, so, daß es seinem 8ul)lt3ntiuu entweder allezeit vor- oder demselben allezeit ...
Johann Werner Meiner, 1781
8
Von altpusserin bis zun Huren gehen: die Darstellung der ...
(ii) Substantive mit PB als Bestimmungswort Personenbezeichnungen treten in Komposita nicht nur als Grund-, sondern auch als Bestimmungswort auf. Matthias Kramer geht in seinen beiden Grammatiken auf diese Tatsache ein.227 Er lehrt ...
Sandra Miehling, 2003
9
Deutsch
Ein Kompositum besteht aus einem Grundwort und einem Bestimmungswort. Im Deutschen steht das Bestimmungswort immer vor dem Grundwort. Sie können direkt miteinander verbunden werden, mit Hilfe eines Fugenzeichens oder durch  ...
Jacqueline May, 2001
10
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
B. in Internetsurfen, netzsurfen; selten als Bestimmungswort, z. B. in Surfstunde Während die durch Ableitung gebildeten Wörter und die Partikelverben von der Zahl her überschaubar und in der Regel sämtlich aufgeführt sind, handelt es sich  ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTIMMUNGSWORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bestimmungswort no contexto das seguintes notícias.
1
Königgrätz - Preußens Griff nach der Reichsmacht
Entsprechend sollte „Reich“ wie in der Paulskirchenverfassung auch zum Bestimmungswort für zentrale Institutionen wie „Reichstag“, „Reichsheer“ oder ... «Frankfurter Rundschau, jul 16»
2
Nasse Füße in Westerkappeln
Das Bestimmungswort Dane- ist altsprachlich zum mittelniederdeutschen dane, dahne - „Niederung, Tal“ zu stellen. Damit könnte das Quellmoor mit dem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
3
Hof von Bischopink war direkt dem Bischof unterstellt
Das Bestimmungswort Bisping ist mit Schwund der mittleren Silbe aus Biscoping/Bischoping abgeschliffen. Eine ganz parallele Entwicklung nahm der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
4
Heimatgeschichte: Eine umstrittene Grenzlinie
Zwei mögliche Deutungen gibt es für die begriffliche Herkunft des Rennwegs: Entweder leitet sich das Bestimmungswort „renn“ von dem Wort „Rain“, also ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
5
Alsleben ist wohl älter als die Urkunde
Das Bestimmungswort der ...leben-Orte ist fast durchweg ein Personenname. Bei Alsleben der Name Adalolf. Das Grundwort -leben entwickelte sich laut einem ... «Main-Post, mai 16»
6
AlltagsfrageAlle reden von „Visafreiheit“ – gibt es das Wort überhaupt?
Das zweite Glied ist dabei das Hauptwort, das auch dekliniert wird, etwa bei der Pluralbildung: Haustür - Haustüren. Das erste Glied ist das Bestimmungswort, ... «BILD, mar 16»
7
Ortsnamen - Übersicht für den Buchstaben P
"Patto", der für den Namen und den identischen Vergleichsnamen im Bestimmungswort angenommen wird, ist auf deutschem Boden nicht sicher bezeugt. «NDR.de, out 15»
8
Namen - die Übersicht für den Buchstaben I
Der Name besteht aus zwei Teilen: einem Bestimmungswort, "immeln", und einem Grundwort, "kämper". Kamp ist ein Feld; ein Kämper ist jemand, der auf ... «NDR.de, out 15»
9
Warum das Schlagobers männlich wird
... er wird Grundwort genannnt, nicht nach dem davor stehenden Bestimmungswort. Es heißt also DAS Kaffeehäferl, weil Häferl ein Neutrum ist, und nicht DER ... «Wiener Zeitung, jun 15»
10
Was ist ein anorganischer Chemieprofessor?
Es geht nicht, ein Adjektiv zu gebrauchen, das lediglich zum ersten Wortteil (zum Bestimmungswort) passt, bei unserem Beispiel zu den Kindern. Natürlich hätte ... «Hamburger Abendblatt, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bestimmungswort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestimmungswort>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z