Baixe o aplicativo
educalingo
Betthase

Significado de "Betthase" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BETTHASE EM ALEMÃO

Bẹtthase [ˈbɛthaːzə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTHASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betthase e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETTHASE EM ALEMÃO

definição de Betthase no dicionário alemão

Parceiro sexual, companheiro de cama.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETTHASE

Anaphase · Anfangsphase · Angsthase · Chase · Endphase · Entwicklungsphase · Frühphase · Lebensphase · Metaphase · Mondphase · Osterhase · Phase · Planungsphase · Prophase · Startphase · Steeplechase · Telophase · Testphase · Vorbereitungsphase · Übergangsphase

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETTHASE

Bettenmangel · Bettfeder · Bettflasche · Bettgefährte · Bettgefährtin · Bettgenosse · Bettgenossin · Bettgeschichte · Bettgestell · Betthäschen · Betthimmel · Betthupferl · Betti · Bettina · Bettine · Bettjäckchen · Bettjacke · Bettkante · Bettkasten · Bettlade

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETTHASE

Anlaufphase · Aufbauphase · Einführungsphase · Eingewöhnungsphase · Emphase · Erprobungsphase · Feldhase · Konsolidierungsphase · Niedrigzinsphase · Pilotphase · REM-Phase · Ruhephase · Schlussphase · Schneehase · Schuleingangsphase · Schwächephase · Seehase · Spätphase · Studieneingangsphase · Trotzphase

Sinônimos e antônimos de Betthase no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BETTHASE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Betthase» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETTHASE»

Betthase · Freundin · Geliebte · Gespielin · Konkubine · Kurtisane · Liebchen · Liebhaberin · Loverin · Mätresse · Verhältnis · Grammatik · betthase · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · umgangssprache · deacademic · Betthäschen · angenehmeBeischläferin · willigesMädchen · Hängtzusammenmitdemmollig · weichenFelldesHasen · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Verliebt · kollegen · veliebt · Hallo · geht · immernoch · Geschichte · meinem · Kollegen · obwohl · eine · Freundin · diese · wohnt · Köln · Norddeutschland · Dict · dict · pons · Übersetzungen · PONS · Will · mich · mein · kummerkasten · liebes · Kummerteam · habe · unglücklich · einen · ganz · besonderen · Menschen · verliebt · Sache · sich · kein · Problem · richtiger ·

Tradutor on-line com a tradução de Betthase em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BETTHASE

Conheça a tradução de Betthase a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Betthase a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betthase» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

床长谷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hase cama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bed Hase
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिस्तर Hase
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاسي السرير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кровать Hase
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hase cama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিছানা Hase
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lit Hase
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

katil Hase
190 milhões de falantes
de

alemão

Betthase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベッド長谷
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침대 하세
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amben Hase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hase giường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படுக்கையில் Hase
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Betthase
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yatakta Hase
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

letto Hase
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łóżko Hase
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ліжко Hase
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hase pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hase κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed Hase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bädd Hase
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seng Hase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Betthase

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETTHASE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Betthase
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Betthase».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Betthase

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BETTHASE»

Citações e frases célebres com a palavra Betthase.
1
Erhard H. Bellermann
Liegt er im Bett, dann wird es nett. Stets schafft Ekstase, der Betthase.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETTHASE»

Descubra o uso de Betthase na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betthase e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leben Taten und Meinungen des sehr berühmten russischen ...
Dieser Betthase, dieser Betthase, dieser Betthase, dieser Betthase – sang ihm der Train. Und darüber schlief er ein. Ein sehr medisantes Gesicht einer seiner Bekannten malträtierte ihn im Traum und ließ ihn wieder aufwachen. Und wach ...
Heinrich Lautensack, 2012
2
Sämtliche Werke von Robert Musil (Vollständige Ausgabe)
Wenn man wenigstens anständige Zeitungen hätte. ...Edmund hat heutemitKassiber gesprochen,dann mit Bellimor Männe, abends inder Dalbellischen Weinstube mit Knurr. Alserum halb eins nachhause kam, sagte er zu mir «Betthase» ...
Robert Musil, 2013
3
Hundstage Wolfsnächte: Ein Saarland-Krimi
Sie war Ricos Betthase.« »Was heißt, sie war Ricos Betthase?« »Hast du nicht gesagt, dass du ihn erschlagen hast?« »Ja, zum Teufel. Ich fürchte, dass es so ist « »Und trotzdem soll ich seiner Matratze vertrauen?« »Silvi hat mir schon einmal  ...
Walter Wolter, 2011
4
Perfekte Männer gibt es nicht: Roman
»Das war dein Betthase. Nicht meiner.« »Okay. Habe ich dich vorhin etwa nicht vor einer Attacke deines Betthasen gerettet?« »Nur zu deiner Information – Barry war kein Betthase. Wir haben uns viele Jahre lang sehr geliebt.« »Noch einmal ...
Meg Cabot, 2009
5
Die Verführer Bibel: Das komplette Werk um jeden Menschen zu ...
Der schwule Betthase Für Männer eine interessante Sache: Frauen öffnen sich den rosa Boys schneller als jedem Macho. Geh mal zu einem hübschen Mädchen und sage ihr: „Du bist so wunderschön! Ich würde dich hier auf der Stelle ...
Lucius Love, 2011
6
Überdosis Liebe
Er lachte abermals. „Echt?“ Gero sah zu Boden. „Es tut mir leid für dich“, sagte Thilo, als er das enttäuschte Gesicht seines Mitbewohners sah. „Aber das mit Francis kannst du wohl vergessen. Sie ist wieder Neals Betthase, damit musst du dich ...
Justin C Skylark, 2012
7
Agentur der bösen Mädchen
... müssen wir darüber nachdenken, ob wir nicht eine Frau brauchen können, die in der Firma auf Karriere geht. Wenn Eva das macht, dann bleibt vielleicht doch die Geliebte für dich. Aber die Ehefrau ist immer noch üblicher als der Betthase.
Lotte Kinskofer, 2013
8
Fußball-Paket: -
Sie sind Nullenbruchs Betthase und ziehen sichden Hass der eifersüchtigen Frau Siller zu, die daraufhin Sie und Ihren nimmersattenChefin der Hand hat.« Linkohr lauschte,als handlees sich umeine Vorlesungder Polizeihochschule zum  ...
Manfred Bomm, Pierre Emme, Frank Goldammer, 2014
9
Ein Kerl macht noch keinen Sommer: Roman
Inzwischen war sie der offizielle Betthase. Anna fragte sich, ob er ihr dafür den Stundenlohn erhöht hatte. Anna hatte nichts mehr von ihm gehört, seit er gegangen war. Das war in gewisser Weise ein gutes Zeichen, versuchte sie sich  ...
Milly Johnson, 2011
10
Josef Rattner: ein Porträt
... fruchtbare und intensive intellektuelle Freundschaft aus, die zum eigentlichen Markenzeichen ihrer Beziehung und zum Modell für viele andere geworden ist. Beauvoir war aber alles andere als nur der „Betthase" oder die Sekretärin Sartres .
Gerhard Danzer, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETTHASE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betthase no contexto das seguintes notícias.
1
Körpersprache: Das machen Frauen beim Flirten falsch
Also wenn ich gleich mit einem Mann Geschlechtsverkehr habe, soll ich nur die Position Betthase einnehmen können?! Schwachsinn. Und wieso ist hier die ... «DIE WELT, mai 16»
2
Frohe Ostern in Stuttgart: Hohe Hasendichte
Wir schließen mit der Erinnerung an alle Betthasen, dass in der Nacht zum Ostersonntag die Uhr um eine Stunde vorgestellt wird. Bis dahin ist noch ein ganzer ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
3
Pretty in Dirndl
Ich habe da. maximal 5 Jäger gesehen! Der größte Teil waren Betthasen!!!! Antworten kahuna06 28.01.2016 00:55. » Kommentar melden » antworten. 4. Re: Ich ... «DiePresse.com, jan 16»
4
Kann eine offene Beziehung funktionieren?
Ein gewisses Maß an Zeit und Spaß kann man dem anderen durchaus zugestehen, aber sobald es plötzlich jede Woche ein anderer Betthase ist und man den ... «oe24.at, nov 15»
5
„Tatort“-Star Sibel Kekilli zurück bei „Game of Thrones“ | Was macht ...
... über den Wein-Durst getrunken und träumt ein bisschen von den guten, alten Zeiten, als sein Betthase noch jeden Abend an seiner Seite eingeschlafen ist. «BILD, out 15»
6
Danke!: Das antworten Männer auf die 33 Fragen der Frauen
Persönlichkeit. Stark, unabhängig, selbstbestimmt: Beziehungsmaterial. Klette, Kleinkind, damaged goods: Betthase. Wenn Du für mich interessant sein willst, ... «DIE WELT, ago 15»
7
Kommentar: Sex muss man nicht kaufen!
Einfach eine entsprechende App installieren und schon findet sich auf der Geschäftsreise ein passendes Betthäschen oder ein passender Betthase. «Deutsche Welle, ago 15»
8
"Dating Queen": Sex ja, Übernachtung nein
Auch im Vollrausch schafft es Amy immer noch, rechtzeitig die Kurve zu kratzen und sich nicht in einen ihrer Betthasen zu verlieben. Tagsüber (und nicht selten ... «Kurier, ago 15»
9
Filmstart & Trailer: Tom Cruise in "Mission Impossible 5"
"Rogue Nation" hielte ja durchaus ein Angebot für ihn bereit, die Schwedin Rebecca Ferguson, ein Pfund von einer Frau, kein Betthase, keine ... «DIE WELT, ago 15»
10
Travers Beynon: Skandal um den miesesten Macho Australiens
Das Leben in seiner Candymansion sei ein einziger Exzess, bei dem er immer im Mittelpunkt zeige freudiger Betthasen sei. Hugh Hefner sei ein Klosterbruder ... «Intouch Online, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betthase [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/betthase>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT