Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Betthäschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETTHÄSCHEN EM ALEMÃO

Betthäschen  [Bẹtthäschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTHÄSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betthäschen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETTHÄSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Betthäschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Betthäschen no dicionário alemão

Parceiro sexual, companheiro de cama. Sexualpartnerin, Bettgefährtin.

Clique para ver a definição original de «Betthäschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETTHÄSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETTHÄSCHEN

Bettenmachen
Bettenmangel
Bettfeder
Bettflasche
Bettgefährte
Bettgefährtin
Bettgenosse
Bettgenossin
Bettgeschichte
Bettgestell
Betthase
Betthimmel
Betthupferl
Betti
Bettina
Bettine
Bettjäckchen
Bettjacke
Bettkante
Bettkasten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETTHÄSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de Betthäschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETTHÄSCHEN»

Betthäschen betthäschen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sind echtes test will bett scheinen tatsächlich sein zumindest Augen Ihres Flirts Freundes Womöglich einfach immer kann ändern Hallo schreibe lieber anonym weil doch etwas peinlich Irgendwas läuft meinem Leben gründlich falsch hatte feste enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Immer elitepartner übliche Verhalten Frauen unter Abschreckung Machst Deinem Alter ständig unterwegs

Tradutor on-line com a tradução de Betthäschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETTHÄSCHEN

Conheça a tradução de Betthäschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Betthäschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betthäschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Betthäschen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Betthäschen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Betthäschen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Betthäschen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Betthäschen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Betthäschen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Betthäschen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Betthäschen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Betthäschen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Betthäschen
190 milhões de falantes

alemão

Betthäschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Betthäschen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Betthäschen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Betthäschen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Betthäschen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Betthäschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Betthäschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Betthäschen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Betthäschen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Betthäschen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Betthäschen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Betthäschen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Betthäschen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Betthäschen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Betthäschen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Betthäschen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Betthäschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETTHÄSCHEN»

O termo «Betthäschen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Betthäschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Betthäschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Betthäschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETTHÄSCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Betthäschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Betthäschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Betthäschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETTHÄSCHEN»

Descubra o uso de Betthäschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betthäschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merlin's Erzählungen: 66 Geschichten von Simon Mihelic
Kea schrieb einen neuen Satz auf, das lautete, „Ein Betthäschen für die schönen Stunden zu Zweit“, dabei formte er diese Worte besonders schön in runden geschwungenen Buchstaben. Die Hände wurden etwas feucht dabei, denn seine  ...
Simon Mihelic, 2011
2
Der Schäfer im Nachtgarten
Freitags Shopping in der City mit Sarah Lovejoy, ich hole Vince in seiner Kanzlei ab, wir essen gemeinsam bei Ernie's, abends Betthäschen. Samstags Zoo oder Strand oder Picknick oder sonst was mit dem Kind, abends die gleiche ...
Birgit Lind, 2005
3
Ein neuer Anfang
Und es ist unverantwortlich, das für die eigenen Bedürfnisse auszunutzen.“ Er steckte die Hände in die Hosentaschen. „Sie ist schließlich kein Betthäschen für einsame Ärzte.“ „Franz jetzt hör aber auf“, echauffierte sich Mario und machte ein  ...
Gerlinde Lüthje, 2010
4
Tausche Schwiegermutter gegen Goldfisch: Roman
Echt unmöglich!« »Sein Betthäschen hatihnbestimmt dazu angestiftet! Pass auf, die konnte früher bestimmt keinehaben, daher will siejetzt meine Kleinen! Aber ich mach da nicht mit, hab ich ihm gesagt! Er kann mich gern vor Gericht ziehen!
Sabine Zett, 2013
5
Tanja - Mein Leben mit Dompfaf
Markus Betthäschen, wann immer er Lust auf dich hat?“ Tanja zuckte bei dem Wort ‚Betthäschen' zusammen. „Und überhaupt. Wie willst du Dompfaff helfen. Du hast es doch heute wieder mitbekommen. Da reitet der Typ so brutal, dass das ...
6
Raubvögel singen nicht:
Betthäschen: партнерша по сексу, возлюбленная, в прежние времена- куртизанка, наложница. Здесь от слов„Bett“-постель и „Häschen“-зайчонок, ласкательно от слова „Hase“-„заяц“. „WährendFake-Millionär Gerosich wundert , „wie ...
Arsen Zaloew, 2014
7
Shibumi: Thriller
Starrs deftige Ausdrucksweise hatte sein Interesse geweckt, und so blätterte er nun in seinem englisch-arabischen Taschenwörterbuch und murmelte vor sich hin: »Betthäschen ... Betthäschen ...«, als plötzlich das Washington Monument und ...
Trevanian, 2011
8
Mit all meiner Liebe: Roman
»Aber wie ich Ihnen schon sagte, Sally, das war eine rein motorische Reaktion.« »Tja, rein motorisch. Und wie sein Körper reagiert hat, als ich sein verdammtes Betthäschen erwähnt habe!« Dieses Mal schwieg Terri aus Taktgefühl. »Ich weiß  ...
Sheila O'Flanagan, 2009
9
Gänseblümchen: Erzählungen
Erzählungen Bernadette Reichmuth. Und dies zu einem ausnahmsweise vorgegebenen Thema: Weihnachten Sonnenbrille – Räuber – Schnee – Betthäschen – Student – Handy – Ochse – heiße Schokolade – Baumbrand – Prophet Nun ja, ...
Bernadette Reichmuth, 2012
10
Küsse auf Eis: Roman
Sie hielten sie für ein Betthäschen. Ein Trophäenweibchen. Virgils schmückende Begleiterin. Wahrscheinlich reichten sie ihre Playboy-Fotos herum. Nicht, dass ihr das was ausmachte. Sie schämte sich nicht für die Bilder. Sie war damals ...
Rachel Gibson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETTHÄSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betthäschen no contexto das seguintes notícias.
1
TV-Tipp: "Papa auf Probe" (WDR)
... der Kindermöbelhersteller, ist ein Pantoffelheld, und Kaisers Betthäschen Veronika (Alma Leiberg) ein hohlköpfiges Karrieremäuschen, das seine Dialoge mit ... «www.evangelisch.de, jun 16»
2
Ben Affleck erforschte Batmans düstere Seite
Er holt diese Betthäschen zu sich und schreckt davor nicht zurück - das fand ich interessant und düsterer." Ben hat als Teil des sogenannten DC Extended ... «VIP.de, Star News, abr 16»
3
Ostern: Von Angsthasen und Betthäschen
Betthäschen: Dies ist ein abwertender Begriff für eine Frau, die angeblich nicht viel im Hirn hat und somit eher nur für eine Sache taugt. Oder auch für eine Frau, ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
4
50 Shades Darker: Jamie Dornan & Dakota Johnson - Karrierehoch ...
Ein krasser Erfolg, der die beiden Hauptdarsteller Jamie Dornan & Dakota Johnson in ihren Rollen als Christian Grey und sein Betthäschen Anastasia Steele ... «melty.de, jan 16»
5
Das unterscheidet eine Traumfrau von einem Betthäschen
Vielmehr wollen wir Liebe und einen tollen Mann an uns binden. Doch was unterscheidet eine Traumfrau von einem Betthäschen? Wir verraten es Ihnen. «www.fem.com, jan 16»
6
Das passiert heute in den Soaps
Peggy glaubt, dass es Joe super geht und er nun ein Betthäschen nach dem anderen abschleppt. Sie ist sich sicher, dass Joe sie mit Alessia betrogen hat. «VIP.de, Star News, jan 16»
7
Heißes Räkel-Video: Im Bett mit Supermodels
Im weißen Netz-Catsuit machen die Models einen auf Betthäschen und lümmeln in extrem provokativen Posen im Bett, Schlafzimmerblick inklusive. Während ... «tz.de, ago 15»
8
One-Night-Stand behauptet: Ryan Gosling weint nach dem Verkehr ...
„Er war der beste Lover aller Zeiten“, verriet Ryans einstiges Betthäschen der Zeitung. Beide sollen laut ihrer Aussage eine Nacht verbracht haben, nachdem sie ... «BILD, ago 14»
9
Lisa Marie Fernandez Sinnliche Sportmode
Unsere Kleidung hat etwas vom Betthäschen und einer Ballerina. Es hat diese weiche Sinnlichkeit. Man wird nicht hart aussehen", fügte sie hinzu. Außerdem ... «Gala.de, jun 14»
10
Justin Bieber: Sein Assistent setzte Mädchen unter Drogen
Man sollte meinen, der Teeniestar und Möchtegern-Bad-Boy kann sich unter seinen willigen Fans täglich neue Betthäschen aussuchen. Anscheinend ist es ... «Intouch Online, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betthäschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/betthaschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z