Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bettpfosten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETTPFOSTEN EM ALEMÃO

Bettpfosten  Bẹttpfosten [ˈbɛtp͜fɔstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTPFOSTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bettpfosten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETTPFOSTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bettpfosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bettpfosten no dicionário alemão

Poste da cama. Pfosten des Bettgestells.

Clique para ver a definição original de «Bettpfosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETTPFOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETTPFOSTEN

Bettlaken
Bettlektüre
Bettler
Bettlerin
Bettnachbar
Bettnachbarin
Bettnässen
Bettnässer
Bettnässerin
Bettpfanne
Bettplatz
Bettpolster
Bettrand
bettreif
Bettrost
Bettruhe
Bettschoner
Bettschonerin
Bettschüssel
Bettschwere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETTPFOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinônimos e antônimos de Bettpfosten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETTPFOSTEN»

Bettpfosten Grammatik wörterbuch bettpfosten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Suchergebnis amazon Amazon Apps Browser Leiste Jetzt verkaufen Trade Geschenke Ergebnisse Uebersetzung uebersetzen Aussprache eine kerbe sein Kerbe bedeutet bloß Bettgeschichte Anzahl Kerben bestimmt Eroberungen HIMYM linguee anderen Sequenzen verweist Wand beschränkter Blick Zimmer Lebensraum eines Außenwelt abgekapselten kostenlosen viele weitere Übersetzungen Wenn wackeln wenn welt Gewiss gelegentlich bestimmten durchaus erfreulichen Situationen Schrott hätte auch knarren lassen können kerben unseren feki bamberger kolumne _eigen Sexuelle Relativitätstheorie bisherigen Sexualpartner hängt davon fragt woxikon

Tradutor on-line com a tradução de Bettpfosten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETTPFOSTEN

Conheça a tradução de Bettpfosten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bettpfosten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bettpfosten» em alemão.

Tradutor português - chinês

床柱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

columna de la cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bedpost
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्तर का पाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bedpost
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столбик кровати
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bedpost
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাটের পায়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bedpost
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bedpost
190 milhões de falantes

alemão

Bettpfosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bedpost
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침대 기둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bettpfosten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cột giường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bedpost
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी गुप्तपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karyola direği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bedpost
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bedpost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стовпчик ліжка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picior de pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bedpost
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedstyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedpost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedpost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bettpfosten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETTPFOSTEN»

O termo «Bettpfosten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bettpfosten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bettpfosten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bettpfosten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETTPFOSTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bettpfosten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bettpfosten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bettpfosten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETTPFOSTEN»

Descubra o uso de Bettpfosten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bettpfosten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kafkas deutendes Erzählen: Perspektive und Erzählvorgang in ...
In ihm wird K. dabei beschrieben, wie er seine Körperhaltung während des Schlafes verändert: „Sein Kopf, der zuerst auf dem linken Arm oben auf dem Bettpfosten gelegen war, war im Schlaf abgeglitten und hing nun frei, langsam tiefer ...
Constanze Busse, 2001
2
Die philosophische Therese (Erweiterte Ausgabe)
Unbewußt nahm ich dieselbe Stellung ein, in der ich Eradice gesehen hatte, und ebenso unbewußt rutschte ich auf dem Bauche rückwärts, bis der Bettpfosten sich zwischen meinen Schenkeln befand und jenen Teil berührte, in welchem ich  ...
Jean Baptiste Boyer, 2012
3
Vom Wind und den Bäumen oder Gewichtige Kleinigkeiten: ...
Wenn der Leser nämlich mit einer gewissen Erleichterung von diesen Seiten aufblickt, gleitet sein Blick vermutlich über einige Gegenstände – einen Bettpfosten vielleicht oder eine Lampe, Fensterläden oder einfach eine Wand. Und ichwette ...
Gilbert K. Chesterton, 2008
4
Die MacGregors 1. Das Spiel beginnt
Sie würde es nicht schaffen, ihn aufs Bett zu legen, also ließ sie ihn, wo er war, und fesselte ihn mit den Handschellen an den Bettpfosten. Auf dem Weg zum Telefon ließ die Schwäche Serena taumeln. Sie durfte jetzt nicht ohnmächtig werden ...
Nora Roberts, 2013
5
Geheimauftrag: Liebe: Roman
Er schlug ihr mit dem Handrücken fest ins Gesicht, sodass ihr Kopf nach hinten geschleudert wurde und gegen den Bettpfosten prallte. Der Schmerz explodierte in ihrem Hinterkopf, sie sackte gegen den Bettpfosten, ihr war schwindelig, und ...
Stephanie Laurens, 2012
6
Das Heptameron (Erweiterte Ausgabe)
Bettpfosten und erwürgte sich selbst. Und was noch schlimmer war, in der Agonie dieses gräulichen Todes schlugen ihre Glieder gegen das Bett, und sie traf mit dem Fuß das Gesicht ihres kleinen Kindes, dessen Unschuld nicht verhindern ...
Margarete von Navarra, 2012
7
Wikingerwelten: historische Begebenheite und bedeutende ...
„Deine Bettpfosten? Wieso deine? Du hast sie mir doch zum Geschenk gemacht! “ „Ich habe was?“ Erik der Rote holte tief Luft, und jeder, der das Gespräch mitgehört hatte, erwartete nun einen blutigen Wutausbruch des Hausherrn. Doch er ...
Rainer W. Grimm, 2014
8
Die Sonnenmacherin
Er setzt sich auf das Bett und schaut eine Weile den Bettpfosten an. Er guckt zur Tür, um sicher zu gehen, dass seine Freundin ihn nicht überrascht. Dann dreht er behutsam den massiven Bettpfosten bis er sich vom Bett trennt und legt ihn auf ...
Hamed Rahimi, 2011
9
Das Recht des Kindes auf Religion
Deshalb versteckt er sich hinter meinen Bettpfosten. D.S.: Hinter deinen Bettpfosten? Joey: MeineBettpfosten sind seinKäfig. Ergehtim Käfig ganz langsamimKreis herum. Er schleicht so langsam herum, weil er so allein ist. Gestern hat er ...
Friedrich Schweitzer, 2014
10
Das Spiel (Gerald's Game): Roman
Wenn es ihr gelang, dieses Brett wegzudrücken, und das darüber, konnte sie die Handschellen einfach über die Enden der Bettpfosten schieben. Voilà. Wahrscheinlich zu schön, um wahr zu sein, Herzchen –zu einfach, um wahr zu sein - ...
Stephen King, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETTPFOSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bettpfosten no contexto das seguintes notícias.
1
Der Lappan-Verlag versammelt Cartoons übers Kino
Da ist beispielsweise eine extrem schlecht gelaunt aussehende junge Frau zu sehen, mit den Händen an Bettpfosten gefesselt, ihre Sprechblase kreischt ... «WESER-KURIER online, jul 16»
2
Nick Jonas: „Britische Probleme“ und ein Ständer auf dem Teppich
Er wurde aber noch präziser und erklärte, dass er jedoch nicht an einen Bettpfosten gebunden werden wolle: „Es passierte einmal und es hat nicht gut geendet. «klatsch-tratsch.de, jun 16»
3
Klamme Kassen, unholde Frauen
Da er nicht zahlen will, endet er in "Beugehaft" im Schlafzimmer der Hämmerles, geknebelt mit Frieders Socke und am Bettpfosten festgezurrt mittels alter ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
DJ Antoine mit neuer Lolita-Freundin: Becker-Ex angelt sich DSDS ...
Doch die hat nicht nur einen berühmten Onkel, sondern an ihrem Bettpfosten auch eine Kerbe von Boris Beckers Sohn Noah (22)! 0. tweet · teilen · +1 · Info. «news.de, fev 16»
5
"One Direction"-Star Harry Styles: Von Kendall Jenner zu Sex-Pause ...
"Sie hat ihm gesagt, dass sie nicht einfach nur eine weitere Kerbe in seinem Bettpfosten sein wird. Deshalb hat sie nun ein Sex-Verbot verhängt, bis er ihr ... «ProSieben, fev 16»
6
Attacke in Flüchtlingsheim in Obertshausen: Junger Mann verletzt
Ein junger Algerier ist in einem Flüchtlingsheim mutmaßlich von einem Landsmann mit einer Bierflasche und einem Bettpfosten verprügelt worden. Er musste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
7
Sex mit Elfjährigem: Babysitterin muss nicht ins Gefängnis
Er wäre sogar "verrückt nach Sex" und sehe den Übergriff nicht als solchen an, sondern als "Kerbe im Bettpfosten". Außerdem wolle der Elfjährige nicht, dass ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»
8
Polizei sucht deutschlandweit Kinderschänder
Auffällig ist hierbei unter anderem das Bettgestell aus Holz mit befestigten Quadern auf den Bettpfosten, wobei zum Tatzeitpunkt mindestens ein Quader ... «B.Z. Berlin, mai 15»
9
Bundesweite Fahndung! | BKA jagt den Kinderschänder aus dem ...
Auffällig ist unter anderem ein Bettgestell aus Holz mit befestigten Quadern auf den Bettpfosten, von denen mindestens einer abmontiert war. Vergrößern Das ... «BILD, mai 15»
10
BKA: Die Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main und das ...
Auffällig ist hierbei unter anderem das Bettgestell aus Holz mit befestigten Quadern auf den Bettpfosten, wobei zum Tatzeitpunkt mindestens ein Quader ... «Presseportal.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bettpfosten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bettpfosten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z