Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bettplatz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETTPLATZ EM ALEMÃO

Bettplatz  Bẹttplatz [ˈbɛtplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTPLATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bettplatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETTPLATZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bettplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bettplatz no dicionário alemão

Lugar de dormir, especialmente lugar de dormir. Schlafstelle, besonders Schlafwagenplatz.

Clique para ver a definição original de «Bettplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETTPLATZ

Bettlektüre
Bettler
Bettlerin
Bettnachbar
Bettnachbarin
Bettnässen
Bettnässer
Bettnässerin
Bettpfanne
Bettpfosten
Bettpolster
Bettrand
bettreif
Bettrost
Bettruhe
Bettschoner
Bettschonerin
Bettschüssel
Bettschwere
Bettstatt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinônimos e antônimos de Bettplatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETTPLATZ»

Bettplatz wörterbuch bettplatz Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS german reverso German meaning also Bett Bettlade Bettag Bettel example conjugation Reverso What word hippo Here list words looking sleeping berth wichtigsten dabei Denn längste Phase täglich einem verbringen Wenn nicht richtigen Platz steht sanierung auerberg zentrum Baubiologie Bioenergetische Balance eine Möglichkeit durch Vorbeugung Gesundheit sichern Voraussetzung schaffen übersetzungen Suche ergab folgende

Tradutor on-line com a tradução de Bettplatz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETTPLATZ

Conheça a tradução de Bettplatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bettplatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bettplatz» em alemão.

Tradutor português - chinês

床的空间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espacio de la cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bed space
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्तर अंतरिक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساحة السرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровать пространство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espaço de cama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছানা স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espace de lit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang katil
190 milhões de falantes

alemão

Bettplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベッドスペース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침대 공간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papan amben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không gian giường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கையில் விண்வெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेड जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatakta uzay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posto letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestrzeń łóżko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліжко простір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spațiu de pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώρο κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed ruimte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bäddutrymmet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sengeplass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bettplatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETTPLATZ»

O termo «Bettplatz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bettplatz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bettplatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bettplatz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETTPLATZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bettplatz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bettplatz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bettplatz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETTPLATZ»

Descubra o uso de Bettplatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bettplatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thiemes Altenpflege
Für Menschen, die in ein Pflegeheim einziehen, kann der Satz: „Ein Bettplatz im Doppelzimmer des Pflegeheims X wird jetzt meine Wohnung sein", schnell zur bedrohlichen Realität werden. Der Einzug in ein Pflegeheim bedeutet: Verlust des ...
Ilka Köther, 2007
2
Baubiologie & Heiler-Energie
Eigentlich kann ich auch behaupten, dass ich nicht den Kunden heile, sondern die Schwingungen von seinem Bettplatz aufnehme und diesem Bettplatz und dem Schlafraum die Heiler-Energie gebe. Der Bettplatz kann mir also auch die ...
Helmut Geppert, 2010
3
Die verstärkte kosmische Energie als ideale Hilfe gegen ...
Da ihn aber Schlaflosigkeit, sowie schlimme Gelenk- und Rückenschmerzen plagten, interessierte ihn in dem Buch besonders die Schilderung über die Wirkungen der geopatho- genen Strahlen am Bettplatz, was schon der bekannte Prof.
Otto Höpfner, 2008
4
Probleme der ausländischen Arbeitskräfte in der ...
... aber auch aus Erhebungen in einer Reihe mir bekannter Firmen gewonnen habe, ergibt sich, daß die Ausländer im allgemeinen zwischen 30 und 40 DM im Monat für den Bettplatz — normalerweise in Drei- bis Vierbettzimmern — zahlen.
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute, Bonn, 1966
5
Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in ...
353 Der Fahrpreis enthält einen Bettplatz im Schlafwagen in Deutschland und Polen und Schlafwagen I./II Kat. in der UdSSR. Bei den Zugfahrpreisen kommen ggf. noch Abgaben. Zuschläge. Bettwäsche etc. zum Fahrpreis hinzu 354 Der ...
Matthias Heeke, 2003
6
Altenpflege
Für Men- schen, die in ein Pflegeheim einziehen, kann der Satz: „Ein Bettplatz im Doppelzimmer des Pflegeheims X wird jetzt meine Woh- nung sein“, schnell zur bedrohlichen Realität werden. Der Einzug in ein Pflegeheim be- deutet: Verlust ...
Ilka Köther, 2011
7
... und fertig ist das Klinikum: jetzt 12 Monate am Netz ; ...
Unter anderem führten die Patientenbesuche zu einer Veränderung der Anordnung der Bettenstellung in den Standard-Zweibettzimmern: Um die Kommunikation der Patienten von Bettplatz zu Bettplatz zu erleichtern, werden sich die ...
Jörg F. Debatin, 2010
8
Optimierung und Evidenzbasierung pflegerischen Handelns: ...
Der erste Teil wurde als standardisierter Text konzipiert, wobei zwei Fotografien der entsprechenden Station (leerer Bettplatz und belegter Bettplatz) die sensorische Information unterstützten. Der zweite Teil des Programms bestand aus ...
Doris Schaeffer, 2008
9
Krebs... was nun?: Leben mit Krebs - Perspektiven in das 21. ...
Dabei traf mich die Erkenntnis wie eine Keule: Von all meinen krebskranken Patientinnen und Patienten hatte nicht ein einziger einen ungestörten Bettplatz!! Ich versuchte, all diese Patienten zu bewegen, ihren Bettplatz von einem ...
Günter Heiß, 2001
10
Erdstrahlen - Was nun ?
Hans von Zeppelin in seiner Heimatgemeinde eine gro fl chige Untersuchung durch, bei der die Zusammenh nge zwischen dem Vorkommen unterirdischer Wasseradern und dem Auftreten vor allem chronischer Krankheiten untersucht und belegt wurden.
Hans von Zeppelin, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETTPLATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bettplatz no contexto das seguintes notícias.
1
Flüchtlinge - Minderjährige Flüchtlinge sollen besser betreut werden
Das YRC erfasst und registriert die Neuankommenden und versorgt sie mit Kleidung, Essen, Hygieneartikeln und einem Bettplatz. Die Flüchtlinge werden ... «Süddeutsche.de, fev 16»
2
Schweden nimmt die meisten Asylbewerber auf
Verpflegung und Bettplatz werden umsonst von der nationalen Einwanderungsbehörde gestellt. Die entscheidet auch darüber, wo die Flüchtlinge zunächst ... «Badische Zeitung, ago 15»
3
Führungen durch München: Auf der anderen Seite der Stadt
... wer seit sechs Monaten in München gemeldet ist, hat Ansprüche auf einen Bettplatz. Einen Bettplatz in einer sozialen Einrichtung – nicht etwa eine Wohnung. «Abendzeitung München, jun 15»
4
Studenten-Wohnheimplätze: Nur jeder zweite Bewerber bekommt ...
Leiblein lobt indessen die Förderpolitik des Landes Baden-Württemberg, das jeden Bettplatz mit bis zu 8000 Euro bezuschusst und den Studierendenwerken ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 15»
5
Patient erhebt Vorwürfe gegen Helios Kliniken Mittelweser in Nienburg
Lebensbedrohliche Erkrankungen, insbesondere sauerstoffpflichtige Patienten, erhielten einen Bettplatz vor Patienten, die aufgrund leichteren Verletzungen ... «kreiszeitung.de, abr 15»
6
Emmendinger Bettenhaus lädt zu Comedy-Abend zwischen Möbeln ...
Trotzdem schicken wir niemanden weg, der spontan kommen will, können dann aber auch keinen Sitzplatz garantieren und erst recht keinen Bettplatz – es sei ... «Badische Zeitung, mar 15»
7
Mietwucher in München - Wer im Elend wohnt, ist selbst schuld
Zudem verwies die Staatsanwaltschaft darauf, dass das Sozialreferat in Notunterkünften für nur einen Bettplatz 350 Euro als ortsüblichen Preis betrachte. «Süddeutsche.de, fev 15»
8
50 Jahre Studentendorf Marburg
Es ließ sich ein kalkulierter Kostenansatz von 10.500 DM Bettplatz baulich verwirklichen. Für die Erschließung den Ausbau der Geschwister-Scholl-Straße ... «das Marburger Online-Magazin, nov 14»
9
Minderjährige Flüchtlinge in München "Wir sind hoffnungslos ...
Die Landeshauptstadt München ist nicht mehr in der Lage, allen jungen Flüchtlingen, die ohne Eltern in Bayern einreisen, einen regulären Bettplatz in einer für ... «Süddeutsche.de, ago 14»
10
Heilung durch das Ambiente?
Ein Regal teilt das Doppelzimmer, schenkt jedem Bettplatz etwas Privatsphäre. Über jedem Bett eine Lichtdecke, die, 2,40 mal 7 Meter, den Patienten „umhüllt“. «Main Post, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bettplatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bettplatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z