Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Posten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTEN EM ALEMÃO

Posten  [Pọsten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Posten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Posten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Posten no dicionário alemão

Lugar designado para alguém que não pode ser deixado por um determinado período de tempo. Quem recluta uma postagem que tenha uma posição de guarda, escritório; Posicione o cargo, posicione alguém que tenha um todo maior; Lugar de função em uma equipe de formação, função de um jogador dentro de uma equipe certa quantidade de uma mercadoria; Batch montante único de uma fatura, balanço ou similar; Posicione uma estação de polícia pequena e não ocupada constantemente; A polícia publica um tiro muito áspero para espingardas de caça. Lugar que foi atribuído a alguém e que não pode ser deixado por um determinado período de tempo. O que é Itália Posto \u0026 lt; Positus latino, na verdade = fixo. Stelle, die jemandem zugewiesen wurde und die während einer bestimmten Zeit nicht verlassen werden darf jemand, der einen Posten bezieht, der Wache hat berufliche Stellung, Amt; Stelle Amt, Stellung, die jemand in einem größeren Ganzen hat; Funktion Platz in einer Mannschaftsaufstellung, Funktion eines Spielers innerhalb einer Mannschaft bestimmte Menge einer Ware; Partie einzelner Betrag einer Rechnung, Bilanz o. Ä.; Position kleine, nicht ständig besetzte Polizeidienststelle; Polizeiposten sehr grober Schrot für Jagdflinten. Stelle, die jemandem zugewiesen wurde und die während einer bestimmten Zeit nicht verlassen werden darfHerkunftitalienisch posto < lateinisch positus , eigentlich = festgesetzt.

Clique para ver a definição original de «Posten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Lohnkosten
Lo̲hnkosten [ˈloːnkɔstn̩]
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSTEN

Postdocstelle
poste restante
posteigen
Posteingang
postembryonal
posten
Postendienst
Postenjäger
Postenjägerin
Postenkette
Postenkommandant
Postenkommandantin
Postenschacher
Postenstand
Poster
Poster-Session
Posteriora
Posteriorität
Posterität
Postexistenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
auskosten
verkosten

Sinônimos e antônimos de Posten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Posten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Posten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSTEN»

Posten Anstellung Arbeit Arbeitsplatz Beschäftigung Beschäftigungsverhältnis Funktion Menge Partie Platz Position posten Punkt Rolle Schildwache Stelle Stellung Wachdienst Wache Wachposten Warenposten kaufen durchlaufender offene göteborgs jyllands börse Wörterbuch duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache erbjuder kommunikations logistiklösningar till från Postutbärning paket banktjänster postkontor Gesellschaft für sprache gfds Verb sich offenbar Englischen kommt Internet öfter verwendet wird etwa Sinne dass etwas wiktionary Oberbegriffe veröffentlichen Beispiele sein Problem nicht lösen kann seine Anfrage einem Technikforum Wortbildungen Richtig Hallo Forennutzer sicherlich wunderst dich warum diese Seite verwiesen wurdest dieser soll erläutert werden welche Dinge Unternehmen Sonderpostenbranche über Börsen Filialen informiert aktuelle

Tradutor on-line com a tradução de Posten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTEN

Conheça a tradução de Posten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Posten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Posten» em alemão.

Tradutor português - chinês

岗位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Post
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

после
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jawatan
190 milhões de falantes

alemão

Posten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kirim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதவியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

posta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poczta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

post
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

post
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

post
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

post
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Posten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTEN»

O termo «Posten» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Posten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Posten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Posten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Posten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Posten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Posten

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POSTEN»

Citações e frases célebres com a palavra Posten.
1
Alexander Lebed
Ich bin nie zufrieden mit dem Posten, den ich gerade innehabe.
2
Angelo Bagnasco
Auf öffentlichen Posten ist das Benehmen nicht von der Position zu trennen.
3
Arnulf Baring
Die Sozialausgaben sind bekanntlich der bei weitem größte Posten im Etat des Bundes (übrigens direkt gefolgt vom Schuldendienst der öffentlichen Hand). Es hilft nichts: Sie müssen angesichts des nahen Staatsbankrotts Punkt für Punkt überprüft und auf echte Probleme, unverschuldete Notlagen beschränkt werden.
4
Aulus Persius Flaccus
Drum lernt euch selbst und der Natur Gesetz und Willen kennen! Wozu hat mich die Gottheit auserkoren? Und welchen Posten hat sie mir vertraut? Dem forschet nach!
5
Charles Tschopp
Im Budget des eigenen Lebens setze man ruhig nur einen Posten ein: Unvorhergesehenes.
6
Cristina Fernández de Kirchner
Es ist für die Gesellschaft notwendig, dass Frauen mehr Posten in den Entscheidungssystemen und in Unternehmen besetzen.
7
Friedrich Sieburg
Das literarische Deutschland von heute ist eine Schulklasse, in der jeder den Posten eines Lehrers erringen will.
8
Gerhard Stoltenberg
Finanzminister ist sicher einer der schwierigsten Posten, der in der Bundesrepublik Deutschland zu vergeben ist.
9
Hans-Ulrich Jörges
Heute sind Regierungen wie Parteien geschlossene Systeme. Posten werden zugeteilt, demokratische Auswahl ist zumeist fingiert, bloß formal legitimiert. Kabinette sind zusammengeflickt nach Koalitionsproporz, Parteibalance und regionaler Herkunft. Es zählt nicht, wer's kann, sondern wer darf.
10
Henry Louis Mencken
Unter der Demokratie besteht alle Politik aus einer Reihe dynastischer Fragen: das Ziel ist stets der Posten, nicht das Prinzip.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSTEN»

Descubra o uso de Posten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Posten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf verlorenem Posten: Honor Harrington, Bd. 1. Roman
Honor Harrington hat einen Fehler begangen: Sie hat sich ihren Vorgesetzten zum Feind gemacht.
David Weber, 2011
2
'Phosphorus Hollunder' Und 'Der Posten Der Frau' Von Louise ...
Vorwort. Die Erarbeitung dieser Studie wurde ermöglicht durch ein Forschungsstipendium des Arts and Humanities Research Council, an den mein besonderer Dank für die großzügige Unterstützung geht. Für wertvolle Hinweise und ...
Louise von François, Barbara Burns, 2008
3
Schnelleinstieg in die DATEV-Buchführung: Sofort buchen nach ...
HGB-Posten nach 6 266 u. 6 275 HGB Taxonomie 5.1 Sonstige betriebliche Aufwendungen Andere ordentliche sonstige betriebliche Aufwendungen 9 Vortrags, Kapital-, Korrektur und statistische Konten Statistische Konten Statistische ...
Elmar Goldstein, 2013
4
Berichte an das Zaarische Kabinet in Moskau, von seinem ...
... vorzunehmen, wozu alle Disposition bereits gemachet, und die Bataillons im wirkli« chen Marsche auf ihte angewiesenen Posten begriffen waren, tn dem festen Vorsatze, um 7 Uhr Morgens mit anbrechendem Tage den Anfang zu machen.
Johann R. ¬von Patkul, 1792
5
Uebersicht der Ankunft und des Abgangs der reitenden und ...
Am 1ten May 1816. Bayerisch* ^ Staats bit-.!1 bïùncben *H<;che ) neben . J Ubersicht del Ankunft und des Abgangs der reitenden und fahrenden Posten zu M ü n с h e n* Verfafst am t*** May 1816. 2. Orte Reitende ^ v on 6 п kommen von dort ...
‎1816
6
Theodor Körners dramatische Werke: Bdchn. Der vierjährige ...
Horch! sie kommen, ich muß auf den Posten! Fort, Liebste, eh' man dich hier belaufcht! Käthchen. Nck , darf man nur von dem Glücke kosten , Und ist es verschwunden, wenn man sich beraufcht? D ü v a l. leb' wohl ! und traue auf mich und ...
Theodor Körner, 1818
7
Theater der Wende, Wendetheater
Herbert Achternbusch: Auf verlorenem Posten (1989) Auf verlorenem Posten, entstanden über die Weihnachtstage des Jahres 1989, spielt während des Sturzes des rumänischen Diktators Ceausescu. Die Revolution selbst f1rmiert jedoch nur ...
Birgit Haas, 2004
8
'N haugen Posten, dicket Gehaolt un däösig!
Fröhjaohr. in't. Mönsterland. An de Wiesk dat iärste Gröön wiess us de aolle Wiehenstamm. Usse Mönsterland wätt nu so schön, dat Fröhjaohr kümp met Macht heran. Unnen in den lasten Snei hat Kibitz sien Gelegge; Üöwerall is graute Frai ...
Hans Sasse, 2000
9
Übersicht der Ankunft und des Abgangs der ... Posten zu Augsburg
1 M. Morgens. V.M. Vormittag. N.M. Nachmittag. A. Abends. Ú. Uhr. 7 i. Orte Heitende und Augsburg Werden von kommen von dort □« Und und fahrende P o s-t. dahü1 Augsbur g an. Länder. Reitende Fahrende Montag) Mittag Freitag / i2 U.
10
Veränderungen der Posten immaterieller Vermögensgegenstände ...
3Begriffliche. Abgrenzung. und. Arten. immaterieller. Vermögensgegenstände. 3.1 BegrifflicheAbgrenzungen DasVollständigkeitsgebotnach§246 Abs. 1Satz1HGBbestimmt, dassim Jahresabschluss alle Vermögensgegenstände ...
Thomas Stöhr, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Posten no contexto das seguintes notícias.
1
Wichtige Posten besetzt: Team Trump nimmt Form an
Auch der Posten des CIA-Chefs ist vergeben. Von Martin Ganslmeier, ARD-Studio Washington. Donald Trump hat bisher keine nennenswerten außen- und ... «tagesschau.de, nov 16»
2
Posten für Martin Schulz - Jean-Claude Juncker droht mit Rücktritt
Im Ringen um den Posten des Präsidenten des Europaparlaments hat sich EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker laut einem Medienbericht klar ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
3
Giuliani Favorit für Posten des Außenministers
Der frühere New Yorker Bürgermeister Rudy Giuliani ist einem Insider zufolge der führende Kandidat für den Posten des US-Außenministers. Der frühere ... «Kurier, nov 16»
4
Amélie Mauresmo | Französische Fed-Cup-Chefin gibt Posten auf
Aus persönlichen Gründen hat Amélie Mauresmo ihren Posten als Fed-Cup-Teamchefin aufgegeben. „Ich erwarte ein zweites Kind“, sagte die 37-Jährige auf ... «BILD, nov 16»
5
Posten-Poker: So könnte Donald Trumps Team aussehen
Wer seine engsten Vertrauten sind und welchen Posten sie zuletzt besetzt haben, haben wir zusammengefasst... Mike Pence. Neuer Inhalt. Steven Mnuchin ist ... «Berliner Kurier, nov 16»
6
Guterres für Posten des UNO-Generalsekretärs nominiert
Der frühere Chef des UNO-Flüchtlingshilfswerks und ehemalige portugiesische Ministerpräsident Antonio Guterres wird mit großer Wahrscheinlichkeit der ... «Salzburger Nachrichten, out 16»
7
Gerhard Schröder: Neuer Posten bei Gazprom-Tochter Nord Stream
Gerhard Schröder vertieft seine Bande zum russischen Gasriesen Gazprom: Er übernimmt einen weiteren Posten bei der umstrittenen Ostsee-Pipeline. «SPIEGEL ONLINE, out 16»
8
Der Streit um den Posten des EU-Präsidenten
Steht Martin Schulz eine Kampfabstimmung gegen einen Christdemokraten bevor? Die Konservativen wollen den Amtsinhaber ablösen – doch der will bleiben. «EurActiv.de, set 16»
9
Diplomatie: Staatssekretär Rossier gibt seinen Posten ab
(sda) Yves Rossier tritt von seinem Posten als EDA-Staatssekretär ab. Er habe ... Dann wird sich entscheiden, welchen Posten Rossier erhält. Ende August ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
10
Audi: Personalchef in Mexiko muss Posten räumen
Den Posten des Personalchefs hat der Ingolstädter Hersteller kommissarisch bereits besetzt. Cornelia Kaiser, die für Audi bereits in Mexiko als Personalleiterin ... «Automobilwoche, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/posten-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z