Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beutelschneiderin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEUTELSCHNEIDERIN EM ALEMÃO

Beutelschneiderin  [Be̲u̲telschneiderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEUTELSCHNEIDERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beutelschneiderin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEUTELSCHNEIDERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beutelschneiderin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beutelschneiderin no dicionário alemão

Forma feminina para cortador de saco. weibliche Form zu Beutelschneider.

Clique para ver a definição original de «Beutelschneiderin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEUTELSCHNEIDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEUTELSCHNEIDERIN

Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beuteltier
Beuteltuch
beutelüstern
beutelustig
beuten
Beutenhonig
Beuterecht
Beuteschema
Beutestück
Beutetier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEUTELSCHNEIDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinônimos e antônimos de Beutelschneiderin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEUTELSCHNEIDERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beutelschneiderin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Beutelschneiderin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEUTELSCHNEIDERIN»

Beutelschneiderin Halsabschneider Halsabschneiderin Taschendieb Taschendiebin Wucherer Wucherin beutelschneiderin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schnei Gauner cutpurse pickpocket dated Wucherer swindler Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob habt noch nicht verbrannt hexen gestäupt beutelschneiderinnen Platen Artikelverweis Artikel für Bedeutung sagt kostenlosen Phönix carta thema anzeigen gesucht Juli Hallo suche leider Ihren Namen Könnte sich bitte melden oder weiß jemadn Aussprachen Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Umschrift Deutschland rangiert Platz geschätzten Besuchern Monat Klicken hier mehr Informationen Halsabschneider словари энциклопедии на академике Finanzhyäne Wucherin verhüll Krawattenmacher abwertend Aasgeier Beutelschneider Geldschneider …Beutelschneiderin ähnliche websites Finde Websites Verbindung ähnlichsten sind german seadict Seadict

Tradutor on-line com a tradução de Beutelschneiderin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEUTELSCHNEIDERIN

Conheça a tradução de Beutelschneiderin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beutelschneiderin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beutelschneiderin» em alemão.

Tradutor português - chinês

袋裁缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costurera bolsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bag seamstress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैग दर्जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة خياطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешок швея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costureira saco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাগ সীবনকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seamstress sac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg tukang jahit
190 milhões de falantes

alemão

Beutelschneiderin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バッグお針子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가방 재봉사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas seamstress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi thợ may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பையில் தையல்காரராகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिशवी शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torba terzi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borsa sarta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torba krawcowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішок швачка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sac croitoreasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα ράφτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sak naaldwerkster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påse sömmerska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bag syerske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beutelschneiderin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEUTELSCHNEIDERIN»

O termo «Beutelschneiderin» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beutelschneiderin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beutelschneiderin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beutelschneiderin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beutelschneiderin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEUTELSCHNEIDERIN»

Descubra o uso de Beutelschneiderin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beutelschneiderin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine Bekehrung
... die sich vielleicht noch entwickeln könnten, ausrotten, alle Grundsätze der Empfindung zerstören und, wenn möglich, die Niedrigkeit des Blutes, aus dem sie entsprossen, noch verstärken, damit sie zur Beutelschneiderin, zur Korsarin werde ...
Mirabeau, 2013
2
Charinomos: Beiträge zur allgemeinen Theorie und Geschichte ...
Man sah hier im bunten Gemisch durcheinander alle Stände bis hinab zur Beutelschneiderin von Profession, zum Barr- scheerer, der in Leidenschaft erglüht für seine Kunst, alle Welt zu rasiren strebt, u, s. w. , La)'1e, Oictionaire liistori^ue ...
Carl Seidel, 1825
3
Sternläufer
“Sag, Beutelschneiderin, kannst duschreiben?”, wollte Seth wissen. “Was hatdas damit zu tun?”, fragte Delu. “Dassiehstdu dann”,meinte er. Delu verengte ihreAugenzuschmalen Schlitzen. Dann sagte sie: “Nein, ichkannnicht schreiben.
Stefan Schröder, 2013
4
Das Lied von Eis und Feuer 04: Die Saat des goldenen Löwen
»Beutelschneiderin«, beendete Dany den Satz. Sie war keine verhätschelte Lady , die von solchen Dingen nichts wusste. In den Straßen der Freien Städte hatte sie während der Jahre, die sie dort mit ihrem Bruder verbracht hatte, während sie  ...
George R.R. Martin, 2010
5
Unter Dieben: Roman
Hier eine Beutelschneiderin, mit kleinem, scharfem Messer und kräftigen Händen ; dort ein Rockzipfelzieher, der einen langen Mantel trug, um die Schwerter zu verbergen, die er anderen Männern vom Gürtel stibitzt hatte; an der anderen ...
Douglas Hulick, 2012
6
Das Gold der Lagune: Historischer Roman
Ihre Lippen bebten. Der dürre Heringshändler, vor dessen Tisch sie standen, entblößte eine Reihe schwärzlicher Zahnstümpfe. »Soll ich meinen Jungen die Büttel holen lassen?«, erbot er sich, »damit sie die Beutelschneiderin mitnehmen , ...
Gerit Bertram, 2012
7
Oliver Twist: Roman
rief der Beutelschneiderin diesem Augenblick. »Ich hab's bimmeln gehört.« Damit nahm erdieKerze und schlichleise die Treppe hinauf. Abermals wurde mit einiger Ungeduld geklingelt, während die Zurückgebliebenen im Dunkeln warteten.
Charles Dickens, 2012
8
Sämtliche Werke: Ethische Schriften / bearb. von Ferdinand ...
... und hochmühtige verführerin / mit dem mantel der gottesfurcht / die einfältigen zu verleiten / und gleichsam ihre beutelschneiderin zu werden / stäts zu dekken pfleget. Weil dem nun also ist / wie es dan ist / so 25 dürfen sie nicht gedenken ...
Philipp von Zesen, Ferdinand van Ingen, 1997
9
Unter Räubern
»Denn wirallesind da ähnlich,nurdass ich eine Beutelschneiderin bin under... Aber esgibt dieses Gefühl, von höchster Anspannung, von Gefahr, wenn der Puls bis zum Hals schlägt und der Kopf doch so klar denkt, wennes dann passiert, ...
Andreas Venzke, 2014
10
Im Schatten Shakespeares
»Das lustigste und listigste Fräulein in den drei Königreichen. Eine, die die Flöhe husten hört. Welches Gewerbe sie treibt, besagt ja ihr Name zur Genüge.« »Sie ist also eine Beutelschneiderin?« »Richtig geraten, Sir! Oder fast richtig geraten.
Eduard Stucken, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEUTELSCHNEIDERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beutelschneiderin no contexto das seguintes notícias.
1
Eine Frau mit vielen Seiten
Vieles spürt die Autorin an den Schauplätzen selbst auf: Für den jüngst erschienen Historien-Roman „Die Beutelschneiderin“ hat sie in Würzburg recherchiert ... «Nordwest-Zeitung, mar 15»
2
Offenbachs "Hoffmann" in der Staatsoper Zu wenig faustisches ...
... Brower als seine Muse sowie eine spielwütige Damrau, die sich die drei Künstlerfrauen des Stücks anverwandelt: Automat, Mimose, Beutelschneiderin. «sueddeutsche.de, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beutelschneiderin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beutelschneiderin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z