Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bewillkommnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEWILLKOMMNUNG EM ALEMÃO

Bewillkommnung  [Bewịllkommnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWILLKOMMNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewillkommnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWILLKOMMNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bewillkommnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bewillkommnung no dicionário alemão

a bem-vindo. das Bewillkommnen.

Clique para ver a definição original de «Bewillkommnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWILLKOMMNUNG


Ahnung
A̲hnung 
Anerkennung
Ạnerkennung 
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Bedienung
Bedi̲e̲nung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entfernung
Entfẹrnung 
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Meinung
Me̲i̲nung 
Ordnung
Ọrdnung 
Planung
Pla̲nung
Rechnung
Rẹchnung 
Spannung
Spạnnung 
Tarnung
Tạrnung
Verordnung
Verọrdnung
Vervollkommnung
Vervọllkommnung
Wohnung
Wo̲hnung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWILLKOMMNUNG

Bewickelung
Bewicklung
bewiesen
bewiesenermaßen
bewilligen
Bewilligung
Bewilligungspflicht
bewilligungspflichtig
Bewilligungszeitraum
bewillkommnen
bewimpert
Bewimperung
bewirken
Bewirkung
bewirten
bewirtschaften
Bewirtschafter
Bewirtschafterin
Bewirtschaftung
Bewirtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWILLKOMMNUNG

Ablehnung
Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Anrechnung
Begegnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Fernbedienung
Kennzeichnung
Prüfungsordnung
Trennung
Umrechnung
Unterzeichnung
Verbrennung
Verpackungsverordnung
Warnung
Zeichnung
Zuordnung
Öffnung

Sinônimos e antônimos de Bewillkommnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWILLKOMMNUNG»

Bewillkommnung bewillkommnung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Detlef Rumohr Epitaph für Marschallstab Kanonenkugel gefallenen Bruder gesetzt pons Deutschen PONS deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Bewilligungsverschreibung Erklärung Prügel Einlieferung Zuchthaus Belegtext nach vorgängiger ziemlich starken linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Frühlings schlesische volksweise notendownload Schlesische Volksweise german reverso German meaning also bewillkommnen Bewilligung beikommen Beiwohnung example

Tradutor on-line com a tradução de Bewillkommnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWILLKOMMNUNG

Conheça a tradução de Bewillkommnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bewillkommnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewillkommnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

欢迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bienvenida de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

welcome of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का स्वागत करते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نرحب من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Добро пожаловать в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boas-vindas de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর স্বাগত জানাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accueillir des
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengalu-alukan daripada
190 milhões de falantes

alemão

Bewillkommnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の歓迎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 환영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

welcome saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chào đón của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன் வரவேற்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वागत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arasında hoşgeldin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

benvenuto di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powitanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ласкаво просимо в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bun venit de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαιρετίζουμε της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welkom van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välkomna av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velkommen av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewillkommnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWILLKOMMNUNG»

O termo «Bewillkommnung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bewillkommnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewillkommnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewillkommnung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEWILLKOMMNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bewillkommnung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bewillkommnung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewillkommnung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWILLKOMMNUNG»

Descubra o uso de Bewillkommnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewillkommnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magazin von Fest-, Gelegenheits- und anderen Predigten und ...
Bewillkommnung. eines. Jubelpaares. *). Oleich als empfingen wir Sie , Verehrtes Jubelpaar ! an hei, Nger Stätte, bewillkommne ich Sie im Namen dieser Versamm, lnng. Als Ihnen heute vor 5« Jahren am Attare der Segen des Predigers zu ...
2
Kinderlieder (Erweiterte Ausgabe)
Bewillkommnung. So sei gegrüßt viel tausendmal, Holder Frühling! Willkommen hier in unserm Thal, Holder Frühling! Holder Frühling, überall Grüßen wir dich froh mit Sang und Schall, Mit Sang und Schall. Du kommst,undfroh istalleWelt, ...
Hoffmann von Fallersleben, 2012
3
Werke des tschinesischen weisen Kung-fu-dsü und seiner schüler
Confucius. mit Zeichen der Bewillkommnung zu dessen Gefolge, das zu seiner Rechten und Linken stand. Der Gruss mit zusammengefügten Händen ist bei . den Tschine- sen allgemein. — Wenn er eilig in den Pallast trat u. s. w.: d. h. wenn ...
Confucius, 1826
4
Schi-king - Das kanonische Liederbuch der Chinesen ...
Bewillkommnung eines hohen Beamten. Hoch ragt des Banners J akstierschweif, l Und ist vor Siün am Gränzenstreif;Z Weißseidne Band' umschnüren es, Vier Prachtgespanne führen es;3 Und jener auserwählte Herr, Wie lohnt er nach ...
Unbekannter Autor, 2012
5
Franz Liszt (Große Komponisten)
Eine wiederholte Bewillkommnung des Chors schließt diesen Abschnitt. Sein Verlauf faßt sich — nach der Partitur — wie folgt zusammen: a) Bewillkommnung des Volks und des Landgrafen Hermann; b) Ansprache des ungar. Magnaten und ...
Lina Ramann, 2012
6
Denkwürdigkeiten über die Mongolei, übers. von K.F. von der Borg
Artikel 12. Von der Bewillkommnung und Begleitung des Monarchen bei seinen Ausfahrten. Die jenseits der Gränze anfäßigen Mongolischen Fürsten, Böila's und Taizsi's, die sich in der Hauptstadt befinden, zur Zeit des Opferdienstes auf den ...
Nikita Yakovlevich Bichurin, 1832
7
Denkwürdigkeiten über die Mongolei. - Berlin, G. Reimer 1832
Von der Bewillkommnung und Begleitung- des Monarchen bei feinen Ausfahrten. Die jenfeits der Gränze anfäßi'gen Mongolifchen FürfienBöila's und Taizfi'sf die fich in der Hauptfiadt befindem zur Zeit des Opferdienftes auf den Opferaltären ...
nomine monastico Hyacinth Bicurin, 1832
8
Österreichischer Beobachter
... war aber so ungestüm, daß der König und die Herzogin« von Orleans abermals auf dem Balkon erscheinen mußten. Ludwig Philipp trat vor, und sprach: «Meine Freunde! Ich danke euch von ganzem Herzen. Eure Bewillkommnung rührt ...
9
Nike in Hellenischen Vasenbildern: Eine archaeologische ...
BEWILLKOMMNUNG DER ZU GOTHA VEHSAMMELTEN DEUTSCHEN NATURFORSCHER UND AERZTE DURCH NIKE. Nachdem die Deutschen Naturforscher und Aerzte am 20. September 1850 zu 6reifswalde für die nächste ihrer ...
Ge Rathgeber, 1802
10
Der Oesterreichische Beobachter
Nach Abfingung eines zur Bewillkommnung der allerhöchsten Gäste bestimmten Gesanges wurde der Schützengescllschaft die besondere Gnade zu Thcil, daß Ihre Majestäten Aller- höchstihre Namen eigenhändig in das Schützenbuch ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWILLKOMMNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewillkommnung no contexto das seguintes notícias.
1
Predigt von Kardinal Karl Lehmann in der Eucharistiefeier bei der ...
J.G. Herder sprach bereits von einer „jauchzenden Bewillkommnung“. Es ist ein Ausdruck der freudigen Überraschung des Mannes, der in der Frau die wahre ... «Deutsche Bischofskonferenz, fev 13»
2
Voyageuses et histoire(s) Partie 2/2
27 : « zwey widrige Actus, nemlich eine Bewillkommnung und ein Abschied ». 28 Thomas Rahn, « Grenz-Situationen des Zeremoniells in der Frühen Neuzeit » ... «Revues.org, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewillkommnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewillkommnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z