Significado de "Bienenwabe" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BIENENWABE EM ALEMÃO

Bienenwabe  Bi̲e̲nenwabe [ˈbiːnənvaːbə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIENENWABE

Bienenwabe e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIENENWABE EM ALEMÃO

favo de mel

Bienenwabe

Um favo de mel é uma estrutura em favo com células hexagonais, erguidas por abelhas de cera de abelha. Eles são usados ​​para criar larvas e armazenar mel e pólen. A cera do favo de mel produz as abelhas com as glândulas de cera de seu corpo. Na apicultura, um favo de mel móvel de uma presa, em que as abelhas construíram o favo real, é feito com um favo de mel. Por meio desses quadros adicionais, os favos de mel podem ser removidos da colônia de abelhas e também podem ser adicionados novamente, por exemplo, ao pente de mel sem que o nódulo de gado seja destruído. Os favos de mel, que foram produzidos sem quadro, por exemplo, de um enxame de abelhas, são chamados de selvagens ou naturais.

Eine Bienenwabe ist ein von den Honigbienen aus Bienenwachs errichtetes Wabengebilde mit sechseckigen Zellen. Sie dienen zur Aufzucht von Larven und zur Lagerung von Honig und Pollen. Das Wachs der Wabe produzieren die Bienen mit den Wachsdrüsen ihres Körpers. In der Bienenhaltung ist mit einer Wabe ein bewegliches Holzrähmchen aus einer Beute gemeint, in das die Bienen die eigentliche Wabe gebaut haben. Durch diese zusätzlichen Rähmchen können Waben dem Bienenvolk entnommen und auch wieder zugefügt werden, beispielsweise zur Honigernte, ohne dass dabei der Wabenbau zerstört wird. Ohne Rähmchen erstellte Waben, zum Beispiel von einem Bienenschwarm, werden Wild- oder Naturbau genannt.

definição de Bienenwabe no dicionário alemão

Honeycomb.

Wabe.

TRADUÇÃO DE BIENENWABE

Conheça a tradução de Bienenwabe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bienenwabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bienenwabe» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 蜂窝
• Tradutor português - espanhol: panal
• Tradutor português - inglês: honeycomb
• Tradutor português - hindi: मधुकोश का
• Tradutor português - arabe: انخرب
• Tradutor português - russo: соты
• Tradutor português - português: favo de mel
• Tradutor português - bengali: মউচাক
• Tradutor português - francês: rayon de miel
• Tradutor português - malaio: sarang lebah
• alemão: Bienenwabe
• Tradutor português - japonês: 蜂の巣
• Tradutor português - coreano: 벌집
• Tradutor português - javanês: honeycomb
• Tradutor português - vietnamita: ổ ong
• Tradutor português - tâmil: தேன்கூடு
• Tradutor português - marata: च्यामध्ये बोगदे
• Tradutor português - turco: petek
• Tradutor português - italiano: favo
• Tradutor português - polonês: plaster miodu
• Tradutor português - ucraniano: стільники
• Tradutor português - romeno: fagure de miere
• Tradutor português - grego: κηρήθρα
• Tradutor português - africâner: heuningkoek
• Tradutor português - sueco: bikaka
• Tradutor português - norueguês: honeycomb

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIENENWABE»

Descubra o uso de Bienenwabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bienenwabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Joseph und Aseneth

Der Mensch sagte zu ihr: „Bringe mir doch auch eine Bienenwabe." [2] Aseneth blieb stehen und wurde betrübt, denn sie hatte keine Bienenwabe in ihrer Vorratskammer. [3] Der Mensch sprach zu ihr: „Warum bleibst du stehen?" [4] Aseneth ...

Eckart Reinmuth, 2009

Kompendium Chemiedidaktik

Geräte und Chemikalien: 4 Gläser mit Wasser, Teile eines Wespennestes, einer Bienenwabe, Pipette Durchführung: Tropfe zuerst mit einer Pipette Wasser auf die einzelnen Objekte und beobachte, ob das Wasser aufgesaugt wird oder nicht .

Michael A. Anton, 2008

Alles Mathematik: Von Pythagoras zum CD-Player

Vier Knoten haben ungeraden Grad. Nach Theorem 1.2 gibt es keinen Eu- lerweg. Ikosaederspiel. Zwei Original-Hamilton-Kreise: BCPNMDFKLTSRQZXWV JHGundBCPNMDFGHXWVJKLTSRQZ. Bienenwabe. Es gibt keinen Hamiltonkreis.

Martin Aigner, Ehrhard Behrends, 2008

AutoCAD 2014 und LT 2014: für Architekten und Ingenieure

Abb. 7.30: M10-Mutter Seitenansichten 7.8.2 Bienenwabe Die in Abbildung 7.31 gezeigte Bienenwabe soll anhand von zwei Sechsecken generiert werden. Abb. 7.31: Bienenwabe Weitere Editier- und Abfragebefehle 7.8.3 Schachbrett In der ...

Detlef Ridder, 2013

AutoCAD 2009

Die in Abbildung 6.20 gezeigte Bienenwabe soll anhand von zwei Sechsecken generiert werden. Das erste Problem besteht darin, ein auf der Spitze stehendes Sechseck zu zeichnen – die Bienen bauen nun mal ihre Waben in dieser Weise.

Detlef Ridder, 2008

Unterrichtsstunde im Fach Biologie - Stationenlernen zum ...

Wirerstellen eine Bienenwabe • Die Schüler erstellen ein Modell der Bienenwabe aus Papier. • Die Schüler sollen einen Einblick in die Struktur der Bienenwabe erhalten • Anhand einer bereitgestellten „echten“ Bienenwabe können die ...

Marcus Lüpke, 2008

Frühstücksmathematik: 52 Beiträge der Mathematik-Kolumne der ...

Bienenwabe. ist. optimai. Von. Jürgen. Steinwandel. Damit in der Tierwelt eine Gattung überleben kann, ist es notwendig, dass diese sich „optimal" an ihre Umgebung anpasst und dabei mit möglichst wenig Aufwand und Ressourcen ...

Bernd Hafenbrak, Mathias Krebs, Matthias Ludwig, 2009

Edelsteintherapie für Haustiere

Hexagonal Hexagonale (sechseckige, „Bienenwabe“) Heilsteine stehen für Effektivität, Kreativität und Spontaneität. Hierzu zählen z.B. Apatit, Beryll und Morganit. Diese Tiere sind immer irgendwie beschäftigt (Bezug: Bienenwabe ...

Carolin Quast, 2007

Bionik in Beispielen

... Beton Bewegungskontrolle Bewegungsphysiologie Bewuchsverminderun g Biberstaudämme Biegeschwingungen Biegespannungsreduktion Biegfähigkeit Bienenfächeln Bienenflügel, Aerodynamik Bienenstaat Bienenwabe Bienenwabe, ...

Werner Nachtigall, Alfred Wisser, 2013

Die Ordnung der Unterwelt: zum Verhältnis von Autor, Text ...

So geschieht das Wunder der sechskantigen gleichmäßigen Form - wachsender Quarz- - die sich nicht nur dem umschriebenen Kreis genau einfügt, auch in der Wiederholung der Gleichmäßigkeit nahtlos zum Geflecht der Bienenwabe wird.

Nanna Hucke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIENENWABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bienenwabe no contexto das seguintes notícias.

Imkertag: Mit Bienen blüht das Leben

Honig zum Abfüllen, jede Menge Anschauungsmaterial, historische Bienenkörbe aus der Heideimkerei und auch eine Bienenwabe samt Königin unter Glas ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, jul 16»

Federleicht, aber mit Navi im Kopf

Voll besetzt mit fleißigen Bienchen ist die Bienenwabe, die Imker Michael Schilli hier in die Kamera hält. Foto: Privat. David Ebner und sein Bruder Lukas, Imker ... «Badische Zeitung, jun 16»

Amerikanischer Radlader mit Blechteilen von deutschem Zulieferer

Als Besonderheit verfügen die Gitter zur Be- und Entlüftung der Motoren über Graepels „bionische Lochung“: Durch die Form einer Bienenwabe sind die optisch ... «Blechnet.com, mai 16»

“Revolutionäre Entwicklung” – Alpla erhält Auszeichnungen

Dadurch entstehen Blasen im Material, vergleichbar mit der Struktur einer Bienenwabe. Kunststoffverbrauch und Gewicht reduzieren sich um bis zu 15 Prozent. «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 16»

Viele Bienenfreunde - Mehr als 50 Interessierte beim Auftakt zur ...

Rudi Hilpert, ein erfahrener Imker aus Vellberg-Talheim, hält eine Bienenwabe hoch. Jetzt im Winter schlagen die Bienen im Bienenstock schnell mit ihren ... «Südwest Presse, fev 16»

Studie: Weltgeschehen hautverantwortlich für Rückgang der ...

Bienenwabe Bild: Archiv Das Weltgeschehen, also der Import von Billighonig und die Aufgabe vieler Imker, beeinflusst Bienenvölker stärker als der Einsatz von ... «top agrar online, jan 16»

3D-gedruckte Waben sollen Honigproduktion der Bienen effizienter ...

Die 3D-gedruckten Bienenwaben wurden im Rahmen einer Indiegogo Kampagne Anfang des Jahres vorgestellt und sollen das Ernten von Honig erleichtern. «3Druck.com, dez 15»

Eli Broad Museum Los Angeles: Wie Amerikas Reiche Kunsttempel ...

Die Sonne röstet die glänzenden Bienenwaben aus Beton und Glasfaser, die sich über das brandneue, lang erwartete und 120 Millionen Dollar teure Museum ... «DIE WELT, set 15»

Heuschrecken aus der Dose – oder eher Leberkäs'?

Beliebt sind auch die Pavillons aus Nepal (ein Tempelbau), England (eine Bienenwaben-Gitterkonstruktion) und der brasilianische, bei dem alle Besucher über ... «Badische Zeitung, ago 15»

3D-gedruckte Bienenwaben erleichtern das Ernten von Honig

Mit Flow Hive haben die beiden australischen Imker Stuart und Ceder Anderson eine geniale Methode zum Ernten von Honig entwickelt. Mit knapp 36.500 ... «3Druck.com, abr 15»